Hermana, ven a mí. Tómate un descanso.
Episodio 3



여름
¿Qué tal (mientras comemos bocadillos)


하여주
Te voy a matar


여름
Yo también iré contigo


하여주
Hola, Lee Yeon y los niños están en el camino de los cerezos en flor.


여름
Entonces nosotros también deberíamos ir.


조이연
Oye, Rowoon, confiesa.


로운
¿Qué... je?


김태형
¡No, es cierto! Dile a Yeoreum que se confiese contigo.


조이연
Ay, es tan frustrante. Deberías confesárselo también a la protagonista.


김태형
Tienes novio


조이연
Nos separamos para poder ir a matarnos el uno al otro.


로운
Oh, llévanos también


김태형
Sí, eso suena divertido.


조이연
Te lo preguntaré más tarde


전정국
¿De verdad vas a matarme, hermano?


조이연
Oh, jajaja, ¿por qué? (Nos volvimos cercanos en poco tiempo)


하여주
Estamos aquí


여름
Ah, cierto. ¿Van a matarme?


로운
Oh, voy a matarlos a todos.


조이연
¿Qué haría Jungkook?


전정국
No puedo matar a todos...


하여주
Está bien, conejito. Solo observa.


전정국
Sí...


하여주
Entonces todos vamos a matarnos unos a otros más tarde.


민윤기
Llévanos también


하여훈
Eso es muy malo...


하여주
¡Maldito idiota, sal de aquí!


하채은
? ¿a mí?


하여주
No mi hermana...


하여훈
¿a mí?


하여주
Sí, sal


채영
yo iré


하여주
Sí, vamos también, hermana, sin Hae-hoon.


하여훈
Aaaah quiero ir


하여주
Uf...


하여훈
Debería decirle a mi mamá que falté a la escuela.


하여주
¡Mierda! No digas eso.


하여훈
Entonces vamos juntos


하여주
Señorita, está bien.

fin

Sin estrella, sin apretón de manos, solo contacto visual...no