Equipo de Investigación Especial BTS Completo
EP 07. Los asesinatos del lápiz labial (5)


Cuando Yeo-ju y Ho-seok llegaron al lugar, muchos oficiales de policía ya estaban caminando, buscando teléfonos celulares en cada rincón y grieta.

Entre ellos, el equipo de investigación especial se reunió en el lugar donde se encontró a la víctima, y Yeo-ju y Ho-seok también se acercaron a donde estaban.


정호석
"Llegaste rápido. ¿Encontraste tu teléfono?"


김석진
—Todavía no. Debería poder encontrarlo en una hora. Ah, y por cierto, ¿te gustaría ver esto?

Seokjin le entregó el papel que sostenía a Hoseok, y Hoseok, quien recibió el papel de Seokjin, se inclinó para que la protagonista femenina a su lado pudiera verlo claramente.


정호석
"¿128√e980…? ¿Qué es esto?"


김석진
No estaba allí hasta anoche, pero estaba allí cuando llegamos. Justo donde murió el Sr. Han Da-in.


김태형
"Usé la calculadora y el resultado fue aproximadamente 6606.4818843... ¿De verdad esto es lo que dejó el culpable? ¿No se le cayó a algún estudiante?"


민윤기
"¿Qué pasa con Namjoon?"


김석진
"Te envié a patrullar con Jungkook. Te dije que no regresaras hasta que terminaras tu patrulla".

Todos miraban fijamente el papel con la cabeza cubierta, y entre ellos, Yeo-ju, que miraba tranquilamente los números junto a Ho-seok, abrió la boca y dijo: "¡Ah!".

김여주
"¿Es lo mismo? El método de confesión de un estudiante de ciencias."


민윤기
"…¿qué?"


박지민
“…¿Cómo se confiesa un estudiante de ciencias?”

El método de confesión de un estudiante de ciencias.

Todos, excepto Yeoju, parpadearon y miraron a Yeoju ante las palabras que escucharon por primera vez.

La heroína extendió brevemente su mano hacia Ho-seok, pidiéndole el papel, y cubrió la parte superior del papel con la otra mano, dejando solo la mitad de las letras visibles.

El secreto del mensaje de texto que solo entonces salió a la luz. Taehyung no pudo cerrar la boca, se frotó los ojos y volvió a leer el mensaje.


김태형
¿Te amo…? ¿Te amo, verdad? ¡Guau! ¡Qué locura!


정호석
“No, hay todo tipo de cosas como esta…”


김석진
¿Te amo…? ¿El novio de la víctima lo dejó aquí…? Pero no hay razón para volver.


박지민
¿Podría ser que otra persona le agradara a la víctima? La nota que dijo que le gustaba... podría haber sido en realidad un mensaje para la víctima.


민윤기
¿Por qué crees que la víctima es la única que recibe la nota? Este mensaje también podría estar dirigido a Kim Yeo-ju.

김여주
"Ah……."

La atmósfera se volvió solemne con las palabras de Yoon-gi, y durante ese lapso, sin que nadie pudiera hablar, se escuchó una voz que se había vuelto bastante familiar.


김남준
Acabo de terminar de patrullar. ¿Están todos reunidos aquí?

Namjoon y Jungkook entraron en la línea policial, cada uno sosteniendo el brazo de un hombre que parecía ser un forastero.

Un hombre que llevaba un sombrero negro calado hasta los pies y el rostro cubierto por una máscara negra, como si hubiera cometido un crimen.

Mientras miraba a mi alrededor preguntándome quién era, Jeongguk, que estaba de pie junto a mí, jugueteó con las esposas en su cintura y preguntó.


전정국
"Te traje aquí porque actuabas de forma sospechosa delante de mí. ¿Debería ponerte las esposas?"


김석진
"¿Sospechoso?"


전정국
Estaba recogiendo pelo del suelo y las paredes con unas pinzas. Lo olí y me dijo que era el olor que me encantaba... Me puso la piel de gallina, así que lo traje a casa.


정호석
¡Ay! ¿Qué demonios haces? ¿Quién eres? ¿Un acosador?

¡Un acosador! ¡No, no lo soy! Es solo que llevo mucho tiempo enamorado de ti…


민윤기
"Espera un momento. ¿Dain? ¿Te refieres al señor Handain?"

—Sí… Dain… Te amé tanto, ¿y aun así te atreves a salir con otro hombre…?

Conocía a la víctima, la amaba… e incluso recogió cabello de la escena del asesinato de la víctima.

Seokjin, habiendo terminado de pensar hasta aquí, miró a Jeongguk y dio una orden.

"Arréstenlo."

"Tómense el uno al otro ahora mismo."


Tan pronto como se dio la orden de Seokjin, todos, excepto Jimin, regresaron a la estación de policía y se reunieron en un círculo frente a la sala de interrogatorio.


김석진
Creo que necesitamos escuchar la declaración de esa persona y también la del novio de la víctima. Taehyung, ¿quieres ir?


김태형
"Sí. Volveré."

김여주
-¡Oh, yo también iré!


김석진
“…¿Tú también, heroína?”

김여주
—Sí. Creo que podría ser peligroso que Taehyung vaya solo... Además, tengo algunas preguntas que hacerle al novio de la víctima.


