Especial en las cuatro estaciones
#12
El día siguiente, y el otro día, y el otro día.
Nada ha cambiado
Yeo-ju y Joo-hyuk continuaron saliendo.
Min-gyu se sentía cada vez más miserable y herido a medida que pasaban los días.
Incluso en ese momento, Min-gyu
Nunca le he mostrado un lado positivo a la heroína.
Entonces, ¿me pregunto si realmente mejora?
¿O es porque me duele tanto que me estoy entumeciendo?
Por alguna razón, las cosas empezaron a mejorar poco a poco.
Min-gyu esperaba desesperadamente
Ni acostumbrarse ni aburrirse,
Porque entendió a la protagonista femenina.
Está bien porque me gusta la protagonista femenina.
Decidí pensarlo y esperarlo.
Poco a poco, el horario se irá alterando menos.
Se convirtió en el antiguo Min-gyu.
Y siempre pensaba en ello antes de irme a dormir.
Espero que Yeoju también sea feliz mañana.
Pasó sin problemas
Ya ha pasado un mes desde que Yeo-ju y Joo-hyuk comenzaron a salir.
김여주
Pasantes, ¿quieren salir a almorzar juntos?
남주혁
Oh, señor... lo siento.
남주혁
Tengo un compromiso previo hoy…
김여주
Bueno entonces supongo que no hay nada que pueda hacer... Está bien.
김여주
Gerente Park, ¿quiere salir a almorzar?
박보영
¡Señor! Siempre he estado esperando.
김여주
Bueno, vamos jaja
Hoy también hablé con una sonrisa.
박보영
Lo encontré cuando estaba comiendo solo.
박보영
¿Qué tal? El ambiente es agradable, ¿verdad?
김여주
Así es jaja..
Me sentí incómodo hoy por alguna razón.
y
Ese sentimiento nunca está mal
박보영
Espere un minuto, señor.
박보영
Inclina la cabeza
김여주
¿Si? ¿Por qué?
박보영
Apresúrate…!!
김여주
¿Qué está sucediendo?
Cuando la protagonista femenina bajó la cabeza
El gerente Park le dice a Yeo-ju que hay otra mujer al otro lado con Joo-hyuk.
Me dijo que estábamos comiendo juntos.
La heroína estaba confundida.
김여주
Te dije que tenía un compromiso preestablecido hoy... jaja
박보영
Pero algún pasante loco
박보영
¿Vas a cortar tú mismo la carne y dársela de comer a tu jefe?
김여주
…lo siento, acabo de empezar a comer
김여주
Iré a trabajar primero.
박보영
¿Estás pensando en utilizar tu medio día de vacaciones?
김여주
No.. tengo que trabajar
박보영
Ven conmigo, te llevaré allí.
김여주
Por favor, termine su comida y vuelva.
박보영
Bueno, vamos juntos.
La protagonista femenina miró a Joo-hyuk y a la mujer.
Salí del restaurante.
Y Joohyuk
Al principio de nuestra relación, él miraba a otra mujer con los mismos ojos que tenía para la protagonista femenina.
Después de calcular la cuenta, el gerente Park siguió a Yeoju.
Y luego el gerente Park sale por la puerta.
Joohyuk estaba mirando
La heroína, que no lo podía creer, pensó mucho y caminó más rápido.
박보영
¡¡¡Gerente Kim!!!
Ignoró el llamado del gerente Park.
Sería más exacto decir que no pude escuchar nada.
김여주
….
La heroína se detuvo por un momento.
김여주
¿Cómo pudiste hacerme esto?
La heroína dijo con lágrimas en los ojos.
“Deja de traicionarme por algo tan trivial”.
김여주
¿Esto no es una traición para ti…?
“Ni siquiera intentes enseñarme”.
“No siento ninguna pena por ti.”
“Estás destinado a ser así por el resto de tu vida”.
Fue porque los últimos cinco años, que fueron la pesadilla de Yeoju, vinieron a su mente.
박보영
El gerente Kim…
El gerente Park, que estaba corriendo detrás de Yeo-ju, la llamó.
김여주
Voy a trabajar..
La protagonista femenina tenía una expresión vacía como antes.
Pero si hay algo que ha cambiado
De todas las protagonistas femeninas que el Gerente Park había visto, sus ojos eran los más tristes.
Así que no pude decir nada
No oirás ni una palabra...
golpe sordo_
La oficina estaba increíblemente tranquila.
Una oficina donde sólo se escucha el sonido del teclado
Sólo permaneció el silencio.
