Señor, ¿puedo amarlo?
El mayor trauma, su apariencia


A la mañana siguiente, Seo-in fue a trabajar, después de haber permanecido despierto toda la noche.


서인
Ughhhhhh.....


지윤
Seo In, ¿estás bien? ¿Te esforzaste demasiado ayer?


서인
Oh... no es eso...


지윤
Sí, sí, dime.


서인
Ja...en realidad...


서인
Creo que al representante le gusta eso...


지윤
(La reacción es tibia)...¿En serio?


서인
¿Por qué no te sorprende? Normalmente, cuando a un becario le cae bien el director ejecutivo, ¿no te sorprende?


지윤
He visto muchos casos como ese en nuestra empresa...ㅎ


지윤
¿Cuántos empleados fueron despedidos por coquetear y hacer ruido porque les gustaba el director ejecutivo?


서인
¿Oh, en serio?ㅠㅠ ¿Qué debo hacerㅠㅠ?


지윤
Parece que el Sr. Seo In está realmente interesado en el CEO Gosae.


서인
Ejem... no, no necesariamente...


지윤
¿Las tres letras 'Xiumin' están escritas de forma prominente en el rostro de Seo In en este momento?


서인
Ahaha...¿es así..?


서인
Pero señor, ¿no le gusta el director general?


지윤
Oh~ ¿Yo? Tengo novio


서인
¡Guau! ¿Quién es ese?


지윤
Oh, ¿templo?


오세훈
¡Sí! Señor, ¿llamó?


지윤
(susurro) te amo


오세훈
(avergonzado) Oh, oh Dios... De verdad...


오세훈
Señor, ¿realmente haría eso en el trabajo?


지윤
Sí, eso es lo que quiero.


서인
(Eh.........)


지윤
Él es mi novio y es dos años menor que yo.


서인
(Parece que aún no se ha recuperado del shock)


지윤
Seo In-ssi se sorprendió jaja


오세훈
¿Es por mí? El manager no para de decirme que me quiere... ¡Por eso soy así!


지윤
¿Me estás culpando ahora?


지윤
Entonces, ¿no te gusta?


오세훈
¡No! ¡Está bien! Jeje....


지윤
Oh Dios mío~ Mi belleza~


도경수
Oh Dios mío, me estoy quedando mirando;;


김준면
¿No es demasiado obvio en el trabajo que ustedes dos están saliendo?


박찬열
Keuheukkeuk... (Me sentí tan avergonzado por sus expresiones de cariño que terminé escupiendo el café que estaba bebiendo)


김종인
Gerente Park, ¿está bien?


박찬열
Ya me siento solo por estar soltero, pero una pareja demostrando cariño justo a mi lado...


변백현
Oh, Sa-won, ¿Lee Joo-im? Sé que se quieren mucho, pero ¿podrían controlarse un poco en el trabajo? Me da tanta vergüenza que vomitaría.


지윤
Sí... tendré cuidado...


오세훈
Lo lamento...


변백현
Si el CEO ve esto, es un verdadero problema.


김종인
Así es... Él ya tiene muchos traumas por culpa de su exnovia.


시우민
¿Quién te habló de mí?


서인
Je... Je... Ejem... (Seo-in tose sorprendido por la repentina aparición de Woo-min. No, no lo hice, pero si hago esto, sonará como si lo hubiera dicho yo...)


시우민
¿Mmm? Supongo que fue Seo In-ssi. ¿Verlo tan nervioso?


서인
N, ¿sí...? ¡Sí, no!


시우민
Seo In-ssi, sígueme a la oficina del CEO.


서인
¿¿Eh?? Oh, realmente noㅠㅠ


시우민
¿Qué dijiste de mí?


서인
¿Eh? Realmente no dije nada.


시우민
¿Conoces mi pasado?


서인
¿Eh? Jaja... ¡J, no sé nada de eso...! Jajaja...


시우민
Era un rumor de la empresa, así que por supuesto que lo sabes.


서인
..Lo lamento....


시우민
¿Cuando llegó el rumor a la gente de la empresa?


서인
.........


김준면
(golpea) E-e-ahí... señor...


시우민
Oh, ¿por qué?


김준면
eso...

???
¡Oh, salid!


김준면
No puedes hacer esto por tu cuenta.

???
¡Fuera de aquí! ¡Estás diciendo tonterías, pequeño gamberro!


시우민
¿Quién eres tú para hacer eso?

???
Hola. Xiumin

Xiumin levantó lentamente la cabeza.

Dondequiera que esa mirada aterrice

황윤지
Ey.

Era Hwang Yun-ji.

Xiumin a la edad de 20 años, el que arruinó por completo a Xiumin en su momento más brillante y pisoteó su juventud.


시우민
(La expresión se endurece)......

황윤지
¿Sigues asustado, a juzgar por el hecho de que no puedes decir nada? Vas a matar al director ejecutivo de la empresa una vez.