김석진
—Bueno, está bien. Ten cuidado cuando vayas.

김여주
"¡Sí! Volveré."

Dejando atrás a Yeo-ju y Tae-hyung mientras salían de la estación de policía, Seok-jin enderezó la espalda y dejó escapar un suspiro.


김석진
“Jaja… ¿Entonces encontraron un celular en la escena?”


민윤기
"No. Se lo dejé a Jimin y le dije que volviera en cuanto encontrara su teléfono".


김석진
"Está bien. Entonces, Yoongi, Namjoon y yo escucharemos primero la declaración de esa persona, y Hoseok y Jungkook escucharán a esa persona y al novio de la víctima... Oh, ¿cómo se llamaba?"


정호석
"Señor Kim Seok-hoon."


김석진
Ah, claro. Por favor, busque información sobre esa persona y el Sr. Kim Seok-hoon. ¿Sabe si tienen antecedentes penales o si han sido demandados? ¿Entiende?


전정국
"Sí."

Tan pronto como Seokjin terminó de hablar, Hoseok y Jungkook regresaron a sus asientos, encendieron sus computadoras y comenzaron a recopilar información tocando los números de teléfono de las estaciones de policía metropolitana adjuntos al lado derecho de la computadora.

Seokjin, quien entró en la sala de interrogatorios, se sentó justo enfrente del hombre que había entrado antes y estaba sentado en la silla. Yoongi y Namjoon, quienes lo habían seguido, estaban de pie junto a él.

La iluminación no era tan brillante como esperaba, por lo que el hombre se encogió aún más y solo pudo bajar la mirada hacia los rostros de los tres hombres frente a él.

“¿Por qué estoy aquí…?”


김석진
"¿Cómo te llamas?"

"¿Eh? Oh, soy Jaeseong Lee..."


김석진
"¿Cuántos años tiene?"

Tengo treinta años. ¿Pero por qué me preguntas esto…?


김석진
El Sr. Han Da-in fue asesinado. Mientras buscábamos objetos en el lugar donde lo encontraron, notamos que el Sr. Lee Jae-seong actuaba de forma sospechosa, así que lo trajimos aquí.

"¿El Sr. Dain fue asesinado...? ¡¿Qué clase de tontería es esa?!"


김석진
Anoche encontré esta nota cerca del lugar del incidente. ¿No es lo que dejó Jae-seong Lee?

Seokjin sacó una nota de su chaqueta y la colocó sobre el escritorio. La expresión de Jaeseong Lee se endureció tras revisar el contenido de la nota que cayó de la mano de Seokjin.

"Me gustas."

Esta nota es… … .

—Eso, eso... ¡Quería decírtelo, Dain! ¡Cuánto te amo, cuánto he esperado conocerte!


김남준
"¿Estás diciendo que escribiste esta nota tú mismo?"

"...Sí, sí. ¡Ja, pero yo no lo maté! Me enojé cuando el Sr. Dain vio mi nota y la pegó en la pared, pero... eso es todo. ¡De verdad, de verdad, no le hice nada al Sr. Dain!"


민윤기
“Jaja… ¿Qué demonios es esto?”

"Jin, es verdad. ¡Por favor, créeme!"

Jae-seong Lee agarró la nota que estaba sobre el escritorio con sus manos temblorosas, y Yoon-gi, incapaz de soportar mirar, chasqueó la lengua y le arrebató la nota a Jae-seong Lee.


민윤기
"¿Qué pasaría si simplemente arrugaras los objetos importantes que encontraste durante tu investigación de esta manera?"

Yoon-gi presionó la nota arrugada con sus dedos, pero sus ojos estaban fijos firmemente en Jae-seong Lee.

El sudor le corría por la frente. Su cuerpo temblaba. A juzgar solo por su reacción, podría pensarse que Lee Jae-sung mentía, pero su voz rebosaba fuerza al insistir en que no había hecho daño a Han Da-in. En otras palabras, era la verdad.

Mientras Yoon-gi suspiraba, aflojándose la corbata y su complicado cabello, Seok-jin miró directamente a Jae-sung Lee y sacó algo más de su chaqueta.


김석진
"Entonces, ¿qué pasa con esto?"

"Esto, esto es..."

Un mensaje que te hacía ladear la cabeza a primera vista. Seokjin le entregó a Jaesung el papel que había encontrado ese mismo día y observó su reacción con atención.

¿Qué, qué es esto? ¿Son matemáticas…?


김석진
"……."

"Lo siento, solo fui a la secundaria hasta mi primer año..."


김석진
"…mierda."

La primera nota descubierta fue escrita por Jae-seong Lee, pero el segundo trozo de papel no fue escrito por Jae-seong Lee.

¿Y quién demonios es? ¿Hay otro culpable? ¿O... Lee Jae-sung simplemente está actuando de maravilla?


estallido.

Mientras Seokjin maldecía en voz baja y apretaba el puño, la puerta de la sala de interrogatorio se abrió rápidamente.


박지민
¡Líder del equipo! ¡Encontramos el celular de la víctima, Han Da-in!


전정국
¡Líder del equipo! ¡El cuerpo... el cuerpo ha sido encontrado!

La decimocuarta víctima… ha ocurrido.
