Equipo de Investigación Especial BTS 2
EP 27. La tienda de muñecas de Foxy (6)


El sol salió y Seokjin y Yoongi aparecieron en la estación de policía con ropas pulcras, como si nunca hubieran sentido ninguna emoción.


김석진
"Voy a resolver este caso sin ti, Yeoju. Aunque descubra algo, tendré que fingir que no sé nada".


전정국
"¿Por qué? Incluso si resuelves el caso sin Yeon Yeo-ju, aún puedes darme información."


민윤기
"¿Yeon Yeo-ju se quedaría de brazos cruzados con la información? Intentaría ayudar en la investigación de alguna manera".


박지민
"Oh. Han pasado algunos meses, ¿así que ya lo sabes todo sobre Yeonyeoju?"


김남준
"Si aún no lo sabías, no eres tonto, Jimin. No vamos a salir ahora, así que siéntate".


김태형
—¿Pero adónde fue Hoseok? No lo he visto desde ayer.

Había dicho que investigaría sin la protagonista femenina, y las palabras del equipo fluían a un ritmo aterrador. Se desataron una serie de acontecimientos difíciles, pero fue el único esfuerzo del equipo por restaurar algo de normalidad.


김석진
"Oh, Hoseok dijo que iba a ver a su hermana mayor por un rato..."

–♩♬


김석진
"Sí, hola."

Seokjin, quien respondía la pregunta de Taehyung, contestó el teléfono, que sonaba con fuerza en la silenciosa habitación. Seokjin, quien había estado contestando con calma, se fue desmoronando cada vez más.


김석진
Sí. El metro de la salida 4 de la estación Songsa... Llegará en 10 minutos. Por favor, envíen también a los policías cercanos.


김남준
"¿Por qué? ¿Qué pasa?"


김석진
Creo que hubo un apuñalamiento en el metro. Es una mujer de entre 20 y 30 años, que blandía un cuchillo de cocina y armaba un alboroto. El metro se ha detenido.


전정국
“¿No se supone que ese tipo de casos los maneja la comisaría?”


김석진
Supongo que hubo otro incidente importante cerca. Dijeron que no había nadie en la comisaría. Los demás departamentos estaban fuera, así que fueron los últimos en llamarnos.

Mientras les explicaba la situación a Namjoon y Jungkook, Seokjin estaba ocupado recogiendo su radio y su chaleco antibalas. Taehyung, que estaba de pie junto a él, también se levantó de su asiento y tomó unas esposas de repuesto.


박지민
"¿Qué pasará con la comisaría si todos se van? Yo me quedaré aquí."


김남준
Yo también. No sé cuándo vendrá Hoseok, y podría pasarle algo a Yeoju. Creo que con cuatro personas bastará. ¿Te parece bien?


김석진
—Sí. Pero deja la radio encendida. Por si acaso.

Ante las palabras de Seokjin, Namjoon y Jimin asintieron y encendieron sus radios. Una luz roja parpadeó, acompañada de un pitido.

Yoongi abrió el botiquín de primeros auxilios guardado en un cajón de la comisaría. Tomó desinfectante, vendas, bolas de algodón y otros suministros para prepararse ante cualquier accidente, y se levantó.


민윤기
"Vamos a mudarnos en un solo coche. Dos son demasiados."

Jungkook, que estaba a punto de agarrar dos llaves del coche, dejó una de las que sostenía en la mano izquierda sobre la mesa al oír las palabras de Yoongi. Se dio cuenta una vez más de que la capacidad de Yoongi para detectar movimientos era inigualable.


Aunque no era tan rápido como Hoseok, Jungkook condujo a toda velocidad y pudo llegar a la estación de metro en menos de diez minutos, tal como había dicho Seokjin.

Cuando llegamos al lugar donde se recibió la llamada, muchas personas estaban sentadas congeladas en sus asientos, sin poder subir ni bajar del metro.

Entre la multitud inmóvil, vi a una mujer tambaleándose, con un cuchillo en una mano y una muñeca en la otra. ¿Una muñeca y un cuchillo? Era una combinación extraña.


민윤기
"Yo entraré primero. Sígueme."


김석진
"Estoy a la izquierda, Jungkook a la derecha. Taehyung, marca a Yoongi y entra".

En cuanto Seokjin terminó de hablar, Jungkook giró a la derecha y Taehyung se dirigió detrás de Yoongi. La ventana solo le permitía ver la parte superior del cuerpo de la mujer, pero a juzgar por el reflejo de la puerta, vio algo más en la mano que sostenía la muñeca.

Park Da-yeon, hija del asambleísta nacional Park Kyung-joon. Era la chica que conocí en su residencia unos días antes.


김석진
“…¿Por qué estás aquí…?”

A diferencia de Seokjin, quien frunció el ceño y trató de entender la situación, Yoongi, que no sabía quién era Dayeon, entró con pasos largos.

La gente a su alrededor pensó que eran ciudadanos comunes porque no llevaban uniformes de policía, así que intentaron detener a Yoon-ki, diciendo: "¡Uh, uh...!", pero fueron detenidos por Tae-hyung detrás de ellos.


