Equipo de Investigación Especial BTS Completo
EP 10. Los asesinatos del lápiz labial (8)


-Guau

김여주
"Ja, ja, ja-"

Mis ojos, que estaban cerrados, se abrieron de repente cuando me cayó un rayo.

Una respiración pesada llenó mis pulmones y el polvo que había quedado en mi nariz y boca salió a través de la tos.

"Vaya... ¿Supongo que hoy en día los agentes de policía trabajan duro para mantener sus cuerpos?"

김여주
“……Pequeña mierda….”

A través del agua que goteaba, vi un rostro que no quería ver y me enojé al pensar que había empeorado las cosas al moverme solo.

Varias capas de cuerdas fuertes le atan los brazos y las piernas, como si hubieran sido atados en algún punto.

No podía moverme porque la silla y mi cintura estaban atadas con una cuerda, y el extremo de la cuerda seguía pinchándome los tobillos, lo cual era doloroso.

Seguro que ya habéis visto mi trabajo. Seguro que estáis muy sorprendidos, ¿verdad?

김여주
"…cachorro."

Oiga, oficial. Mire esto. Parece que su equipo lo está buscando.

김여주
"¿A quién llamas hermana mayor? A esa niña que es mayor que yo."

"¿qué?"

disco.

김여주
"Puaj…."

Parece que provocar a Seok-Hoon Kim, que estaba jugando con su teléfono que no dejaba de sonar, tuvo éxito.

Por supuesto, el precio fue dolor.

Kim Seok-hoon golpeó a Yeo-ju en el estómago sin cambiar su expresión, y Yeo-ju se mordió el labio inferior con fuerza para contener una tos que estalló repentinamente.

"Ay, me voy a hacer un moretón. Como es mi último trabajo, intenté que quedara lo más bonito posible. ¡Uf, esto no va a funcionar!"

Kim Seok-hoon acarició el rostro de la protagonista femenina, que estaba distorsionado por el dolor, varias veces, luego sacó un lápiz labial rojo de su bolsillo y abrió la tapa.

김여주
“¿Qué, qué estás haciendo? ¡Suéltame! ¡¿No vas a soltar esto?!”

"Shh. Sé bueno. Cállate y caerás bien."

Sabiendo lo que significaba ese lápiz labial, la heroína luchó con todas sus fuerzas para escapar, pero fue arrastrada sin poder hacer nada por Kim Seok-hoon, quien le agarró la cara violentamente.

"Hmm... Eres el primero en escribir números antes de morir. ¿Estás contento?"

Kim Seok-hoon levantó el rostro de la protagonista femenina para que su cuello fuera visible, cuidadosamente cepilló hacia atrás el cabello que caía hacia adelante y dibujó un gran número 2 con lápiz labial.

김여주
"Mierda, mierda..."

"¿Vamos a tener un tiempo para nosotros ahora?"

"Es hora de apagar las luces, hermana."



¡Bang bang!


김태형
"¡김석훈! 안에 있는 거 다 알아! 문 열어, 개새끼야!"

Taehyung, que llegó antes que los demás, golpeó la puerta, gritando como si el país fuera a irse, y Jimin, que llegó tarde, miró a su alrededor y detuvo a Taehyung por miedo a ser denunciado por hacer ruido innecesario.


박지민
Es un asesino en serie. Es imposible que su casa solo tenga una puerta. Saliste de esta casa hace menos de una hora, así que no pudo haber sacado a la mujer.


김태형
“Aún… Aún…….”

Es mi culpa. Aunque tenía mis dudas, me fui primero, así que la protagonista...

Taehyung apretó los puños y levantó las uñas, tragándose las palabras que no podía decir.

Ni siquiera se dio cuenta de que sus manos sangraban debido a su enojo hacia sí mismo, su desprecio por el culpable y su arrepentimiento por la protagonista femenina.


전정국
"¡Aquí! ¡Hay una puerta!"

