Especial en las cuatro estaciones
#10



남주혁
¿Cómo está, señor? ¿Se siente muy bien?

김여주
Así es.. jaja

Después del trabajo, Yeo-ju y Nam Joo-hyuk miran alrededor de la calle.

Vagué por aquí y por allá

La heroína estaba tan feliz en ese momento.

Este momento

Pensé que sería bueno si durara para siempre.


남주혁
Señor, tómenos una foto.

김여주
Sí, jaja

Joo-hyuk también sonrió mientras observaba que la protagonista femenina seguía sonriendo.

Los dos que tomaron la foto con la pegatina prometieron conservarla.

Caminé por muchos lugares sin pensar.

La protagonista femenina de repente recordó algo y habló con Joo-hyuk.

김여주
Pasante Nam, en espacio privado

김여주
¿Puedo llamar tu nombre?

Fue aún más significativo porque la primera persona a la que me acerqué en cinco años fue Nam Joo-hyuk.

Cuando Yeo-ju está con Joo-hyuk, no hay dolor.

Pude jugar sin siquiera recordarlo

Dijo que él fue quien me liberó de la pesadilla de mi pasado.

La heroína se equivocó


남주혁
¿Entonces puedo utilizar el lenguaje informal?

Los dos se acercaron a un ritmo muy rápido.

Antes de que nos diéramos cuenta, estábamos hablando y jugando, llamándonos por nuestros nombres.

Joo-hyuk, quien la sacó de su pesadilla, está a su lado.

Ojalá me hubiera quedado más tiempo

Después de jugar por el centro, los dos entraron en un callejón.


남주혁
Yeojuya

김여주
¿por qué?


남주혁
No sé si te diste cuenta...


남주혁
Me enamoré de ti a primera vista cuando te vi por primera vez.

김여주
Eh…, eh… ¿?

Yo quería estar contigo

Así como así...


남주혁
Dicen que no se abre el corazón fácilmente


남주혁
Me lo abriste así


남주혁
Estás interesado en mí también, ¿verdad?

Cuando Joo-hyuk habló con un tono vago, Yeo-ju respondió.

김여주
Sí, eso es algo que me interesa.

김여주
Es tal como dijiste...

김여주
No he sido el primero en ofrecer mis servicios en los últimos cinco años.

김여주
Pero mi hermano es diferente.


남주혁
Yeojuya


남주혁
¿Deberíamos... tener una cita?

김여주
Está bien, vamos a tener una cita.

No quería recordarlo otra vez

Joohyuk se quedará a mi lado por mucho tiempo.

Hasta que mis pesadillas se olviden por sí solas

Pensé que sería agradable si pudieras estar conmigo.

Así que de repente empecé a salir con alguien.

Porque él mismo presentó la forma más segura de atrapar al oponente.

Pero era cierto que me interesaba Joohyuk.

Me gusta Nam Joo-hyuk

Joo-hyuk y Yeo-ju condujeron cada uno su propio coche y llegaron frente a la casa de Yeo-ju.

Cuando la protagonista femenina terminó de estacionarse y salió del auto,

Joohyuk también encendió las anteojeras y salió por un momento.

Y luego me dio un ligero abrazo.

Joo-hyuk mira a Yeo-ju con ojos dulces y amorosos.

La heroína estaba feliz.


남주혁
Que pases una buena noche, nos vemos mañana.

김여주
¡Oppa también!

Joohyuk hizo un gesto con la mano, se subió a su auto y salió del estacionamiento.

Sólo entonces los ojos de la protagonista femenina...

Vi a Min-gyu


김민규
….

Vi a la protagonista femenina y a un hombre abrazándose.

Min-gyu se quedó paralizado en el lugar.

A Yeo-ju se le ocurrió que debería disculparse con Min-gyu durante el día.

Me acerqué uno o dos pasos más a Min-gyu.

김여주
Min-gyu, lo que te dije hace una semana…

김여주
Lo siento. Solo tengo miedo de que la gente se me acerque.

김여주
Así que por eso... Lo siento mucho...

La heroína aún no sabe la verdadera razón.


김민규
¿Es este tu novio?

김여주
¿Sí?

Antes de responder a la disculpa de la protagonista femenina,

Le pregunté a la protagonista femenina si el hombre que acababa de abrazar era su novio.

La protagonista femenina responde que sí.

Una vez más, Min-gyu se sumió en la tristeza.

Lo único afortunado es

El hecho de que la protagonista femenina se disculpara, quizás por su tonta inocencia.

Min-gyu pudo sonreír un poco.

Después de aceptar la disculpa con una sonrisa

Yeoju y Min-gyu hicieron una promesa.


김민규
No vuelvas a hacer eso

김여주
Sí, lo siento mucho.


김민규
¿Entonces podré fingir que te conozco de nuevo a partir de mañana?

김여주
Sí, jaja

Min-gyu vio a la protagonista femenina sonreír por primera vez.

Decidí animar a la protagonista femenina que ahora está feliz.

Pero mi corazón se sentía como si fuera a quemarse.

Estaba tan triste


김민규
Señorita Yeoju, espero que esté feliz.

La mujer no notó el leve temblor de su voz.

김여주
Gracias, Min-gyu

Veamos a la protagonista femenina sonriendo brillantemente después de decir eso.

Min-gyu sonrió tristemente.

Subí en el ascensor con la protagonista femenina.

김여주
¡Digámosle hola definitivamente a partir de mañana!

A primera vista de la brillante apariencia de la protagonista femenina

Aunque fue incómodo, Min-gyu pensó que esto era mejor.

Todavía asintiendo con una sonrisa triste.

Me quedé mirando la puerta de la casa por donde entró primero la protagonista femenina.

Mientras las lágrimas brotaban de sus ojos, Min-gyu rápidamente abrió la puerta y entró en la casa.


김민규
¿Hace una semana, si no hubiera renunciado a Yeoju...?


김민규
¿Las cosas habrían sido un poco diferentes entonces…?

Min-gyu, quien derrama lágrimas y hace preguntas al aire,

No pude consolarme fácilmente.

Cualquiera que viera a Min-gyu ahora pensaría que era miserable.

Me culpo por amar y actuar egoístamente.

Entonces Min-gyu lloró sin parar.


유영ෆ
Lectores, no me malinterpreten, ¡la serie aún no ha terminado!


유영ෆ
Y escribí un pequeño prólogo para presentar la obra.


유영ෆ
Si te sientes incómodo con el final, mira esto


유영ෆ
Este es el prólogo que traje porque pensé que estaría bien.


유영ෆ
Originalmente no iba a revelar el prólogo.


유영ෆ
¡Lo hice porque pensé que podrías estar demasiado ansioso!


유영ෆ
¡¡Por favor, lea también la introducción de la obra!!