Especial en las cuatro estaciones

#23

Tan pronto como terminó la agenda de Min-gyu

Corrí directamente a la casa.

Para ver a la heroína rápidamente

Min-gyu se tomó un momento para recuperar el aliento y llamó a Yeo-ju.

김민규 image

김민규

Grande... hmm...

Aclarémonos la garganta

La protagonista femenina contestó el teléfono.

김민규 image

김민규

(¡¡Hola señorita!!

김여주

(¿Qué pasa? ㅋㅋ ¿Por qué estoy tan emocionado? ㅋㅋ

김민규 image

김민규

(Acabo de llegar a casa..jaja

김여주

(¿es así?

김여주

( Veo..

김민규 image

김민규

(¿Eso es todo…?

김여주

( ¿seguro?

김민규 image

김민규

(Se suponía que íbamos a cenar esta noche, ¿verdad?

김여주

(Lo sé, jajaja, solo estoy bromeando, jajaja)

김민규 image

김민규

(¡Estoy sorprendido! ¡Ven rápido!

Dingdong_

김민규 image

김민규

(¿Es esa la señora de la puerta?

김여주

(Entonces ¿quién más viene?

estallido_

김민규 image

김민규

(No, solo viene Yeoju-ssi)

Min-gyu colgó el teléfono con una sonrisa.

김여주

¿Qué es eso~?

김민규 image

김민규

Entra rápido -

김여주

Entonces me disculparé por hoy.

김민규 image

김민규

Disculpe, Sra. Yeoju, está bien si viene sin contactarnos.

김여주

¿Jajajaja en serio?

Yeoju y Min-gyu sonríen felices.

Entré en la casa

김민규 image

김민규

No sé qué le gusta a la heroína.

김민규 image

김민규

Quería hacer algo que quisieras comer.

김여주

Entonces... ¿tteokbokki?

김민규 image

김민규

¿Estarás... bien...?

김여주

Te dije que lo intentaría también

김여주

Puedo comerlo

김여주

Alimentos que no he comido desde aquel día de hace cinco años

김여주

Ahora como con la gente que me importa

김여주

Intentaré olvidarlo

김민규 image

김민규

Entonces ¿lo haremos juntos?

김여주

¡excelente!

No pensé que eso pasaría, pero Min-gyu...

Cubrirme de recuerdos como este

Espero que no sea así,

Porque a la protagonista femenina le gusta mucho su

Realmente me gustaría que fuera así de cariñoso.

Ya me lo imaginaba

김여주

Min-gyu, ¿en qué estás pensando?

김민규 image

김민규

Oh no jaja

Mirando la expresión preocupada de Min-gyu.

La protagonista femenina también tuvo una idea aproximada.

Nunca le dije a Min-gyu que me gustaba...

La heroína pensó que aún no había llegado el momento.

Decidí dejar eso de lado por ahora.

Y decidí fingir que no sabía por un rato.

김민규 image

김민규

¿Pero es correcto escribirlo así?

김여주

Min-gyu ㅋㅋ No estás hirviendo ramen ㅋㅋㅋ

김여주

Tienes que cortarlo en diagonal así

김민규 image

김민규

…Señora Yeoju,

김민규 image

김민규

Es realmente bonito

Min-gyu, quien pensó que la heroína cocinera era tan bonita

Le dije a la protagonista femenina que era bonita.

La protagonista femenina le habló a Min-gyu un poco tímidamente.

김여주

Min-gyu es lindo -

La visión de la protagonista femenina hablando tímidamente.

Min-gyu estaba convencido de que a Yeo-ju le gustaba.

Era cierto que todavía era un poco confuso.

Después de aproximadamente una hora, el tteokbokki que hicimos juntos

Se terminó y había más tteokbokki de lo que esperaba.

La heroína estaba preocupada.

김여주

¿Podemos comer todo esto..?

김민규 image

김민규

Sí, lo hice. Mientras lo hacía, se volvió realmente grande.

김여주

Si te parece bien, Min-gyu, ¿puedo darte un poco?

김민규 image

김민규

Porque los dos no podemos comer todo esto

김민규 image

김민규

¡Te prepararé un poco de tteokbokki para que comas!

김여주

Oh, solo un momento antes de eso.

김민규 image

김민규

¿por qué?

김여주

Espera un minuto

La protagonista femenina coloca las porciones para dos personas en la mesa por separado.

La guerra de venganza contra el sándwich de wasabi ha comenzado.

김여주

Señor Min-gyu, ¿tiene capsaicina en casa?

김민규 image

김민규

Si lo buscas, lo encontrarás. ¡Solo espera!

Revolví un poco en el refrigerador y encontré un poco de capsaicina.

김민규 image

김민규

Pero ¿por qué capsaicina?

김여주

Min-gyu, venguémonos de nuestro sándwich de wasabi.