En ese momento, se escuchó la voz de Jungkook mientras caminaba por la parte trasera de la casa, y Taehyung y Jimin corrieron hacia Jungkook.

Detrás de donde estaba Jeongguk, había otra puerta que parecía exactamente igual a la que vimos desde el frente.

La única diferencia es que esto es un candado, no una cerradura de puerta.

Jimin tomó una pala del patio y la golpeó contra la cerradura, provocando que se rompiera sin fuerza y la puerta se abriera.


김태형
"¡Mi señora! ¡Mi señora!"


박지민
"¡Kim Yeo-ju! ¿Nos oyes?"

Las tres personas que entraron a la casa caminaron alrededor de la casa llamando el nombre de la protagonista femenina y ocasionalmente recogieron elementos que parecían ser evidencia en bolsas transparentes y los sacaron.


전정국
¿Qué es este polvo blanco? Había un montón esparcido por el baño.


김태형
¿El baño? Yeoju dijo que iba al baño y luego desapareció.

Seguramente puedes usar ese polvo para hacer una heroína… .

Mientras seguía pensando sólo en los aspectos negativos, Jimin, que estaba a mi lado, comenzó a caminar mientras tiraba de la ropa de Taehyung.


박지민
Hay otra puerta afuera. Vamos.



Mientras seguía a Jimin fuera de la casa, vi que todos los demás estaban reunidos en un solo lugar.

Su mirada estaba fija en la puerta de madera del suelo, que ya estaba abierta.


김남준
Oigo un ruido desde dentro. Seguro que es aquí abajo.


김석진
"¿Todos recibieron sus municiones?"

El resto del equipo asintió ante la seria pregunta de Seokjin, y entre ellos, Hoseok, sintiéndose incómodo, levantó la mano con cautela.


정호석
—Yo… Líder de equipo, si dispara munición real a un civil, deberá quitarse el uniforme, sea cual sea el motivo.

Hoseok preguntó cortésmente, sin ocultar su expresión preocupada.

Pero Seokjin asintió como si las preocupaciones de Ho-seok no fueran un problema en absoluto y simplemente dio un paso hacia el sótano.


김석진
Sí. Aunque ahora parezcamos policías, somos soldados.


김석진
Un soldado debe obedecer incondicionalmente las órdenes de sus superiores. Y la responsabilidad de esas órdenes recae en mí, quien las dio.


정호석
“…Te seguiré.”

Seokjin tomó la delantera, seguido por Yoongi, Taehyung, Namjoon, Jimin y Jungkook, y por último, Hoseok cerró los ojos con fuerza y bajó al sótano.

Un sueño de toda la vida: ser soldado. Aunque tenga que disparar munición real aquí y quitarme el uniforme, no me arrepiento de haber protegido a mi pueblo.

Ho-seok, unido una y otra vez, buscó el arma en su bolsillo trasero.

El camino hacia el sótano estaba tan oscuro que no podía ver nada.

Estaba tan oscuro que tuve que caminar con las rodillas dobladas y la espalda encorvada, apoyada contra la pared.

Después de caminar durante un buen rato, vio una luz tenue no muy lejos, y Seokjin continuó caminando hacia adelante, indicándoles que lo siguieran lentamente.


김석진
"Uno, dos, tres y la puerta se abrirá."


김석진
"uno."


김석진
"dos."


김석진
"tres."


Seokjin abrió la puerta con valentía y apuntó con su arma.

Pero cuando vio que la persona frente a él no era Seok-Hoon Kim sino la protagonista femenina, bajó lentamente el arma.

Un cuello medio desabrochado de una camisa transparente empapada en agua.

Además… el número 2 dibujado en el cuello.

Seokjin, que sabía de antemano que todas las víctimas serían contadas después de la muerte, no pudo evitar sentirse visiblemente nervioso.

El peor escenario que había imaginado se desarrolló en mi cabeza.


김석진
“…Mi señora.”

Mientras Seokjin llamaba a Yeoju con voz temblorosa, abrumado por la culpa, Yoongi, que lo seguía de cerca, llamó a Seokjin.


