dieciséis

01EP - ¿Tiene sentido pelear sólo porque chocaste con alguien?

susurro, susurro -

Haam

강혜원

¿Qué hora es?

(Buscando un teléfono) Hurgando en él,

(8:20 AM)

강혜원

oh...?

강혜원

¿¿¿¿¿oh?????

강혜원

20 minutos

강혜원

Debería prepararme para la escuela~..

De repente -

강민희

Hermana

강민희

(15) | El hermano menor de Hyewon

강혜원

Oye, toca

강혜원

¡¿¡¿oh?!?!

강민희

Oh, sorpresa, ya lo entiendo. Ese temperamento...

강혜원

perro**

강혜원

¿Y por qué entraste? Ibas a la escuela.

강민희

Vine a despertarte ;;

강혜원

Si me vas a despertar, ¡despiértame temprano! Ya llego tarde, aaaah.

강민희

¿Bebiste por la mañana? En serio, ¿por qué estás así? En fin, ya que estoy despierto, primero voy a la escuela.

¡Auge! -

강혜원

Yo...yo soy un tacaño...

Hye-won se estaba preparando para ir a la escuela a toda prisa.

강혜원

Haam, tengo mucho sueño.

김채원

¿Dijiste que te despertaste a las 8:20...? (La escuela empieza a las 8:40.)

강혜원

Oh, ¿por qué es eso?

김채원

.....?

최예나

Hey hey deja a ese perro en paz por aquí ¿quién lo va a detener? jajaja

강혜원

;; Tranquilizarse

최예나

¡Sí, hermano!

김채원

Ah, no sé, vamos a la tienda.

강혜원

¿Estás vivo? Entonces me iré.

김채원

.....

최예나

Chaewon también es mía~~

김채원

Sal del camino

Aungdaung, ruidoso

Toma -

김민주

Oh hombre..

김채원

Oh, lo siento

김채원

¿No estás herido?

김민주

Esté herido o no, ¿tengo que mantener los ojos abiertos y caminar como si fuera un adorno?

김채원

¿oh?

김채원

Sí... lo siento.

안유진

¿Qué diablos son? jaja

장원영

Por eso ㅋㅋㅋㅋㅋ solo ve Minju.

조유리

(Cabeceo)

김민주

Está bien, jajaja, vamos rápido y tomemos algunas fotos.

Una multitud aterradora (?) de personas que pasan y se molestan.

강혜원

Ah, ¿qué demonios son? ¿Por qué haces tanto alboroto por algo que pasó?

최예나

Espera, espera, esos tipos son tan imprudentes que incluso los profesores se rendirían de todos modos.

강혜원

¿Es un problema que me haya ido? ¡Qué ridículo!

김채원

Hola Gwangbae, estoy bien.

강혜원

¿Qué haces si estás bien? Pareces Choi Ye-na de esta mañana.

최예나

?

최예나

ey

최예나

perro

김채원

Ja ja ...

강혜원

Jaja vamos a la tienda

강혜원

Yay, todavía queda leche de plátano.

김채원

Vaya, ¿en serio?

강혜원

Oh, quedan dos

김채원

Oh sí, uno de mis...

최예나

¡Quítate del camino! ¡Lo único que queda es mío!

김채원

Oh, ¿de qué estás hablando? ;; lo dije primero.

최예나

Sí, no, el primero que lo capta es el dueño.

강혜원

Ese niño de escuela primaria...

최예나

Oye, ¿ya terminaste de hablar?

강혜원

¿Hiciste esto?

최예나

.....

En ese momento se oyeron risas desde atrás.

김민주

¿Quiénes tocan así? ¿Son niños de primaria?

안유진

Parece que su cabello es como el de un estudiante de primaria.

장원영

Jajajajajajaja me duele el estomago jajajajaja

조유리

Ja ja ...

최예나

Hola, chicos,

최예나

¿No parece como si se estuvieran riendo de nosotros?

강혜원

¡Oh, de ninguna manera! ¿Estás loco?

김채원

¿Estas chismorreando???

강혜원

Espera como si fuera la pared frontal

최예나

¡Oh no! ¡¡¡No lo hagas!!!

강혜원

Ah, no hagas nada. Tienes que considerar todas estas cosas.

최예나

ey....!

강혜원

Hola chicos.

강혜원

¿Quién eres tú para seguir hablando de nosotros, mirándonos mal y separándonos?

강혜원

¿No crees que es demasiado seguir haciendo eso solo porque chocaste con algo?

김민주

Oh, ¿de qué estás hablando? Jajaja

장원영

Minju, lo haré. Los niños vendrán en masa pronto.

장원영

Hyewon, ¿cómo sabes si hablamos de ti? ¿Nos escuchaste a escondidas?

장원영

Si no, ¿cómo lo sabrías? ¿Tienes alguna prueba de que estábamos hablando de ti? No, no lo estábamos.

강혜원

¿Cómo conseguiste las pruebas aquí? Jajaja. Oye, cuando te acosaban, ¿sabías que te iban a acosar y encendiste la grabadora con antelación? Esto no tiene sentido.

Mientras discuten, los niños entran corriendo a la tienda.

장원영

Oh, lo siento, Hyewon.

강혜원

?..

장원영

Lo siento, me equivoqué.

학생들

¿Qué? Creo que están peleando.

학생들

¿Viste lo que Kang Hye-won le dijo a Jang Won-young?

학생들

Wonyoung es tan amable que es molesto.

학생들

Kang Hye-won ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ¿Por qué es así?

강혜원

....

최예나

Oye, te dije que no hicieras eso.

강혜원

..

김채원

¿Estás bien?

강혜원

¡¡¡Oh Dios mío!!!!

최예나

Sí

김채원

¡Qué asco!

김채원

Estoy bien...

강혜원

Estoy muy enojado, en serio.

최예나

¡Cálmate por favor!

학생들

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ En serio, ¿qué están diciendo?

강혜원

Oh, en serio, estáis muertos...

김요한

Oigan, chicos, paren ya.

김요한

No te pongas del lado de una persona y critiques a otra sin siquiera ver la situación que tienes frente a ti.

학생들

¡¡¡Es Kim Yohan, Kim Yohan!!!

학생들

¡Guau, qué genial!

학생들

Bueno, podría ser que Jang Won-young estuviera equivocado.

강혜원

..?

강혜원

(Una mirada que parece decir: "¿Qué está haciendo, entrometiéndose?")

최예나

¡¡¡¡¡¡¡¡dios mío!!!!!!!!

강혜원

Ah, estás sorprendido, ¿qué estás haciendo ahora?

최예나

¿No es ese el famoso Yeon-Ttang-Ddaeng Kim Yohan?

김채원

¡¡Ah, claro!!

최예나

Mi amigo, Jo On-jal...

강혜원

¿Ah, de verdad?

김채원

¡Oye! ¿No lo conoces?

강혜원

OK..

최예나

¡Vaya! ¡Recibimos ayuda de una estrella así!

강혜원

¿De qué estás hablando? No te equivoques.

최예나

(Inaudible) Gyaaaa...

강혜원

Maldición....

-

-

-

-

-

Tráiler del episodio 2

최예나

Oye, ¿no es él?

김채원

¿Eh? Ya veo

김요한

....

김민주

Yohan~

최예나

¿Qué está haciendo?

Doo do...

김요한

(16) | Un aprendiz en una empresa famosa | Un ejemplo secreto | Naturalmente popular y desbordante | El amigo que ayudó a Hye-won hoy