시우민
¿Por qué entraste aquí? ¿No vas a salir ahora mismo?

황윤지
No me malinterpretes, soy un empleado nuevo aquí, jajaja


시우민
qué...?

황윤지
No lo sé jaja

Entonces Hwang Yun-ji abandona la oficina.


서인
(¿Esa persona...la mujer de los rumores?)


김준면
Um... Hola, soy Hwang Yun-ji, el nuevo pasante que trabajará en nuestra empresa... Todos, saluden...

황윤지
(mirando a todos fijamente) ¿Por qué eres tan grosero con los nuevos empleados?


서인
Esa mujer es...


지윤
Así es. Hwang Yoon-ji, la exnovia y primer amor del CEO...


서인
Pero ¿por qué todo el mundo tiene miedo?


지윤
Bueno, ella tiene el título de exnovia del CEO, y sobre todo...


지윤
Porque el representante es la única persona a la que teme.

황윤지
¿Por qué están tan tristes? Cuando se incorpora un nuevo empleado, deberían felicitarlo como corresponde.


오세훈
Oh, hola...


김종인
Hola..


변백현
....Hola...


도경수
Hola.


박찬열
Oh, hola...


김준면
Hmm, hola.


김준면
A partir de ahora, en ese lugar

황윤지
Está bien tu pedido, me sentaré donde quiera.

Siéntate junto a Seoin


서인
(¿Por qué justo a mi lado?;;)... Ejem....

황윤지
Oye. ¿No vas a saludar?


서인
Oh, ah... hola... (Un momento, ahora que lo pienso, llegaste más tarde que yo, así que no hay necesidad de estar nervioso, ¿verdad?)


서인
Ah~sí.

황윤지
¿Mira esa cosa desvergonzada? ¿No sabes quién soy?


서인
¿Quién eres?

황윤지
¡Soy la exnovia del director ejecutivo! ¿De dónde sacaste esas palabrotas?


서인
¿Por qué tu exnovia? Ya rompimos, así que no importa, ¿no?


서인
¿Y sabéis que realmente odio ver a la gente ignorar a sus superiores y actuar como les place?

황윤지
¡Huh, ja...! ¿Qu-qué?


서인
Antes de esperar que te tratemos bien, debes cuidar primero tu imagen.

황윤지
¡Ah...! ¡Eso! ¡Voy a buscar al director ahora mismo y le diré que te corte!


서인
Haz lo que quieras. ¿Crees que el director ejecutivo escuchará lo que dice su exnovia? Escuché que terminó en malos términos porque la descubrieron engañándolo con un superior del mismo departamento.

황윤지
(Caliente)..!..¿Cómo supiste eso?


서인
No lo sé, simplemente date prisa y ponte a trabajar.

황윤지
¡Huh! (¡Seguro que me voy a vengar de esa perra!)

Es hora de salir del trabajo pronto

07:00 PM

지윤
Seo In-ssi, ¿vas a quedarte y terminarlo de nuevo?


서인
¡Sí! Hay algo que aún no he terminado.


지윤
Estás trabajando duro~ Luego, cuando salgas del trabajo más tarde, haz lo mejor que puedas, cierra la puerta y apaga las luces.


서인
¡Sí!


김준면
¿Señor Seo?


서인
Oye, ¿qué le pasa al gerente?


김준면
Si planeas permanecer en esa empresa por más tiempo, por favor tráeme los documentos que organizaste hoy cuando salgas del trabajo.


서인
¡De acuerdo! ¿Dónde lo pongo?


김준면
¿Podrías dejarlo frente al escritorio del CEO?


서인
¡Oh, sí! Es posible.


김준면
Entonces gracias por tu arduo trabajo.


서인
Sí

Un poco más tarde

10:48 PM

서인
Ugh... Ya son las 11 otra vez...


서인
Mmm....


서인
¡Ah, cierto! ¿Tengo que hacer lo que me pidió el gerente?


서인
¡Los datos... ya están aquí! ¿Deberíamos ir a la oficina del director ejecutivo ya?


서인
¿Señor? ¡Entro un momento!



시우민
.............(parece estar en un sueño profundo)


서인
Oh, debes estar durmiendo...


서인
¿Puedo dejarlo aquí enfrente e irme?

Seoin intenta dejar los documentos frente al escritorio de Siu-min, pero como está dormido justo en el medio de la habitación, no hay lugar donde ponerlos.


서인
Um...¿qué debo hacer?...el CEO está durmiendo, no puedo despertarlo...


서인
..........


서인
........


서인
......


서인
....


서인
...


서인
..


서인
.....el representante


서인
No conoces en absoluto mi corazón.


서인
Bueno...bueno, hay mucha gente que fue despedida después de meterse con el CEO.


서인
Solo soy un pasante, pero


서인
Representante


서인
me gustas

Eso también, mucho.