Yo especial.
Episodio 11



김여주
..ay dios mío...

김여주
Ya es mañana...


전정국
Voy a echarle un buen vistazo.


전정국
¿Cómo sabes que serás el primero?

김여주
..serás el número uno al final.

김여주
O... podría ser Kim Taehyung.

김여주
Podría caerme...


전정국
No pienses así.


전정국
Simplemente haz lo mejor que puedas.

Sólo falta un día para el examen.

He estado estudiando mucho desde antes.

Trabajando duro como quien está a punto de morir.

Creí que había trabajado duro,

Al final, los demás niños trabajaron igual de duro y se quedaron en el mismo sitio.

Porque los otros niños debieron haber trabajado tan duro como yo.

Incluso Taehyung, en quien confiaba.


김여주
..Taehyung.


김태형
eh.

김여주
..estás trabajando duro.


김태형
Por supuesto, mañana hay un examen.

김여주
..Veo.


김태형
Tú también trabajas muy duro.


김태형
Como si fuera a conseguir el primer puesto.

김여주
..porque tengo que conseguir el primer lugar.

김여주
..¿entonces tú?


김태형
También estoy tratando de no escuchar los regaños de mi madre esta vez.


김태형
Así que también estoy dando clases particulares.

김여주
¿Tutoría...?


김태형
Esta vez realmente lo voy a hacer bien.


김태형
No quiero preocuparme por otras personas y estoy cansado de que mi mamá me regañe.


김태형
Y si vas a una academia pero tus habilidades no mejoran, es un desperdicio de dinero.

Cualquiera podría ver que Taehyung estaba diciendo esto para atacar a la protagonista femenina.

No, la heroína se sentirá así.

Incluso si Taehyung acaba de decir eso, Yeoju tuvo que sentirse de esa manera.


여주 엄마
Kim Yeo-ju.

여주 엄마
¿Hay un examen mañana?

김여주
..Sí.

여주 엄마
Esta vez, démosle a Jeongguk una pequeña victoria.

여주 엄마
¿No deberías ver a tu mamá feliz?

김여주
...

여주 엄마
Todo esto es para ti.

여주 엄마
Si quieres ir a una buena universidad o conseguir un buen trabajo, tienes que estudiar mucho.

김여주
...Bien.

여주 엄마
Mamá, yo creo en ti.

여주 엄마
Entra rápidamente y estudia.

Es para mi...

mentir.

No saber qué me gusta ni qué necesito hacer para ser feliz.

Mientras finges que lo haces por mi futuro y mi felicidad, sólo vas a terminar aprovechándote de ti mismo.

Quizás usted quiera ver a su hija prosperar, pero ¿no debería anteponer su felicidad a todo?


김여주
..Pronto seré un adulto.

김여주
Bueno... será mejor que ahora...

김여주
Trabajemos un poquito más duro...

Así que me senté nuevamente en mi escritorio.

Seguí resolviendo problemas del libro de ejercicios, pero por alguna razón me deprimí.

¿Es porque tengo que competir con mis amigos?

De repente, Taehyung me vino a la mente y las lágrimas brotaron de mis ojos.


김여주
...es mi culpa..

김여주
Taehyung lo hizo muy bien, entonces ¿qué sentido tiene estudiar?

김여주
...¿Qué es eso? ¿Estás abandonando a tus amigos y haciendo esto...?

김여주
...Por eso no hago amigos..

김여주
¿Qué pasa con Jungkook?

김여주
...Si obtengo el segundo lugar y Jungkook obtiene el primer lugar... creo que lo evitaré.

김여주
¿Me puedes felicitar si obtengo el primer lugar?

Estudiar es como competir con amigos.

Si llego al primer lugar los demás niños caerán pero ¿podré sonreír y que los niños me feliciten?

Aunque recibas felicitaciones y recibas felicitaciones, todavía te sentirás incómodo por dentro.


김여주
Aún así...mi vida es lo primero.

김여주
Sé que es egoísta... pero eso no pasa en la competición.

김여주
Realmente espero obtener el primer lugar.

김여주
Obtuve el primer lugar,

"Quiero vivir cómodamente."


Oh Dios mío...


Alto rango..💛

No acechar