Đội điều tra đặc biệt BTS 2

Tập 27. Cửa hàng búp bê của Foxy (6)

Khi mặt trời mọc, Seokjin và Yoongi xuất hiện tại đồn cảnh sát với trang phục chỉnh tề, như thể cảm xúc của họ chưa từng trải qua biến động.

김석진 image

김석진

"Tôi sẽ giải quyết vụ án này mà không cần cô, Yeoju. Cho dù tôi có tìm ra điều gì về vụ án, tôi cũng phải giả vờ như không biết gì với cô."

전정국 image

전정국

"Tại sao? Ngay cả khi chúng ta giải quyết vụ án mà không có Yeon Yeo-ju, chúng ta vẫn có thể cung cấp thông tin."

민윤기 image

민윤기

Bạn nghĩ Yeon Yeo-ju sẽ chỉ ngồi yên khi biết thông tin đó sao? Cô ấy sẽ cố gắng giúp đỡ cuộc điều tra bằng cách nào đó chứ.

박지민 image

박지민

"Ồ—. Cậu biết hết mọi chuyện về Yeon Yeo-ju chỉ vì mới vài tháng thôi sao?"

김남준 image

김남준

"Nếu đến giờ cậu vẫn chưa biết điều đó thì đúng là đồ ngốc, Jimin? Chúng ta sẽ không triển khai ngay bây giờ, vậy nên làm ơn ngồi xuống đi."

김태형 image

김태형

"À mà, anh Hoseok đi đâu rồi? Em không thấy anh ấy từ hôm qua đến giờ."

Chỉ cần nhắc đến việc điều tra mà không có Yeoju, lời nói của các thành viên trong nhóm cứ thế tuôn ra với tốc độ đáng sợ. Mặc dù những sự kiện nghiêm trọng liên tiếp xảy ra, các thành viên trong nhóm vẫn cố gắng hết sức để trở lại với cuộc sống thường nhật.

김석진 image

김석진

"Ừm, Hoseok nói cậu ấy sẽ đi thăm em gái một lát..."

–♩♬

김석진 image

김석진

Vâng, xin chào.

Seokjin, người đang trả lời câu hỏi của Taehyung, nhấc máy chiếc điện thoại đang reo vang trong căn phòng yên tĩnh. Seokjin, người vẫn thản nhiên nghe điện thoại, bắt đầu cau mày.

김석진 image

김석진

"Vâng. Tàu điện ngầm gần lối ra số 4 ga Songsa... sẽ đến trong vòng 10 phút. Vui lòng cử cả lực lượng cảnh sát gần đó đến."

김남준 image

김남준

"Tại sao? Có chuyện gì vậy?"

김석진 image

김석진

"Tôi nghĩ có một vụ đâm dao trên tàu điện ngầm. Người ta nói đó là một phụ nữ khoảng cuối 20 hoặc đầu 30 tuổi, đi chân trần và cầm dao làm bếp, gây rối. Tàu điện ngầm đã ngừng hoạt động."

전정국 image

전정국

"Những vụ việc như vậy thường do đồn cảnh sát xử lý phải không?"

김석진 image

김석진

"Hình như gần đây vừa xảy ra một vụ việc nghiêm trọng khác. Họ nói đồn cảnh sát trống không. Tất cả các đơn vị khác cũng đã nghỉ việc, nên họ gọi cho chúng tôi như một phương án cuối cùng."

Trong khi giải thích mọi việc cho Namjoon và Jungkook, Seokjin bận rộn thu thập bộ đàm và áo chống đạn. Taehyung, người đang đứng bên cạnh anh, cũng lấy một cặp còng tay dự phòng và đứng dậy.

박지민 image

박지민

"Nếu mọi người đều rời đi, thì đồn cảnh sát sẽ ra sao? Tôi sẽ ở lại đây."

김남준 image

김남준

"Tớ cũng vậy. Chúng ta không biết khi nào Hoseok sẽ đến, và có thể có chuyện gì đó xảy ra với cậu, Yeoju. Tớ nghĩ bốn người chúng ta là đủ rồi. Được chứ?"

