Especial en las cuatro estaciones
#41


No fue hasta la tarde cuando ambos almorzaron.

Seguimos hablando después del almuerzo.


김민규
Señorita Yeoju, ¿no quiere tener otra cita conmigo?

김여주
Bueno... bueno,

김여주
Hay muchas cosas que quiero hacer, pero Min-gyu es una celebridad.

김여주
¿Qué pasa si hay demasiada gente?


김민규
¿No es realmente difícil salir con una celebridad?

김여주
Es difícil -

Las pupilas de Min-gyu temblaron por un momento ante las palabras de Yeo-ju.

김여주
Pero, aunque fue difícil, Min-gyu me cuidó.

김여주
Me hace aproximadamente 5 veces más feliz


김민규
Entonces... ¿sigues feliz?

김여주
Todavía estoy feliz


김민규
Debes haber tenido más dificultades para estar conmigo.


김민규
Ni siquiera lo demuestras...


김민규
Aún así, gracias por decirme que ahora eres feliz.

김여주
No es que no lo haya demostrado.

김여주
La felicidad en torno a las emociones difíciles

김여주
Para hacer más pequeños los sentimientos que hay en su interior.

김여주
No pude demostrarlo

김여주
Gracias a Min-gyu -


김민규
Yeoju tiene un don para tocar el corazón de las personas incluso con pequeñas palabras.

김여주
No lo voy a negar - jaja

Una conversación que fue seria por un tiempo.

El ambiente se iluminó con la brillante sonrisa de la heroína.

lado_


김민규
Realmente no puedo hacer frente a la heroína.

김여주
¿Jajajaja en serio?


김민규
Y tengo algo que decirte, Yeoju.

김여주
¿Qué es?


김민규
No esperes hasta que termine el juicio


김민규
¿Qué tal ir preparándonos poco a poco?

김여주
Bueno... bueno... no es como si estuviéramos posponiendo nuestra agenda por Nam Joo-hyuk.

김여주
¿Es esto un poco así?


김민규
No lo quise decir así,


김민규
Yo también creo que eso es cierto

김여주
Entonces procedamos poco a poco.


김민규
¿Te gustaría conocer a mis padres pronto?

김여주
Te lo diré, oppa.


김민규
Bueno entonces...¿qué tal este sábado?

김여주
Vamos a tomarlo con calma, jajaja


김민규
Um... entonces...


김민규
¿Qué tal el próximo sábado?

김여주
¿Por qué siempre es sábado?


김민규
Señorita Yeoju, usted solo tiene libres los fines de semana, ¿cómo puede usar el último día del fin de semana para una reunión?

김여주
¿Puedo pasar todo el fin de semana con Min-gyu?


김민규
¿Entonces podremos hacerlo el domingo?

김여주
Sí, claro -


김민규
Entonces, ¿tendremos nuestra reunión el próximo domingo?

김여주
Aunque parece un poco rápido.

김여주
Hagámoslo -

Ya se ha hablado mucho sobre el matrimonio.

No es que no se haya hablado de conocer a los padres, pero

El calendario reprogramado también parece un poco apresurado.

Por otro lado, Min-gyu simplemente estaba emocionado.

Yeo-ju pensó para sí misma que Min-gyu era lindo cuando lo vio así.







A medida que la historia del matrimonio florecía,

Antes de darme cuenta ya era de noche.

오후 11:30
김여주
Ya es tan tarde

김여주
Lo discutiré con los padres de Min-gyu.

김여주
Avísame si cambia la fecha.


김민규
¡Sí, por favor dímelo también, Yeoju!

김여주
Está bien, jajaja


김민규
Te llevaré a tu casa.

김여주
¿Son sólo veinte pasos?


김민규
Quiero caminar también con esas pequeñas huellas.

김여주
Eres sorprendentemente bueno en eso.


김민규
Jajajaja ¿es así?

김여주
¡Ve rápido!

Las orejas de la protagonista femenina que le dice que se apresure son rojas.

Yeoju no lo sabía, pero Min-gyu sí.

Min-gyu sintió que la protagonista femenina era de alguna manera adorable.


김민규
Buen día -

김여주
¡Min-gyu también!


김민규
Dile a tu hermano y ponte en contacto con él.

김여주
Está bien, jajaja

김여주
Adelante -


김민규
Vi a la señora entrar.

김여주
Entraré después de ver entrar a Min-gyu también.


김민규
Ah jaja vamos a entrar rapidito jaja

김여주
Jajajajajajaja lo entiendo

김여주
Buen día -

Yeoju y Min-gyu se abrazan una vez.

Nos dijimos que nos amábamos.

Y sólo después de confirmar que la protagonista femenina ha entrado en la casa

Min-gyu también se fue a casa.

김여주
Oppa, estoy aquí


김민규
Es realmente vergonzoso


김민규
Puedo escuchar todo lo que están hablando afuera.

김여주
Ah, siéntate rápido. Tengo algo que decirte.


김민규
Ahora me estás ignorando

김여주
Ya lo escuché todo, no te preocupes


김민규
Qué está sucediendo -

김여주
Oye, ¿estás libre el próximo domingo?

Después de escuchar las palabras de la protagonista femenina

Min-gyu llamó rápidamente a su secretaria.

Cuando terminó la llamada, abrí la boca.


김민규
Sí, el domingo debería estar bien, ¿verdad?

김여주
Conozcamos a los padres de Min-gyu.


김민규
¿De qué estás hablando? ¿Reunión con los padres?

김여주
Sí, eso es correcto.


김민규
¿de repente?

김여주
Puede que sea repentino para ti, pero...

김여주
Seguimos hablando


김민규
¿Se lo dijiste a tus padres?

김여주
No, todavía no,


김민규
Entonces dije que entendía.


김민규
Dile a tu cuñado que se lo diga también a sus padres.

김여주
¿en realidad?


김민규
Es la reunión de los padres de mi hermano, así que, por supuesto, tengo que ir.

Aunque te moleste todos los días por fuera

Cuando hablamos de cosas tan serias

Mientras demuestra que se preocupa por la protagonista femenina,

Cuando la protagonista femenina a veces habla con Min-gyu sobre el matrimonio,

Min-gyu sintió una extraña sensación de resentimiento en su corazón.

김여주
¡Está bien, hablaré con Min-gyu!


김민규
eh -

Tan pronto como pase el tono de conexión de llamada

Min-gyu contestó el teléfono.


김민규
@ Es miel~

김여주
@ ¿Qué es lol?


김민규
@¿Cómo te fue?

김여주
@Oppa dijo que entendía que el momento también estaba bien!


김민규
@Entonces ¿puedo hablar ahora?

김여주
@ ¡Sí!


김민규
@Yeoju, estás muy emocionada jajaja


김민규
@ Aunque finjas no hacerlo, ¿quieres casarte rápido?

김여주
@ ¿No es eso obvio?


김민규
@ㅋㅋㅋㅋ entiendo


김민규
@Se lo diré bien a mis padres


김민규
@ ¡Probablemente!

김여주
@ Ojalá así fuera


김민규
@ Yo también

Los dos comenzaron a hablar por teléfono sobre reunirse con sus padres.

La conversación continuó con intercambios de palabras cada vez más lúdicos.

Luego pasó una hora, dos horas.

La mujer se quedó dormida mientras yo estaba hablando por teléfono.

Y espero que la heroína dormida tenga un buen sueño.

Min-gyu cantó una canción por teléfono.


김민규
@ Buenas noches, señorita Yeoju


김민규
@ te amo