Especial en las cuatro estaciones
#8


La protagonista femenina se encontró con el Gerente Park mientras estaba en un viaje de negocios.


김민규
¡¡¡Señorita Yeoju!!!

Yeo-ju escuchó la voz de Min-gyu.

Miré dónde estaba Min-gyu y comencé a caminar rápidamente.

Min-gyu estaba convencido de que Yeo-ju lo estaba evitando.

Yeoju caminó por la calle, concentrándose en la información sobre la empresa de su socio comercial.

Es cierto que Yeo-ju evitaba a Min-gyu.

¿Por qué Yeo-ju evitó a Min-gyu?

Se desconoce el motivo

Cualquiera que sea la razón

A Min-gyu le gusta Yeo-ju sin saber nada.

Terminé lastimándome

Min-gyu, que caminaba mirando al suelo con un rostro aún más oscuro,

Pensé en hablar con Yeoju hoy.

Cuando llegué frente a la casa, esperé durante un tiempo desconocido.

Min-gyu esperó sin ningún plan.

El tiempo pasó lentamente

Parece que el lento paso del tiempo es molesto.

Las emociones de Min-gyu se volvieron cada vez más ansiosas.

A medida que se acerca la noche, el tiempo pasa lentamente

Min-gyu está ansioso y

Mi excitación sin motivo alguno se reveló de manera contradictoria.

오후 6:30
Min-gyu vio el auto de Yeo-ju estacionado.

Me levanté de las escaleras y miré a la heroína.

¿Cuanto tiempo has esperado?

A la protagonista femenina no la conozco en absoluto.

Intenté pasar a Min-gyu sin hacer nada.


김민규
Señorita Yeoju...

—Min-gyu dijo con voz temblorosa, sosteniendo a la protagonista femenina.


김민규
¿Por qué me estás evitando?

김여주
…nunca lo he evitado


김민규
mentir..

Hubo un breve silencio y la heroína habló.

김여주
Min-gyu, ya no me siento cómodo estando cerca de ti.

Sin siquiera soñar que te estaba esperando desde hacía mucho tiempo

Pensé que Min-gyu solo se quedó allí parado por un momento y luego nos conocimos.


김민규
por qué..?

김여주
¿Estábamos lo suficientemente cerca para saberlo?


김민규
…Lo siento..

Su conversación terminó con la disculpa de Min-gyu.

La heroína camina sola, sus tacones hacen ruido.

Justo como si estuviera allí hablando con la heroína.

Min-gyu se quedó allí por un largo tiempo con una expresión triste en su rostro.


김민규
Mamut, ¿trabajarás hasta tarde?

김여주
No me importa


김민규
Si vas de viaje de negocios, debes estar en casa antes de las cinco.


김민규
¿Por qué llegas tan tarde?

김여주
Conocí a mi vecino


김민규
¿dónde?

김여주
Debajo del apartamento


김민규
¿Oh, esa celebridad?


김민규
Nuestro vecino de al lado es una celebridad.

¿Es él también el hermano mayor biológico de la heroína?

Cuando Yeo-ju conoció a Min-gyu

Como si no pensara que fuera gran cosa

Incluso a Min-gyu, mi hermano mayor, no le importó mucho.


김민규
¿De qué hablaron?

김여주
No lo sabes

Después de eso, inmediatamente cerré la puerta y entré en la habitación de la protagonista femenina.

Min-gyu dijo


김민규
Ese tacaño

김여주
Si lo evitas...

김여주
Definitivamente deberías salir de mi vida…

La protagonista femenina murmuró mientras pensaba en Min-gyu por un momento.

Después de prepararme para dormir, saqué mi computadora portátil.

Revisé mi último correo electrónico del trabajo y luego me fui a dormir.

Min-gyu entró solo después de estar de pie un rato.

Finalmente derramé lágrimas

¿Qué es tan triste?

Min-gyu enterró su cara en la almohada y lloró.

Unos minutos después, Min-gyu finalmente se durmió por haber llorado demasiado.

Al día siguiente, Yeoju no evitó a Min-gyu.

Quizás sea porque hablamos de ello ayer.

Me encontré con Min-gyu, mi hermano mayor, y yo a las 6 en punto, la hora de trabajo original.


김민규
¿Es esta la casa de al lado a la que acabamos de mudarnos?


김민규
Sí..


김민규
Este es el hermano mayor de Kim Yeo-ju, Kim Min-gyu.


김민규
Yo soy… Kim Mingyu de Seventeen, quien recientemente se mudó a la casa de al lado.

Los dos se estrecharon las manos y se estremecieron de sorpresa.


김민규
¿Cómo te llamas?


김민규
… Kim Min Gyu


김민규
Es sorprendente cómo ocurren coincidencias como ésta.


김민규
Sí, eso es cierto.


김민규
¿Pero por qué tienes esa expresión?


김민규
No, por favor baja.


김민규
Sí, así es.

El ascensor estaba lleno de un silencio silencioso e incómodo.

Finalmente llegamos al primer piso.


김민규
Oye Mammoth, vamos juntos al trabajo hoy.

김여주
irse

La protagonista femenina, que se negó sin dudarlo, se subió al coche.

Me dirigí directamente a la empresa.


김민규
Ese tacaño

Después de murmurar suavemente, Min-gyu se subió a su auto y se dirigió al trabajo.

Mingyu de Seventeen también se subió al auto para cumplir con su agenda.

Hablé con Min-gyu primero después de ver que su expresión no era buena.

Era Seungcheol, el líder general de Seventeen.


최승철
¿Por qué Min-gyu se ve así?


최승철
Algo pasó con Yeoju


전원우
Sí, tu expresión es peor que ayer.


최한솔
No iba a enviarlo así como así ayer...

Min-gyu contó lentamente la historia de ayer.

Mirando a Min-gyu, que estaba derramando lágrimas mientras hablaba.

Wonwoo dijo


전원우
Te gusta mucho

Min-gyu asintió levemente.

Seungcheol, Hansol y Wonwoo escuchan la historia de Mingyu.

Consolé a Min-gyu.


김민규
Solo... me pregunto si debería dejar ir a la heroína...


최승철
¿Por qué te gusta tanto?


김민규
Porque soy una presencia incómoda para la heroína que me gusta...


김민규
Entonces, simplemente... viviendo así...


김민규
Lo iré organizando poco a poco.


최승철
¿Puedes hacerlo?

Min-gyu negó con la cabeza ante la pregunta de Seung-cheol de si podía hacerlo.


전원우
Incluso si la heroína te rechaza, si sigues acercándote a ella, ¿no terminarán sus corazones uniéndose?


김민규
Entonces eso es demasiado egoísta.

Min-gyu derramó lágrimas mientras conducía.

Ese día, el coche del equipo de hip-hop estaba más silencioso que nunca desde su debut.

A veces, más que el amor humano y la acción humana

Min-gyu no se dio cuenta de que había momentos en que el amor egoísta y las acciones egoístas eran necesarias.

El amor y las acciones humanas de Min-gyu

Una semana después, hice que Min-gyu se arrepintiera.