김석진 image

김석진

"Được rồi. Nhưng vẫn cứ để radio bật. Phòng trường hợp cần đến."

Nghe Seokjin nói, Namjoon và Jimin gật đầu và bật bộ đàm lên. Một tiếng tách vang lên, đèn đỏ bật sáng.

Yoon-gi mở hộp cứu thương được cất trong ngăn kéo ở góc đồn cảnh sát. Anh lấy những vật dụng cần thiết để chuẩn bị cho một tai nạn có thể xảy ra, như thuốc sát trùng, băng gạc và bông gòn, rồi đứng dậy.

민윤기 image

민윤기

Chúng ta đi chung một xe. Hai xe thì quá nhiều.

Jungkook, người đang định lấy hai chìa khóa xe, đã đặt chiếc chìa khóa đang cầm trên tay trái trở lại bàn khi nghe lời Yoongi. Cậu nhận ra điều đó một lần nữa, nhưng không ai có thể sánh được với khả năng cảm nhận sự hiện diện của Yoongi.

Mặc dù không nhanh bằng Hoseok, Jungkook đã lái xe với tốc độ tối đa và đến được ga tàu điện ngầm trong vòng 10 phút, đúng như Seokjin đã nói.

Khi tôi đến địa điểm nhận được báo cáo, nhiều người đang ngồi bất động trên tàu điện ngầm, không thể lên hoặc xuống, như bị đóng băng tại chỗ.

Giữa đám đông bất động, tôi thấy một người phụ nữ loạng choạng bước đi, một tay cầm dao, tay kia cầm một con búp bê. Búp bê và dao? Đó là một sự kết hợp hoàn toàn không ăn khớp.

민윤기 image

민윤기

Tôi sẽ vào trước. Các bạn cứ theo sau nhé.

김석진 image

김석진

Tôi ở bên trái, Jungkook ở bên phải. Taehyung, đánh dấu vị trí phía sau Yoongi rồi tiến vào.

Ngay khi Seokjin nói xong, Jungkook đi về bên phải, còn Taehyung thì đi theo sau Yoongi. Do cửa sổ che khuất nên chỉ có phần thân trên của người phụ nữ là lộ ra, nhưng khi nhìn vào hình ảnh phản chiếu của cô ấy gần cửa, họ thấy cô ấy đang cầm thứ gì đó khác trong tay, ngoài tay đang cầm con búp bê.

Park Da-yeon, con gái của nghị sĩ Park Kyung-joon. Cô bé chính là người mà tôi đã gặp tại nhà riêng của nghị sĩ Park Kyung-joon cách đây vài ngày.

김석진 image

김석진

"...Tại sao anh lại ở đây..."

Khác với Seokjin, người đang cau mày và cố gắng hiểu tình hình, Yoongi, người không biết Dayeon là ai, bước vào với những bước dài.

Vì họ không mặc đồng phục cảnh sát, những người xung quanh nghĩ rằng họ là thường dân và cố gắng ngăn Yoongi lại, hét lên "Ư, ừ...!", nhưng bị Taehyung đứng phía sau chặn lại.

김태형 image

김태형

"Đó là cảnh sát. Xin hãy lùi lại."

Bị choáng ngợp trước khí chất của Taehyung, mọi người đều ngậm miệng lại và lùi về một bước. Trong số đó, có một vài người lấy điện thoại ra quay phim Yoongi.

"Chết tiệt... Mấy người này nghĩ đây là trò đùa à?" Taehyung nhận ra rằng việc danh tính của mình bị lộ ra trước công chúng hay người khác sẽ chẳng có ích gì, liền giật mạnh chiếc điện thoại đang bật camera về phía Yoongi.

Và khi tôi định mắng họ vì thậm chí không hiểu được tình hình,

"Đừng chạm vào nó!!!!"

Một âm thanh chói tai vang lên.

"Đừng có đến gần tôi. Nếu anh bước thêm một bước nữa, tôi sẽ giết anh."

