Especial en las cuatro estaciones
#5


Quizás sea porque me quedé dormido después de pensar en eso ayer.

Hoy, Yeoju no quiere encontrarse con Min-gyu.

Me esforcé mucho

Me desperté a las 4 en punto cuando mi hermano mayor, Kim Min-gyu, no estaba despierto.

Terminé todos los preparativos y salí de casa a las cinco en punto.

오전 5:20
Min-gyu sale de la casa

Para ir a la emisora después de 20 minutos

Salí de casa a las 5:20.


김민규
Supongo que no podré conocerte hoy.


김민규
Irás a trabajar alrededor de las 6 hoy, ¿verdad?

Min-gyu se sintió un poco triste por alguna razón.

Y ese sentimiento de arrepentimiento

Min-gyu no se dio cuenta

Sin siquiera saber que me aferraba a mi arrepentimiento

Tomé el ascensor sola por primera vez en cuatro días.

Pensamiento de Min-gyu

Me pregunto si este ascensor originalmente era tan ancho.

Mientras tanto, Yeo-ju llegó a la empresa y conoció al gerente Park, quien estaba trabajando horas extras.

김여주
¿Vas a trabajar o sales del trabajo?


박보영
Parece que el gerente Kim va a trabajar.


박보영
Estoy fuera del trabajo..jaja

김여주
¿Sí? ¿Ahora mismo?


박보영
Sí... Solo tengo que lavarme, cambiarme de ropa y volver a trabajar.

김여주
Debes estar cansado

김여주
¿Te gustaría comer esto?

La protagonista femenina entregó el chicle que siempre llevaba en su bolso.


박보영
¡Gracias, disfrutaré la comida!

김여주
Hasta luego, señor.


박보영
Sí, señor

Después de reunirse con el gerente Park, Yeo-ju se apresuró a ir a la oficina.

Timbre cansador...

Sonó el teléfono celular de la protagonista femenina.

김여주
( por qué


김민규
( Dónde estás

김여주
(Es una empresa


김민규
¿Por qué fuiste a trabajar tan temprano?

김여주
(Tengo mucho trabajo que hacer)


김민규
(Yo también voy a empezar a trabajar desde hoy.

김여주
(Cuelga el teléfono y prepárate.


김민규
(Este mamut ha estado de mal humor desde la mañana.

김여주
(Si sigues insistiendo y buscando pelea con el mapa,


김민규
(Puedo hacerlo, pero me siento mal cuando lo haces)

김여주
(Simplemente apágalo

Hoy también los hermanos se llevan bien.

Yeoju, que empieza a trabajar temprano, parece poder salir del trabajo a tiempo.

김여주
Ah, hoy... tengo planes para cenar...

김여주
¿Pero por qué evité a Min-gyu?

La protagonista femenina, que simplemente se sentía un poco rebelde y lo evitó,

Negó que hubiera rebelión

Min-gyu pensó en Yeo-ju incluso en el set.


김민규
¿Será porque ya no veo a la gente que veía todos los días desde que me mudé aquí?


김민규
‘Me siento tan vacío’

Min-gyu, quien no notó el sentimiento de arrepentimiento.

Noté la sensación de vacío.

Y pronto el vacío se volvió triste.


이찬
Min-gyu, ¿por qué eres débil?

Tratando de animar a Min-gyu sujetándole la mejilla.

Gracias al comportamiento juguetón de Chan-i, Min-gyu forzó una sonrisa y dijo


김민규
¿Por qué soy tan débil?


부승관
¿Wonwoo hyung no dijo nada desde el momento en que subió al auto?


김민규
¿I?

Seung-kwan, quien vino con Chan, dijo

Min-gyu se pregunta por qué está así hoy.

Lo pensé por un momento.

Todavía no lo sabía


부승관
¿Qué pasa? Dime, ¿qué pasa?


김민규
No pasó nada


부승관
Dime, somos familia.

Sí, para mí Seventeen es realmente un equipo familiar.

Un equipo como el mío que es verdaderamente valioso y apreciado.

Si te cuento la historia quizás puedas entender por qué soy así.


김민규
eso es..

Min-gyu habló sobre la situación y su estado de ánimo por la mañana.

Después de que Min-gyu terminó de hablar

Antes incluso de escuchar la respuesta de Seungkwan y Chan, el personal habló.

사람/들
¡¡¡Diecisiete subirá!!!


부승관
Hermano, hablemos más tarde.


김민규
…bueno

Es un verdadero profesional en el escenario.

No demostró ni una pizca de sus sentimientos.

Así que hemos completado con éxito la etapa de 4 minutos.

Después de que finalice la programación del espectáculo musical

Min-gyu fue a la empresa para practicar individualmente.

Mientras se mueven, Seungkwan del equipo vocal y Chan del equipo de actuación.

¿Cuando se habló de cambiar de asiento?

Estaba sentado en los asientos de Wonwoo y Seokmin, miembros del equipo de hip-hop.


최승철
¿Por qué estáis aquí, chicos?


부승관
Hablamos de ello y Wonwoo hyung y Dokyeom hyung lo cambiaron para nosotros.


최승철
¿por qué?


이찬
Min-gyu hyung escuchó mis preocupaciones y luego subió al escenario.


최승철
Oh sí, Mingyu


최승철
¿Por qué has estado tan malhumorado desde antes?

Min-gyu volvió a sacar el tema y lo explicó.


부승관
Hermano, pregunto por si acaso.


부승관
¿Te gusta Yeoju?


김민규
No... ese tipo de cosas...

No, tal vez sea así

Min-gyu dice que no, pero tal vez

De verdad, tal vez en ese corto tiempo

Pensé que tal vez se estaba filtrando lentamente en la protagonista femenina.