¡¡¡Sojeong es tutora!!!!★ (en pausa)
15. ¿Me ayudarías también? (Punto de vista de Yerin)


Después de la escuela, pasé por la biblioteca con Jeong Ho-seok.

Secreto... Déjame tomar prestado un libro;;..


정호석
Oh Dios... Jeong Ye-rin... ¿Qué crees que es tan divertido de este lugar que viniste aquí a sufrir así...?


정예린
¡Cállate! Si no lo sabes, quédate quieto.

Me apresuré y me dirigí al rincón de la biblioteca.

¡Porque! Se rumorea que solo hay una copia ahí...

¡Un libro legendario que incluso los musulmanes perderían el alma si lo tocaran!

Porque existe...

¡Ah!★ ¡Lo veo por allá! Si tan solo pudiera tenerlo en mis manos... ¡Seokjin oppa!

Ahhh... ¡No sé, no sé!


정예린
¡Por fin nos conocimos! ¡Te tomo prestado!

Pero cuando recogí el libro, la mano de alguien lo tocó.


정예린
Oye... ¿quién eres?

Iba a insultarlo delante de su cara, pero...

Esa persona era... mi mejor amiga, Suyeong-chan♥


박수영
¡Dios mío! ¿No es Yenny?


정예린
Oh Dios... guau... ㅠㅠ


정예린
Aunque estemos en la siguiente clase... Te extraño mucho..


박수영
Jaja ...


박수영
Por cierto, ¿qué estás haciendo en la biblioteca?


정예린
Ah... vine a comprar este libro para mi vida amorosa... para mi futuro.


정예린
Pero... nunca pensé que te interesaría este libro...


박수영
¡¿Qué... tontería es esa?!


박수영
Mis padres trabajan aquí así que yo también trabajo aquí ;;


박수영
¡Lo he dicho más de 300 veces ya!☆


정예린
Oh... ¿En serio?


박수영
Uf... ¡Sospechas! Seguro que hay algo ahí arriba...


정예린
Grande...jaja...


박수영
Dime la verdad... ¿Quién te gusta?


정예린
¡Por supuesto!!.. Por supuesto.. Seok.. J..


정호석
¡¡¡Hola!!! ¡¡¡Jeong Ye-rin!!!!


정호석
¿Simplemente estás huyendo sin decir nada?


정호석
Oh Dios... De verdad...


정호석
Oh Dios... Park Soo-young, ¿por qué estás aquí?


박수영
¡Ah! Jung Ho-seok... ¿Estoy aquí para ayudar a mis padres?


정예린
¡Por cierto! ¿Jung Ho-seok no tiene ningún sentido del humor?


정호석
Sí, sí, sí~☆

Huh... Dijo algo así y me golpeó suavemente en la frente.


정예린
¡¡Puaj!!..


정호석
¿Estás enfermo??~


박수영
¡Los dos van bien juntos~!!


정예린
M...que estas diciendo.. ;;


정호석
Hey☆ ¿No nos vemos bien juntos?

Hoseok sonrió levemente y me dio una palmadita en la cabeza.


박수영
Oye... Jung Ho-seok...


박수영
¿Puedo decirte que te gusta Jeong Ye-rin..?


정호석
Sí, eso es cierto.


정호석
Me gusta Jeong Ye-rin.


정예린
Ugh... ¿qué significa eso?


정호석
¿Te dije que me gustas?

Mi mente se quedó en blanco.

¿Qué debo hacer ahora?

Mi cabeza se está volviendo más complicada...


혼령집사
Debe haber sido difícil esperar, ¿verdad?


혼령집사
¡Suyeong ha aparecido como un nuevo personaje!


혼령집사
¡Y! Ho-seok dijo algo terrible...


혼령집사
Entonces, ¿qué debería hacer Yerin?


혼령집사
Seokjin y Hoseok... Les debe doler la cabeza..


혼령집사
Entonces por favor esperen con ansias el próximo episodio~


혼령집사
¡Adiós entonces!