김민규
Gerente Kim, ¿no está comiendo?
김민규
¿Por qué no estás comiendo y estás aquí?
김민규
Ese mamut no es el tipo de persona que haría eso.
A Min-gyu, que habla sin siquiera entender la atmósfera.
La protagonista femenina descargó su ira sin motivo alguno.
김여주
¡¡¡¡Basta!!!!
La heroína habló golpeando el escritorio.
Min-gyu, que estaba seguro de que algo andaba mal, le dijo a Yeo-ju.
김민규
¿Por qué? ¿Qué pasa?
김여주
Simplemente sal..
Una vez más, la heroína tiene ojos tristes llenos de desesperación.
Le dije a Min-gyu
Min-gyu pensó que debería dejar a Yeo-ju sola por ahora.
Luego llamó silenciosamente al gerente Park a la oficina del director.
goteo_
김민규
Adelante
박보영
Señor, ¿llamó?
김민규
No pregunto esto como director, sino como el hermano mayor de Kim Yeo-ju.
김민규
Kim Yeo-ju, ¿qué pasa?
박보영
eso es…
El gerente Park me contó todo lo que sucedió en el restaurante anteriormente.
김민규
Está bien, saldré.
김민규
Gracias por avisarme
박보영
No..
Después de que el gerente Park se fue, Min-gyu se preocupó por Yeo-ju.
La protagonista femenina está preocupada de que las cosas vuelvan a suceder como hace cinco años.
goteo_
김민규
Adelante
김여주
Comenzaré mañana a tomar mis vacaciones anuales.
La mujer que ahorró sus vacaciones mensuales sin usarlas ni una sola vez al mes
Me tomé vacaciones anuales
김민규
Trae tu plan anual
김민규
Yo lo pagaré por ti
Yeoju lo colocó suavemente sobre el escritorio de Min-gyu.
Min-gyu firmó el acuerdo sin siquiera leerlo.
김여주
¿No lo lees?
김민규
Escuché toda la historia antes.
김민규
Señora Kim Yeo-ju, le pregunto esto no como su jefe, sino como su hermano mayor.
김민규
¿Estás bien?
김여주
¿Qué opinas?
김민규
No creo que esté bien
김여주
Tú lo sabes muy bien
Después de terminar de hablar, Yeoju salió de la oficina.
Joo-hyuk regresó después de comer con otra mujer.
Se acercó a la heroína y le dijo:
남주혁
Ven a la sala de descanso por un momento.
김여주
Sí, yo iré primero.
Estaba pensando en perdonarte si te disculpabas por tu error.
Espero que te disculpes por tu error.
Yeoju fue a la sala de descanso del personal.
Cuando la protagonista femenina llegó a la sala de descanso y cerró la puerta.
Joohyuk habló primero
남주혁
No creo haber hecho nada malo.
Las lágrimas cayeron de los ojos de la heroína.
김여주
Si te disculpas y dices que te equivocaste,
김여주
Si así fuera…lo habría aceptado.
남주혁
No tiene sentido incluso si lo haces.
김여주
¿Desde cuándo empezaste a salir con esa mujer?
남주혁
Fuiste el número dos en primer lugar
남주혁
Termino contigo por el bien de la persona que amo.
남주혁
Le confesé todo lo que había estado haciendo contigo.
김여주
qué..?
남주혁
Si rompo contigo y nunca más te miro
남주혁
Él dijo que me perdonaría.
김여주
¿Estás diciendo que deberíamos romper?
남주혁
bueno
김여주
Tu cara también es gruesa
김여주
Eres muy bueno diciendo cosas así.
남주혁
¿Cual es la razón por la que no puedes hacerlo?
김여주
¿Qué hay de tan seguro en esto?
남주혁
Salir contigo no era una relación en la que tuviera confianza desde el principio.
김여주
Entonces deberías haber dejado de empezar.
남주혁
No te disculpes de forma tonta ni nada por el estilo.
남주혁
Simplemente termínalo aquí
Cuando Joohyuk salió de la sala de descanso
Las piernas de la heroína cedieron.
La protagonista femenina se desplomó y lloró.
김여주
‘Esto no está bien…’
김여주
"No es que sea mezquino..."
La heroína se sentía abandonada.
La mujer en la sala de descanso
Lloré como loca, igual que hace 5 años.
Cuando terminó la hora del almuerzo, Yeoju actuó como si nada hubiera pasado.
se sentó
¿Es porque lloré mucho en la sala de descanso?
