Spesial di empat musim

#23

Begitu jadwal Min-gyu selesai

Aku langsung berlari masuk ke dalam rumah.

Untuk melihat sang pahlawan wanita dengan cepat

Min-gyu mengambil waktu sejenak untuk mengatur napas dan memanggil Yeo-ju.

김민규

Besar… hmm…

Mari kita berdeham.

Tokoh protagonis wanita menjawab telepon.

김민규

(Hai, Nona!!)

김여주

(Ada apa ini? ㅋㅋ Kenapa aku begitu bersemangat? ㅋㅋ)

김민규

(Aku baru saja sampai rumah.. haha)

김여주

(Benarkah begitu?)

김여주

( Jadi begitu..

김민규

(Hanya itu saja…?)

김여주

( Tentu?

김민규

(Kita seharusnya makan malam bersama malam ini, kan?)

김여주

(Aku tahu, haha, aku cuma bercanda, haha)

김민규

(Aku terkejut! Cepat kemari!)

Dingdong_

김민규

(Apakah itu wanita di pintu?)

김여주

(Lalu siapa lagi yang akan datang?)

bang_

김민규

(Tidak, hanya Yeoju-ssi yang datang)

Min-gyu menutup telepon sambil tersenyum.

김여주

Apa itu~

김민규

Masuklah dengan cepat -

김여주

Kalau begitu, saya permisi dulu untuk hari ini.

김민규

Permisi, Bu Yeoju, tidak apa-apa jika Anda datang tanpa menghubungi kami terlebih dahulu.

김여주

Hahaha, benarkah?

Yeoju dan Min-gyu tersenyum bahagia.

Saya masuk ke dalam rumah.

김민규

Aku tidak tahu apa yang disukai tokoh utamanya.

김민규

Aku ingin membuat sesuatu yang ingin kamu makan.

김여주

Lalu... tteokbokki?

김민규

Apakah kamu... akan baik-baik saja...?

김여주

Sudah kubilang aku juga akan mencoba

김여주

Saya bisa memakannya

김여주

Makanan yang belum saya makan sejak hari itu lima tahun yang lalu

김여주

Sekarang aku makan bersama orang-orang yang kusayangi.

김여주

Aku akan mencoba melupakannya

김민규

Kalau begitu, mari kita buat bersama?

김여주

Besar!

Aku tidak menyangka itu akan terjadi, tapi Min-gyu

Untuk menyelimuti diriku dengan kenangan seperti ini

Saya harap tidak seperti itu,

Karena tokoh protagonis wanita sangat menyukainya.

Aku sangat berharap hubungan ini sehangat ini.

Aku juga berpikir begitu

김여주

Min-gyu, apa yang kau pikirkan?

김민규

Oh tidak haha

Melihat ekspresi Min-gyu yang tampak gelisah

Tokoh protagonis wanita juga mendapat gambaran kasar.

Aku tidak pernah mengatakan kepada Min-gyu bahwa aku menyukainya...

Tokoh utama wanita itu berpikir bahwa belum waktunya.

Saya memutuskan untuk mengesampingkan hal itu untuk sementara waktu.

Dan aku memutuskan untuk berpura-pura tidak tahu untuk sementara waktu.

김민규

Tapi apakah benar menuliskannya seperti ini?

김여주

Min-gyu ㅋㅋ Kamu tidak merebus ramen ㅋㅋㅋ

김여주

Anda harus memotongnya secara diagonal seperti ini

김민규

… Nyonya Yeoju,

김민규

Ini sangat cantik

Min-gyu, yang menganggap tokoh utama wanita dalam cerita masak itu sangat cantik

Saya mengatakan kepada tokoh protagonis wanita bahwa dia cantik.

Pemeran utama wanita berbicara kepada Min-gyu dengan sedikit malu-malu.

김여주

Min-gyu itu imut -

Pemandangan pemeran utama wanita berbicara dengan malu-malu.

Min-gyu yakin bahwa Yeo-ju menyukainya.

Memang benar, hal itu masih agak membingungkan.

Setelah sekitar satu jam, tteokbokki yang kami buat bersama pun siap.

Pesanan sudah selesai, dan jumlah tteokbokki yang disajikan lebih banyak dari yang saya perkirakan.

Tokoh utama wanita itu khawatir.

김여주

Apakah kita bisa menghabiskan semuanya...?

김민규

Ya, benar. Saat saya membuatnya, ukurannya jadi sangat besar.

김여주

Kalau kamu tidak keberatan, Min-gyu, bolehkah aku memberimu sedikit?

김민규

Karena kami berdua tidak bisa menghabiskan semuanya ini.

김민규

Aku akan membungkuskan beberapa tteokbokki untukmu!

김여주

Oh, tepat sebelum itu

김민규

Mengapa?

김여주

Tunggu sebentar

Tokoh utama wanita meletakkan porsi untuk dua orang di atas meja secara terpisah.

Perang balas dendam terhadap sandwich wasabi telah dimulai.

김여주

Pak Min-gyu, apakah Anda punya capsaicin di rumah?

김민규

Jika kamu mencarinya, kamu akan menemukannya. Tunggu saja!

Saya sedikit menggeledah kulkas dan menemukan beberapa capsaicin.

