Señor, ¿le gusto?
Episodio 11 • El aire nocturno es realmente fresco, ¿no?



김여주
Guau...

Yeoju miró el paisaje de la ciudad y no le quedó nada más que admiración.

Punto de la ciudad de Yeoju))

Hacía frío porque la temperatura bajó de cero, pero la gente caminaba y hablaba en la calle y todas las luces de la calle estaban encendidas, así que se sentía más cálido que frío.

Aunque estaba pensando pensamientos tan felices,

.

Estaba un poco preocupado por dejar atrás al CEO antes.

Aunque quería entrar... tenía miedo de que fuera incómodo si entraba, así que no pude entrar, así que simplemente caminé por la calle.

Mientras pensaba en el culpable que mató a los padres del director ejecutivo, también pensé en cómo se sentía el director ejecutivo.

.


김여주
No lo sé... Supongo que funcionará de alguna manera.

.

20 minutos después...

Mientras caminaba por la calle con ese pensamiento en mente, seguramente ya había recorrido todo el vecindario: estaba frente al ático.

sin embargo ,

.

El representante estaba de pie.


김여주
Representante...?

Mientras hablaba con cautela, el representante miró en mi dirección.


박지민
¿Dónde has estado y por qué regresas ahora? -


김여주
Ah..ya te lo dije jaja voy a ir a tomar un poco de aire fresco..


김여주
Pero ¿por qué está usted aquí, señor?


박지민
Yo también quería tomar un poco de aire fresco, jaja

.


김여주
Pero hace frío... No deberías usar ropa tan fina...


김여주
¿Debería darte el mío (el abrigo de la protagonista femenina)?


박지민
Está bien, no siento mucho frío~

.

Punto de vista del autor))

Jimin y Yeoju miraron el cielo nocturno y conversaron.


박지민
Antes...ㅎ Perdón por bromear, ¿la hice enojar, Sra. Kim Yeo-ju?ㅋㅎ


김여주
(pensando en el trabajo antes)


김여주
(Pensamiento)


김여주
Oh... ¿eso?


김여주
¡¿No es que estoy molesto?!


김여주
¡¿Ahora parezco aún más molesta por esto?!


박지민
Jajaja


박지민
De todos modos, lo siento.

.


김여주
No... El CEO no tiene nada de qué disculparse.

.

..

.


김여주
El aire nocturno es realmente fresco, ¿no?


김여주
El aire de la mañana tiene un sabor refrescante(?)


김여주
El aire nocturno tiene un sabor fresco (?) jajaja


김여주
Hice esto cuando era joven (?) jajaja


박지민
Jajaja entonces ¿qué pasa con el aire diurno?


김여주
El aire del día... ¿sabe cálido?


박지민
Jajajajajaja que lindo,


김여주
No te oigo. ¿Sí? ¿Qué dijiste?


박지민
Oh, no

.


김여주
Eh... ¡achwi!....

Me pregunto si a Jimin le molestó el hecho de que Yeoju estornudara.


박지민
Te vas a resfriar, Kim Yeo-ju.


박지민
Ahora vamos a entrar-


김여주
Sí... bueno, sí.


박지민
La Sra. Kim Yeo-ju debería estarme agradecida~


김여주
....?¿A mí?


김여주
¿Al representante?


김여주
¿por qué?

.



박지민
Gracias a mí no te resfriarás - jajaja