민윤기
"¡¡¡Jefe de equipo!!!"


-Kkang


김석진
"……."

"Tú, tú, tú, tú, ¿qué carajo eres?"

Fue instinto. Mi cuerpo percibió el peligro instintivamente y bloqueé con el brazo el tubo de hierro que estaba a punto de golpearme la cabeza.

Escuché un sonido más sordo del que esperaba y sentí que mi brazo empezaba a dolerme cada vez más… Sentí como si hubiera golpeado mi hueso.


민윤기
"Ese niño es real."

Aprovechando el momento en el que Seok-Hoon Kim estaba nervioso, Yoon-Ki lo empujó con todo su cuerpo, y solo entonces Seok-Jin recobró el sentido y bajó lentamente su brazo levantado.

Namjoon y Taehyung, que habían estado observando a través de la puerta estrecha, también se apresuraron a someter a Kim Seok-hoon, mientras Jimin y Jungkook se acercaron a la protagonista femenina inconsciente atada a una silla.

Hoseok, quien fue el último en llegar y evaluar la situación, vio sangre goteando del brazo de Seokjin y rasgó la camisa que llevaba puesta y aplicó presión sobre el brazo de Seokjin.


박지민
"... Kim Yeo-ju. Kim Yeo-ju, despierta".


전정국
¡Cuchillo! ¿Dónde está el cuchillo? ¡Rápido, esta cuerda...!

Jimin puso su dedo debajo de la nariz de Yeoju por si acaso, y después de confirmar que estaba respirando, dejó escapar un suspiro de alivio y la llamó por su nombre.

Como la ropa estaba rota y desgarrada, no podía tocarla sin cuidado y tenía que tener mucho cuidado porque podría despertarlas si las sacudía violentamente y podrían asustarse.


박지민
"Kim Yeo-ju. Yeo-ju."

김여주
"Uf, ah, duele..."

¡Bam!

Cuando Jeongguk cortó la cuerda que ataba los brazos de Yeoju, Yeoju de repente sintió dolor cuando la sangre le corrió por la cabeza y gimió, arrugando su rostro.

Sacudió la cabeza, tratando de entrar en razón con una expresión que era casi como llorar, y fijó su mirada hacia adelante, pero luego jadeó de sorpresa al ver el rostro de Jimin justo frente a él.

김여주
"Uh, uh, ji, ji,"


박지민
¿Estás bien? Disculpa la tardanza.

김여주
“…¡¡¡Pequeños mierdos!!!!!!”

Crepitar-


박지민
"……."


전정국
"Eh... ¿Eh...?"


김남준
"¿Qué, qué está pasando…?"

En cuanto la protagonista abrió los ojos y vio a Jimin, agitó el brazo, que había perdido el sentido, y le dio una bofetada en la mejilla. El sonido fue tan fuerte que todos los presentes fijaron la mirada en Jimin y en la protagonista.

김여주
“¿Por qué, por qué ahora…?”

김여주
"Eh, ¿eh?"

Po-ok–

La protagonista femenina, que intentaba levantarse de su asiento, perdió el equilibrio y cayó hacia adelante, enterrando naturalmente su rostro en el pecho de Jimin, que estaba justo frente a ella.

La protagonista femenina, más nerviosa por el hecho de haber perdido el equilibrio y caído sobre el pecho de Jimin que por el hecho de haber golpeado la mejilla de Jimin, permaneció quieta con su cuerpo congelado, y Jimin suspiró y colocó suavemente el cabello desordenado de la protagonista femenina detrás de su oreja.

A diferencia del gesto cariñoso de alborotarle el cabello, su mirada era… muy fría.

"Solo quería golpear a un tipo y abrazarlo. ¿De acuerdo?"

"Es como ir del infierno al cielo. ¿Me das un frasco, me das medicina y encima me tientas?"

"Respóndame, señora. ¿Es correcto?"