민윤기 image

민윤기

"Hãy bỏ con dao xuống. Đưa đứa trẻ cho tôi."

"Tôi đã bảo anh đừng có đến gần tôi rồi mà!!!!"

김석진 image

김석진

"Yoon-gi, đừng chọc giận tôi."

Người phụ nữ giấu đứa trẻ ra sau lưng, chĩa dao vào Yoongi và cúi thấp người để cảnh giác. Mặc dù Seokjin đã cảnh báo không được khiêu khích, Yoongi vẫn không dừng bước tiến về phía người phụ nữ.

Người phụ nữ này… trông có vẻ như đã học được một chút võ thuật. Yoon-gi nhíu mày quan sát kỹ tư thế của người phụ nữ. Trông không giống Taekwondo… Judo? Jiu-Jitsu?

"Tôi đã bảo đừng đến gần tôi!!!!"

Vù vù—!!

Ngay khi con dao nằm trong tầm với chỉ với một cánh tay duỗi thẳng, người phụ nữ, có lẽ cảm nhận được nguy hiểm, đã vung tay cầm dao một cách điên cuồng.

Anh ta đã học võ thuật, nhưng những động tác của anh ta lại vụng về khi sử dụng vũ khí. Yoon-gi nhìn thẳng vào đôi mắt vô hồn của người phụ nữ và nắm chặt lấy cổ tay người phụ nữ đang vung dao về phía mình.

민윤기 image

민윤기

Bạn không nên gây rối ở nơi công cộng.

Khi hắn ta túm lấy cổ tay người phụ nữ với ý định đánh ngất người phụ nữ đang rõ ràng là rất hoảng sợ,

정호석 image

정호석

"Chị ơi!!!!!!!"

Giọng của Hoseok vang lên từ đâu đó.

전정국 image

전정국

"Nu...tôi? Nuna? Chị gái của anh HoSeok?"

Như thể Yoongi không phải là người duy nhất nghe thấy giọng Hoseok, Jungkook, người đang trốn trong chiếc ghế bên phải và chờ cơ hội, chớp mắt và lặp lại, "Chị ơi...?"

"...Ho, Hoseok..."

Cuối cùng, Hoseok xuất hiện trên cầu thang, và sau khi chắc chắn rằng anh ấy đang chạy về phía mình, người phụ nữ gọi tên anh ấy rồi đột nhiên bất tỉnh.

Khi anh ta yếu ớt buông con dao đang cầm, một vết cắt thẳng xuất hiện trên cẳng tay của Yoon-gi, nơi anh ta đang nắm chặt cổ tay người phụ nữ.

Trước khi cô ta kịp cảm nhận được cơn đau, Yun-gi đã đỡ lấy thân thể người phụ nữ khi cô ta ngã xuống sàn và dùng chân đá con dao bay xa, khiến nó đến một nơi mà dù có tỉnh lại cô ta cũng không thể với tới được.

정호석 image

정호석

"Chị ơi... Chị ơi!!!!!!!"

김태형 image

김태형

"Anh Yoongi!!!!"

전정국 image

전정국

"Ôi trời, cánh tay của Yoongi hyung!!!"

김석진 image

김석진

"Dayeon, em biết anh mà, phải không? Sao anh lại ở đây? Bố đâu rồi?"

Hoseok, Taehyung và Jungkook chạy đến chỗ người phụ nữ và Yoongi ngã gục, còn Seokjin tiến lại gần Dayeon, người vẫn đang nắm chặt tay người phụ nữ, và nói chuyện với cô ấy như thể không có chuyện gì xảy ra.

Vì cảnh máu chảy nhỏ giọt không dễ chịu đối với một đứa trẻ nhỏ, Seokjin đã chắn khoảng cách giữa người phụ nữ và đứa trẻ để thu hút sự chú ý của Dayeon càng nhiều càng tốt.

"…bố…?"

김석진 image

김석진

"Vâng. Bố. Bố không biết anh ấy ở đâu sao?"

"Bố... không có ở đây..."

김석진 image

김석진

"Hả…?"

