Da quando vivi con me?
ep3
이지훈
Ehi, Kwon Yeo-ju! Vieni con la sorella minore di Sun-young~
권여주
Ehi, io? Non posso andare con quel moccioso di Kwon Soon-young?
이지훈
Ehi, odio quel tizio per essersi attaccato a me
권순영
Hmm? Mi prudono le orecchie? Chi mi sta insultando... <<Prima sconfitta discutibile
권여주
Hahahahahaha allora andiamo insieme
Stiamo tornando a casa insieme~~~
권여주
Ma come si comporta Kwon Soon-young a scuola?
이지훈
Beh... è davvero rumoroso, mi sta sempre appiccicato, ha un sacco di conoscenze ed è il miglior ballerino della nostra scuola?
권여주
Oh, quel ragazzo grasso?
이지훈
Oh, ma è così fastidioso dover andare a lezione tutti i giorni...
Seungcheol, Jeonghan e Jisoo sono in classe 1, 3a elementare, Junhwi e Sunyoung sono in classe 4, 2a elementare, Wonwoo e Jihoon sono in classe 5, 2a elementare, i 97 sono in classe 7, i 98 sono in classe 7, 3a elementare, scuola media, e Chani è in classe 6, 2a elementare.
권여주
Oh, in tal caso, dagli uno spuntino o digli di andarsene.
이지훈
Oh, grazie, lo farò uscire con quello.
권여주
Oh, sono qui. Ciao, anziano.
이지훈
Ok, ci vediamo domani. Non fare tardi. Prendo l'iniziativa io.^^
권여주
Ah...sì
Cerimonia al momento del taglio del traguardo~ Lap-ae tak
권여주
Ugh... che ore sono? 7:40
권여주
Mi sono svegliato presto, cosa insolita per me.
Indossare l'uniforme scolastica e pranzare
권여주
1..2..3.. Kwon Soon-young!!!!!! Svegliati, se non ti svegli sarai in ritardo
권순영
Oh mio Dio, perché urli così presto la mattina!
권여주
Guarda il tuo tempo, se arrivi in ritardo sarai in ritardo
권순영
Che ore sono? Sono le 8:23. Ehi, Kwon Yeo-ju, sei pazza? Cosa farai se ti sveglio adesso?
권여주
Sì, non è compito mio. Oggi è il senior Jihoon a guidare la squadra.
권순영
Ah, quella guida fatata non mi sta guardando.
권여주
Vado per primo
권여주
Ehi, è quella piccola Jihoon senior laggiù?
권여주
Jihoon anziano!!!!
이지훈
Oh, eroina, haha, sei arrivata nel mio momento oggi
권여주
Hai fatto bene a non farti beccare dal tuo superiore.
이지훈
Sì, ottimo lavoro. Tuo fratello maggiore non verrà.
권순영
Chi non viene... sigh... ah...
권여주
Perché sei scappato?
권순영
Quindi sembri in ritardo ma non corri?
지훈,여주
Correre è così dannatamente veloce <<Sussurra sussurra
권순영
Che cosa?
이지훈
No, entra con il tuo fratellino minore^^
권순영
Se lo dice la nostra fata, dovremmo entrare con questo maialino^^
권여주
Oh, stai parlando di tuo cognato. Se fossi un maiale, sarei tuo fratello maggiore. E sai che il tuo giubbotto sta per scoppiare, vero? Scoppierà.
이지훈
Ahah...
이지훈
ㅋㅋㅋㅋㅋ Sbrigati ed entra, entro anch'io adesso
권여주
SÌ
권순영
Wow... quella guida fatata rise
권여주
?
권여주
Minggu
김민규
Perché sei così in ritardo?
권여주
Non sei in ritardo, vero? Sono venuto qui dopo aver chiacchierato con Jihoon, l'anziano.
김민규
Con quel Jihoon hyung?
권여주
Sì, anche Kwon Soon-young ha detto la stessa cosa, quindi qual è il problema? Stavo dicendo sciocchezze e il mio superiore ha sorriso e mi ha detto di entrare, così sono entrato.
김민규
Wow... Jihoon hyung... rise
권여주
No, allora qual è il problema?
김민규
È famoso per non sorridere molto.
권여주
Davvero? Non lo sapevo. Credo che d'ora in poi riderò molto.
김민규
Penso che accadrà solo davanti a te << borbotto tra me e me
담임 김석진
Kwon Yeo-ju, per favore, siediti subito.
권여주
Oh sì
담임 김석진
È lo stesso di Geo oppa
권여주
Ah, insegnante, non trattarmi come quel ragazzo.
담임 김석진
Ok, ok, non sono assente. L'assemblea è finita. Me ne vado.
Lo scrittore salta di nuovo
권여주
Mingu, andiamo insieme al negozio
김민규
Chiama gg
최승철
Allora andrò anch'io
김민규
Eh? Cosa ti prende, hyung?
최승철
Non posso venire?
김민규
No, non è questo
최승철
Allora andiamo
Sono venuto al negozio
Wow, quel tizio è uno studente trasferito dalla nostra scuola? È così bello...
La parte che non lo sa
권여주
Cosa vuoi mangiare, anziano?
최승철
Hmm...mangerò pho haha
권여주
Allora dovrei bere latte al cioccolato
È il calcolo della signora!!
매점 아줌마
Totale 1200 won
최승철
Ecco qui
권여주
Oh, è qualcosa che ti ha comprato il tuo superiore? Grazie.
최승철
Mangia bene haha Ora vado a lezione
권여주
Sì, arrivederci
A quel tempo, c'era una persona che era stata dimenticata...
김민규
Signor Woo... Kwon Yeo-ju mi ha lasciato indietro.
L'autore non l'ha incluso
김민규
Scrittore... Dovevi farlo?
일반인 작가
Uh... mi dispiace, ci sono troppe persone
김민규
Per favore, date a Min-gyu più spazio sullo schermo nel prossimo episodio.
일반인 작가
Ehm... forse no?
김민규
Heung Min-gyu non lo sa, odia lo scrittore
지훈,여주
Ciao allora