김태형
"Policía. Por favor, retrocedan."

Quienes estaban abrumados por la presencia de Taehyung apretaron la mandíbula y dieron un paso atrás. Algunos incluso sacaron sus teléfonos para tomarle fotos a Yoongi.

Mierda... ¿Crees que estos tipos están bromeando? Taehyung, que no quería que su identidad se revelara al público ni a nadie más, agarró violentamente el teléfono con la cámara encendida en dirección a Yoongi.

Y cuando estaba a punto de quejarme de que ni siquiera podía comprender la situación,

"¡¡¡¡¡No me toques!!!"

Un sonido agudo perforó mis oídos.


"No te acerques más. Si te acercas un paso más, te mataré."


민윤기
"Baja el cuchillo. Dame al niño."

"¡¡¡Te dije que no te acercaras a mí!!!!"


김석진
"Yoongi, no me provoques."

La mujer, ocultando al niño tras ella, bajó la postura y apuñaló a Yoongi con el cuchillo, manteniéndose en guardia. A pesar de la advertencia de Seokjin de no provocarlo, Yoongi continuó avanzando hacia la mujer.

Esta mujer... parece haber aprendido algo de deporte. Yoon-ki frunció el ceño mientras observaba atentamente su postura. No parece taekwondo... ¿judo? ¿jiu-jitsu?

"¡¡¡Te dije que no te acercaras más!!!!"

Silbido-!!

Cuando la distancia se hizo alcanzable por el brazo, la mujer, percibiendo el peligro, agitó violentamente el brazo que sostenía la espada.

Había aprendido el movimiento, pero sus movimientos eran torpes al manejar un arma. Yoongi miró fijamente a los ojos desenfocados de la mujer y la agarró de la muñeca mientras ella blandía un cuchillo.


민윤기
"No deberías causar problemas en lugares públicos".

Agarró la muñeca de la mujer con la intención de hacerla desmayar, ya que estaba visiblemente nerviosa.


정호석
"¡¡¡¡¡¡¡Hermana!!!!!!!"

La voz de Hoseok se escuchó desde algún lugar.


전정국
—Hermana... ¿Yo? ¿Hermana? ¿La hermana mayor de Hoseok hyung?

Parecía que no era solo Yoongi quien escuchaba la voz de Hoseok. Jungkook, escondido en la silla de la derecha esperando una oportunidad, parpadeó mientras repetía: "¿Noona...?"

“…Ho, Ho-seok…….”

Finalmente, Hoseok apareció en las escaleras, y la mujer lo vio corriendo hacia ella, luego de repente perdió el conocimiento mientras lo llamaba por su nombre.

Cuando soltó sin fuerza el cuchillo que sostenía en su mano, el brazo de Yoon-ki, que sujetaba la muñeca de la mujer, fue cortado directamente hacia abajo.

Antes de que pudiera sentir el dolor, Yoon-ki agarró el cuerpo de la mujer mientras caía al suelo. Con el pie, pateó el cuchillo lejos, enviándolo a un lugar donde, incluso si la mujer recuperaba la consciencia, no podría volver a recogerlo.


정호석
"Hermana...¡¡¡Hermana!!!!!!!"


김태형
"¡¡Hyung Yoongi!!!!"


전정국
"¡Uf, el brazo de Yoongi hyung!"


김석진
"Dayeon, conoces al tío, ¿verdad? ¿Por qué estás aquí? ¿Dónde está tu papá?"

Hoseok, Taehyung y Jungkook corrieron hacia donde la mujer y Yoongi se habían desplomado, y Seokjin habló con Dayeon, quien todavía sostenía la mano de la mujer, fingiendo no importarle.

Como la vista de sangre goteando no era un buen espectáculo para un niño, Seokjin intentó desviar la atención de Dayeon tanto como fuera posible bloqueando el espacio entre la mujer y el niño.

"…papá…?"


김석진
"Sí, papá. No sé dónde estás."

“Papá… no está aquí…”


김석진
"eh…?"

“Sólo tengo a mi mamá...”

¿Qué podría ser esto? No me había enterado de la muerte del congresista Park Kyung-joon. Quizás Seok-jin se quedó paralizado por las impactantes palabras de Dayeon, cuando cuatro voces resonaron a sus espaldas.


정호석
"Hyung, ¿estás bien? No, estás... No, estás..."


민윤기
“¿Esta persona es tu hermana mayor?”


정호석
“Eh… es cierto…”


김태형
Oye, ¿tienes una venda en el bolsillo? Te vi agarrarla antes.


민윤기
—Eh. A la derecha.


전정국
"Señorita, ¿por qué actúa así? ¿Muñeca?"

Mientras Hoseok abrazaba a su hermana mayor y Taehyung sacaba un cauterizador y desinfectante del bolsillo de Yoongi y le administraba primeros auxilios, Jungkook dejó de gritarle a Yoongi y encontró una muñeca en el suelo.

Un muñeco esqueleto con sombrero de vaquero. Era justo lo que la hermana mayor de Hoseok había dicho que le gustaba.

ampliamente.