Los empleados comenzaron a susurrar.
김민규
¿Ya casi es la hora del almuerzo y todavía estás charlando?
김민규
Mantengan silencio y trabajen todos
Min-gyu dijo mientras salía de la oficina.
김민규
He decidido renunciar a mis vacaciones anuales a partir de mañana, Kim Yeo-ju.
김민규
Le enviaré los materiales de división del trabajo de la Sra. Kim Yeo-ju por correo electrónico.
Con esas palabras, Min-gyu entró en la oficina del director.
A primera vista, parece que Yeo-ju está saliendo con Joo-hyuk.
Volví con Kim Yeo-ju.
Yo mismo no lo pude soportar
.
.
.
El tiempo de la heroína fluye lentamente.
Ya son las 6 en punto
김민규
Saldré primero del trabajo con el gerente Kim.
김민규
Todos, por favor, vuelvan a casa solos.
Los empleados que saben que Yeoju y Min-gyu son hermanos.
Después de responder una por una, me preparé para salir del trabajo.
김민규
Gerente Kim, salgamos del trabajo.
김여주
Voy solo
김민규
Ven rápido
La protagonista femenina, después de haber empacado sus maletas, caminó sola delante de Min-gyu.
김민규
¡¡¡Kim Yeo Ju!!!
김여주
No me hables
Mirando a la protagonista femenina que se subió al auto sola y salió primera.
Min-gyu tenía un presentimiento
La heroína regresó a esa época hace cinco años.
김민규
…Me pregunto si está bien
Min-gyu lo siguió, se subió al auto y se dirigió a casa.
La mujer estacionó su auto en el estacionamiento y caminó hasta el frente de la casa.
Al mismo tiempo, me encontré con Min-gyu bajando de la camioneta y yendo a casa.
La protagonista femenina que conducía mientras lloraba
No quería encontrarme con Min-gyu.
김민규
¡Señorita! ¿Entra ya?
Ver a Min-gyu siempre tan brillante
La heroína dijo
김여주
Subiré primero, ¿de acuerdo?
—Min-gyu dijo mientras observaba a Yeo-ju entrar al apartamento con los ojos enrojecidos.
김민규
…¿qué está sucediendo?
Min-gyu, a quien todavía le gusta Yeo-ju, agarró la muñeca de Yeo-ju y expresó su preocupación.
김여주
Min-gyu... yo... quiero estar solo...
Min-gyu, al ver la expresión de la mujer, no tuvo más remedio que soltar su mano.
Mirando a la protagonista femenina que subió sola al ascensor.
Min-gyu pensó durante un largo rato.
¿Puede una persona tener una expresión tan triste?
Entonces, Min-gyu, el hermano mayor de la protagonista femenina, se detuvo y condujo.
Subí al ascensor con Mingyu de Seventeen.
김민규
¿Qué pasa, señorita Yeoju?
En el ascensor en silencio, Mingyu de Seventeen habló primero.
김민규
No es algo que pueda resolverse sólo porque Min-gyu lo sepa.
김민규
Quiero ayudarla, señorita Yeoju.
김민규
¿Te gusta Kim Yeo-ju?
김민규
Sí, me gusta.
김민규
Me gustaba antes de empezar a salir con él.
김민규
¿Te has rendido?
김민규
No, todavía me gusta mucho.
김민규
Entonces ríndete
김민규
A partir de ahora, las personas que se acercan a la heroína
김민규
Los bloquearé a todos
김민규
¿Rompiste?
김민규
No necesitas saberlo
Los dos, que ya habían llegado al piso superior, se encontraban frente a sus respectivas casas.
김민규
Por favor déjame conocer a Yeoju
Min-gyu se dio la vuelta y habló.
김민규
¿Por qué dejaste a Yeoju sola?
김민규
Porque Kim Yeo-ju parecía feliz.
김민규
Dejaste a la protagonista femenina sola, y por eso terminó así.
Me sentí tan triste que descargué mi ira en alguien que no había hecho nada malo.
김민규
Qué quieres decir...
김민규
No actúes de forma amistosa con la protagonista femenina.
Con esas palabras, Min-gyu entró en la casa.
김민규
…
Mingyu de Seventeen continuó esperando frente a la casa de Yeoju una vez más.
Min-gyu tenía que saber de dónde venían esos ojos y expresiones tristes.
Min-gyu, quien decidió quedarse con Yeo-ju esta vez,
Esperé ciegamente a la heroína.