"Tôi... tôi chỉ còn mẹ..."

Chuyện quái quỷ gì thế này? Tôi chưa nghe tin gì về cái chết của nghị sĩ Park Kyung-joon cả. Ngay khi Seok-jin chết lặng trước những lời nói gây sốc của Dayeon, bốn giọng nói vang lên ầm ĩ phía sau anh.

정호석 image

정호석

"Anh trai, anh có sao không? Không, chị ơi... Không, anh trai..."

민윤기 image

민윤기

"...Đây có thật là chị gái của bạn không?"

정호석 image

정호석

"Ừ... đúng rồi..."

김태형 image

김태형

"Anh ơi, anh có băng gạc trong túi rồi chứ? Em thấy anh lấy lúc nãy."

민윤기 image

민윤기

"...Ừ. Bên phải."

전정국 image

전정국

"Chết tiệt, ý tôi là, sao anh lại làm loạn lên thế, Hyung!!!! ……Một con búp bê?"

Trong khi Hoseok đang ôm chị gái mình và Taehyung lấy đèn khò và thuốc sát trùng từ túi của Yoongi để sơ cứu, Jungkook ngừng la hét với Yoongi và phát hiện một con búp bê nằm trên sàn nhà.

Một con búp bê hình bộ xương đội mũ cao bồi. Đó chính là kiểu gu thẩm mỹ mà em gái Hoseok đã nhắc đến.

rộng rãi.

정호석 image

정호석

Đừng chạm vào nó.

전정국 image

전정국

"...hả?"

Nhớ lại việc em gái của Hoseok đã ôm con búp bê cho đến khi bất tỉnh, Jungkook cúi xuống nhặt nó lên, nhưng bị Hoseok ngăn lại, anh ấy hất tay cậu ra khỏi con búp bê.

Thay vì một phản ứng lạnh lùng, tôi nên diễn đạt nó như thế nào nhỉ… một phản ứng bối rối và lo lắng?

Vì Hoseok thường không thể hiện bất kỳ cảm xúc nào trừ khi đó là những cảm xúc tích cực, Jungkook nhanh chóng nhận thấy có điều gì đó không ổn ở anh ấy.

전정국 image

전정국

"Tại sao? Anh/chị lo nó sẽ bị bẩn nếu tôi chạm vào à?"

정호석 image

정호석

Bạn biết đấy, điều đó không đúng.

김태형 image

김태형

"Con búp bê đó... cậu mua nó ở cửa hàng búp bê Foxy, đúng không?"

정호석 image

정호석

"……."

Taehyung, người từng đến cửa hàng búp bê Foxy, nhận ra ngay nơi con búp bê được mua. Hoseok, dường như không có ý định giả vờ không biết hay phủ nhận, gật đầu lia lịa đáp lại câu hỏi của Taehyung.

민윤기 image

민윤기

"...Tôi không mang găng tay. Cứ băng bó lại rồi mang đi thôi. Taehyung."

Khi Yoongi gọi tên Taehyung, Taehyung liền kéo phần băng còn lại quấn quanh cánh tay Yoongi ra để quấn kín toàn bộ cơ thể con búp bê, đồng thời giữ cho tay mình không tiếp xúc trực tiếp với nó.

김석진 image

김석진

"Chúng ta hãy đến đồn cảnh sát và nói chuyện về những gì đã xảy ra."

정호석 image

정호석

"……."

김석진 image

김석진

"Hãy bảo Namjoon rằng tôi đang vào đây, và nhờ anh ấy gọi cho Nghị sĩ Park Kyung-joon nữa. Đồng thời, bảo ông ấy biết rằng cô con gái thứ hai đang ở đây."

민윤기 image

민윤기

"Con gái thứ hai của bà à? Bà đang nói đến đứa bé đó sao?"

Yoon-gi mở to mắt và nhìn chằm chằm vào Dayeon như thể cuối cùng anh cũng nhận ra điều đó. Ánh mắt cô trống rỗng và vô hồn. Đó không khác gì ánh mắt của em gái Hoseok, người đã vung dao trước đó.