정호석
"No tocar."


전정국
"…¿eh?"

Recordando que la hermana mayor de Hoseok lo estaba sosteniendo antes de perder el conocimiento, Jungkook se agachó para recoger el muñeco, pero Hoseok lo detuvo y le dio un manotazo en la mano que apuntaba al muñeco.

En lugar de una reacción fría, ¿cómo debería decirlo… una reacción confusa y preocupada?

Como Hoseok solía ser el tipo de persona que no mostraba ninguna emoción a menos que fuera positiva, Jungkook rápidamente notó que algo andaba mal con Hoseok.


전정국
¿Por qué? ¿Tienes miedo de que se ensucie si lo toco?


정호석
"Sabes que ese no es el caso."


김태형
—Esa muñeca… la compré en la tienda de muñecas Foxy, ¿verdad?


정호석
"……."

Taehyung, que ya había estado en la Tienda de Muñecas Foxy, reconoció de inmediato el origen de la muñeca. Hoseok, aparentemente imperturbable ante la pregunta y sin intentar negarla, asintió con gravedad.


민윤기
—No traje guantes. Envolvámoslos en una venda y llevémoslos, Taehyung.

Cuando Yoongi llamó a Taehyung por su nombre, Taehyung envolvió el brazo de Yoongi y estiró el vendaje restante para envolver completamente el cuerpo del muñeco sin que sus propias manos lo tocaran directamente.


김석진
“¿Qué pasa? Vamos a la comisaría y hablemos de ello”.


정호석
"……."


김석진
"Dile a Namjoon que voy a entrar ahora y dile que llame al congresista Park Kyung-joon. Dile que mi segunda hija también está aquí".


민윤기
"¿Segunda hija? ¿Te refieres a esa chica?"

Yoongi, como si acabara de darse cuenta, abrió mucho los ojos y miró a Dayeon. Tenía la mirada vacía y desenfocada. No se diferenciaba de la mirada de la hermana mayor de Hoseok, que había estado blandiendo su espada antes.


전정국
Iba a decírtelo, pero lo olvidé. Me alegra que ya lo sepas.


민윤기
"Niño. Dime eso rápido. Casi me ataca un niño."

Yoon-ki, que sólo había oído que las hijas del asambleísta Park Kyung-joon parecían ser adictas a las drogas, pero nunca había visto sus caras, escupió maldiciones a Jeong-guk.

Si fuera adicto a las drogas, podría hacer cualquier cosa, en cualquier lugar y en cualquier momento. Incluso si hubiera salvado al niño de la hermana mayor de Hoseok, si el niño en sus brazos lo hubiera atacado con un arma, Yoongi habría estado en verdadero peligro.

Ya sea que conociera los sentimientos de Yoongi o no, Jeongguk simplemente se encogió de hombros y se puso de pie, enderezando sus piernas dobladas incluso después de que Yoongi lo insultara.


전정국
"Hyung Yoongi es el tipo de persona que de alguna manera podría salir de un pozo de fuego".


민윤기
"개새끼야."

Yoongi finalmente explotó ante esas palabras, que no mostraban rastro de preocupación. Tomó la botella vacía de desinfectante que había estado usando para primeros auxilios y se la arrojó sin piedad a Jeongguk.

A pesar de no tener contenido, la botella de desinfectante golpeó la nuca de Jeongguk con un golpe seco, no un ruido sordo. Jeongguk se agarró la cabeza con dolor, como si le hubieran dado un puñetazo, y se dio la vuelta.


전정국
"¡Señorita, ni siquiera me refutó!"


민윤기
"…vamos."

Yoongi ignoró las palabras de Jeongguk y se puso de pie, sosteniendo los objetos esparcidos en el suelo en una mano.


전정국
¡¡¡Es un hecho!!! ¡¡¡No puedo decir nada porque es un hecho!!! ¡¡¡Mi cabeza!!! A partir de ahora, no puede empeorar... ¡Si mi cabeza empeora, te demandaré, hyung!!!

Ignoró las palabras de Jeong-guk, quien apretó los puños y suplicó con frustración.

Incluso si lo arrojas a un pozo de fuego, es el tipo de persona que de alguna manera logrará salir.

Suspiro-

"Tal vez sí."



Perdí docenas de minutos buscando la última foto brillante... Estoy muy agradecido con Happy Ponyo, Sora, Minong y todos los demás que me ayudaron ㅜㅠㅜㅠ Debería haberte dicho antes... sollozo

¡De ahora en adelante, elegiré los mejores comentarios! ¡Seleccionaré dos por episodio! ¡Los mejores comentarios de hoy!


Un pedazo de mi cabello(?)


¡Es Goigoi-nim! Hubo otras personas que explicaron bien los sentimientos de Seokjin, pero las últimas palabras de Goigoi-nim, "Me gusta, jaja", fueron muy fuertes ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


(excluyendo a Saddam)

⚠️El próximo episodio se serializará cuando haya 265 o más comentarios⚠️

+) ¡Por favor califica, comenta y anima 3 veces! 🙇🏻♂️❣️