김민규

Tapi mengapa capsaicin?

김여주

Min-gyu, ayo kita balas dendam atas sandwich wasabi kita.

Min-gyu menatap pemeran utama wanita yang sedang berbicara dengan mata berbinar.

Dia berkata sambil terkekeh.

김민규

Apakah saya harus memasukkan semuanya?

김여주

Apakah itu tidak apa-apa?

김민규

Karena jika Anda membutuhkannya, Anda bisa membelinya lagi.

Min-gyu mengatakan itu dan memang

Saya menuangkan seluruh kaleng capsaicin ke dalamnya.

Keduanya membuat tteokbokki sambil terbatuk-batuk karena baunya yang pedas.

Kedua orang ini benar-benar akur.

Dan mereka berdua tertawa terbahak-bahak.

Aku berencana bermain seperti anak kecil.

Mingyu memasukkan tteokbokki yang penuh dengan capsaicin ke dalam kotak bekalnya.

김민규

Aku tidak tahu Yeoju bisa seceria ini?

김여주

Saya juga suka bercanda -

김여주

Sekarang kami juga makan tteokbokki!

Keduanya duduk berhadapan dan makan tteokbokki.

김여주

Min-gyu, terima kasih sudah bermain denganku hari ini.

김민규

Tiba-tiba?

김여주

Apakah kamu punya waktu besok?

김민규

Tidak apa-apa sampai besok.

김여주

Kalau begitu, apakah kamu mau bertemu denganku satu hari lagi besok?

김민규

Kapan?

김여주

Bagaimana kalau sekitar jam 11 malam?

김여주

Mari kita bertemu di depan rumah pukul 11.00.

김민규

Kamu mau pergi ke mana?

김여주

Ayo kita pergi ke Sungai Han dan berjalan-jalan bersama!

김여주

Saya akan tiba sekitar pukul 11:30.

김여주

Mungkin sulit untuk melihat karena gelap.

김여주

Tidak akan banyak orang

김민규

Bermain di luar...

김여주

Aku tidak mengajakmu bermain sekarang, kan?

김여주

Aku mengajakmu berkencan.

Min-gyu tersipu ketika mendengar kata "kencan".

김여주

Bagaimana? Kamu mau pergi?

김민규

Aku suka!! Aku sangat suka!

Melihat sosok Min-gyu favoritku

Tokoh protagonis wanita itu berkata sambil menyeringai.

김여주

Kalau begitu, besok kita akan berkencan.

김민규

Ya, aku menyukainya!

Setelah itu, kami membicarakan berbagai hal.

Setelah menghabiskan tteokbokki, keduanya pergi ke ruang tamu.

김여주

Min-gyu! Aku sangat menikmati tteokbokki hari ini.

김여주

Lain kali kalau kamu tidak di rumah, aku akan mengajakmu ke rumahku.

김민규

Benar-benar?

김여주

Tentu!

김여주

Aku makan enak sekali hari ini!

김여주

Aku permisi dulu~

김민규

Selamat datang!

김여주

Selamat malam, Min-gyu

김민규

Nona Yeoju juga!

Min-gyu, yang mengantarku sampai ke pintu, mencuci piring.

Aku berbaring di tempat tidur.

김민규

tanggal..

Min-gyu merasa wajahnya memanas.

Aku sangat gembira sampai-sampai aku menendang selimutnya.

Min-gyu duduk di tempat tidur sejenak.

Aku berbicara pada diriku sendiri

김민규

Apa yang sebaiknya saya kenakan besok?

Lalu aku pergi ke lemari dan mencari pakaian untuk dipakai besok.

김여주

Oppa, aku di sini!

김민규

Apakah kamu di sini?

김여주

Ya, aku makan malam dengan Min-gyu.

김여주

Oh, dan selagi kita membuat milik kita, kita juga akan membuat sesuatu untuk dimakan saudaraku.

김여주

Kami membuat sedikit

김민규

Apa itu?

김여주

tteokbokki!

김민규

Tteokbokki..? Apakah ini enak…?

김여주

Tidak apa-apa karena aku bersama Min-gyu.

김민규

Itu suatu keberuntungan...

Min-gyu berkata setelah menerima kotak makan siang berisi tteokbokki dari Yeo-ju.

김민규

Baiklah, terima kasih. Aku akan makan dengan enak.

김여주

Hah!

Dan sang tokoh utama mengunci pintu kamar.

Yeoju, seperti Min-gyu, juga menantikan hari esok.

Aku tertidur

Di belakang

김민규

Rasanya enak sekali.

Saat Min-gyu memakan sepotong kue beras tteokbokki.

Apakah menurutmu tteokbokki pedas itu salah?

Tak lama kemudian, saya menemukan tokoh protagonis wanitanya.

김민규

Ha.. tulis.. hei!! Kim Yeo.. tulis.. ha..

Mari kita putar kenop pintu kamar tokoh protagonis wanita.

Min-gyu menyadari bahwa pintu kamar itu terkunci.

Barulah saat itu aku menyadari bahwa itu sudah direncanakan.

김민규

Ha... Aku sedang menulis ini...

Dan pada hari itu, Min-gyu

Setelah minum 3 liter susu putih

Aku berhasil menenangkan diri.