전정국 image

전정국

Tôi định nói với bạn nhưng tôi quên mất. Giờ thì không sao rồi, bạn đã biết rồi.

민윤기 image

민윤기

"Đồ nhóc con. Lẽ ra mày nên nói cho tao biết sớm hơn. Suýt nữa thì tao bị một đứa trẻ làm cho bất ngờ rồi."

Yoon-gi, người chỉ nghe nói rằng các con gái của nghị viên Park Kyung-joon có vẻ nghiện ma túy chứ không hề biết mặt họ, đã chửi rủa Jungkook rồi lên tiếng.

Nếu người đó nghiện ma túy, không thể biết trước họ có thể thể hiện những hành vi bốc đồng nào bất cứ lúc nào và ở bất cứ đâu. Ngay cả khi Yoongi đã cứu đứa trẻ khỏi em gái của Hoseok, anh ấy vẫn sẽ gặp nguy hiểm thực sự nếu đứa trẻ trong vòng tay anh tấn công bằng vũ khí.

Dù có biết Yoongi cảm thấy thế nào hay không, Jungkook chỉ nhún vai sau khi nghe những lời xúc phạm từ Yoongi, duỗi thẳng đôi chân đang gập lại và đứng dậy.

전정국 image

전정국

"Yoon-gi hyung là kiểu người dù bị ném xuống hố lửa cũng sẽ tìm cách thoát ra được."

민윤기 image

민윤기

"개새끼야."

Trước những lời nói không hề thể hiện chút quan tâm nào, Yoongi cuối cùng cũng nổi cơn thịnh nộ. Anh nhặt một chai dung dịch sát trùng rỗng dùng trong sơ cứu và ném thẳng vào Jungkook một cách không thương tiếc.

Mặc dù đã hết, chai dung dịch khử trùng đập vào sau đầu Jungkook phát ra âm thanh "thịch" chứ không phải "thịch". Jungkook ôm đầu đau đớn, cảm giác như bị đấm, rồi quay người lại.

전정국 image

전정국

"Chết tiệt, cậu thậm chí còn không phản bác lại, anh bạn à!!!!!"

민윤기 image

민윤기

"...đi thôi."

Yoongi phớt lờ lời Jungkook nói và đứng dậy khỏi chỗ ngồi, một tay cầm những đồ vật nằm rải rác trên sàn.

전정국 image

전정국

"Đó là sự thật!!! Anh không được phép nói gì nữa vì đó là sự thật!!! Đầu em!!! Không thể nào tệ hơn được nữa… Nếu đầu em còn tệ hơn nữa, em sẽ kiện anh đấy, Hyung!!!!"

Anh ta cũng phớt lờ những lời của Jungkook, người đang nắm chặt tay và van xin trong sự bất công.

Anh ấy là kiểu người có thể bằng cách nào đó thoát ra được ngay cả khi bị ném vào hố lửa…

*Cười khúc khích*

Có lẽ.

Tôi đã mất hàng chục phút để tìm bức ảnh cuối cùng của Yoongi... Cảm ơn rất nhiều HappyPonyo, Sora, Minong và tất cả mọi người đã giúp đỡ. Lẽ ra tôi nên nói với mọi người sớm hơn... *khóc*

Giờ tôi sẽ chọn ra những bình luận hay nhất! Tôi sẽ chọn hai người cho mỗi tập! Những bình luận hay nhất hôm nay!

Một trong những sợi tóc của tôi(?)

Chính là Goigoi! Có những người khác cũng đã diễn tả cảm xúc của Seokjin rất tốt, nhưng câu nói cuối cùng của Goigoi, "Tôi thích lắm lol," thì quá ấn tượng lololololol.

(Không bao gồm các cuộc trò chuyện thông thường)

⚠️Chương tiếp theo sẽ được đăng tải nếu số lượng bình luận vượt quá 265⚠️

+) Vui lòng đánh giá, bình luận và thể hiện sự ủng hộ của bạn 3 lần!! 🙇🏻‍♂️❣️