Min-gyu mira a la protagonista femenina hablando con ojos brillantes.

Dijo con una risita.

김민규 image

김민규

¿Debería poner todo esto?

김여주

¿Está bien eso?

김민규 image

김민규

Porque si lo necesitas, puedes volver a comprarlo.

Min-gyu dijo eso y realmente

Le vertí una lata entera de capsaicina.

Los dos prepararon tteokbokki mientras tosían por el olor picante.

Estos dos realmente se llevaron bien.

Y los dos se reían muy fuerte.

Planeaba jugar como un niño.

Mingyu llenó su lonchera con tteokbokki lleno de capsaicina.

김민규 image

김민규

¿No sabía que Yeoju podía ser tan juguetona?

김여주

A mí también me gusta bromear.

김여주

¡Ahora también comemos tteokbokki!

Los dos se sentaron uno frente al otro y comieron tteokbokki.

김여주

Min-gyu, gracias por jugar conmigo hoy.

김민규 image

김민규

¿De repente?

김여주

¿Tienes tiempo mañana?

김민규 image

김민규

Esta bien hasta mañana

김여주

Entonces ¿te gustaría verme un día más mañana?

김민규 image

김민규

¿Cuando?

김여주

¿Qué tal alrededor de las 11 pm?

김여주

Nos vemos frente a la casa a las 11 en punto.

김민규 image

김민규

¿Adónde vas?

김여주

¡Vamos al río Han y caminemos juntos!

김여주

Llegaré alrededor de las 11:30.

김여주

Puede que sea difícil verlo porque está oscuro.

김여주

No habrá demasiada gente

김민규 image

김민규

Jugando afuera...

김여주

No te estoy pidiendo que juegues ahora mismo ¿verdad?

김여주

Te estoy invitando a salir.

Min-gyu se sonrojó cuando escuchó la palabra "cita".

김여주

¿Qué te parece? ¿Te quieres ir?

김민규 image

김민규

¡Me encanta! ¡Me encanta!

Mirando la figura de mi Min-gyu favorito

La protagonista femenina dijo con una sonrisa maliciosa

김여주

Entonces tendremos una cita mañana.

김민규 image

김민규

¡Sí, me gusta!

Después de eso, hablamos de varias cosas.

Después de terminar el tteokbokki, los dos fueron a la sala de estar.

김여주

¡Min-gyu! Disfruté mucho del tteokbokki de hoy.

김여주

La próxima vez que no estés en casa, te llamaré a mi casa.

김민규 image

김민규

¿En realidad?

김여주

¡seguro!

김여주

¡Tuve una comida realmente buena hoy!

김여주

Me voy ahora~

김민규 image

김민규

¡Bienvenido!

김여주

Buenas noches, Min-gyu.

김민규 image

김민규

¡La señorita Yeoju también!

Min-gyu, quien me acompañó hasta la puerta, lavó los platos.

Me acosté en la cama

김민규 image

김민규

fecha..

Min-gyu sintió que su cara se calentaba.

Estaba tan emocionado que pateé la manta.

Min-gyu se sentó en la cama por un momento.

Hablé conmigo mismo

김민규 image

김민규

¿Qué me pongo mañana?

Luego fui al armario y busqué ropa para usar mañana.

김여주

¡Oppa, estoy aquí!

김민규 image

김민규

¿Estas aquí?

김여주

Sí, cené con Min-gyu.

김여주

Ah, y mientras lo hacemos, también haremos algo para que coma mi hermano.

김여주

Hicimos un pequeño

김민규 image

김민규

¿Qué es?

김여주

¡tteokbokki!

김민규 image

김민규

¿Tteokbokki...? ¿Está bien...?

김여주

Estuvo bien porque estaba con Min-gyu.

김민규 image

김민규

Eso es una suerte..

Min-gyu dijo después de recibir una caja de almuerzo que contenía tteokbokki de Yeo-ju.

김민규 image

김민규

De todos modos, gracias. Comeré bien.

김여주

¡eh!

Y la heroína cerró la puerta de la habitación.

Yeoju, al igual que Min-gyu, también espera con ansias el mañana.

Me quedé dormido

Detrás

김민규 image

김민규

Estaba delicioso

Cuando Min-gyu comió un trozo de pastel de arroz tteokbokki

¿Creías que el tteokbokki picante estaba mal?

Pronto encontré a la protagonista femenina.

김민규 image

김민규

Ja... escribe... ¡oye! Kim Yeo... escribe... ja...

Giremos el pomo de la puerta de la habitación de la protagonista femenina.

Min-gyu se dio cuenta de que la puerta de la habitación estaba cerrada.

Sólo entonces me di cuenta de que todo estaba planeado.

김민규 image

김민규

Ja...estoy escribiendo esto...

Y ese día, Min-gyu

Después de beber 3 litros de leche blanca

Pude calmarme