Yo especial.
Episodio 40
전정국
¿Creo que salí 3 horas antes de lo habitual hoy?
김여주
..¿Es así?.ㅎ
김여주
Ahora que he dejado de estudiar, creo que me rebelaré aún más. Jaja
전정국
Kim Yeo-ju es muy genial.
김여주
Gracias. Jaja
Aprendí que está bien decir mentiras piadosas a veces.
Mi mamá me golpeó porque me gritaba que estudiara.
Eso también, porque me golpearon hasta la muerte.
Así que no pude animarme a decir que me fui de casa antes.
Dejé de estudiar porque no quería que las personas a mi alrededor sufrieran daños por mi culpa.
¿Pero no te pondrías muy triste si supieras que tengo razón?
¿Es solo mi imaginación?
전정국
¿Tienes tiempo después del trabajo?
전정국
Quiero ir a algún lugar contigo.
김여주
Incluso si no tienes tiempo, lo hay.
김여주
Te llamé a las cinco en punto, así que deberías ir, incluso si es solo por arrepentimiento.
Psik_
전정국
Esperaré aquí.
전정국
Sal cuando hayas terminado.
전정국
Vamos a comer algo delicioso.
김여주
¡bueno!
전정국
¿Qué quieres comer?
전정국
Tengo que comer bien porque estoy estudiando.
김여주
Vaya... ¿no estoy estudiando?
김여주
Realmente no lo hago en absoluto.
김여주
Me acuesto y duermo durante la clase...jajaja
Takkong_
전정국
Sólo porque no estés estudiando no significa que no debas dormir.
김여주
eh..
전정국
Al menos finge que escuchas.
전정국
De esta manera, los profesores no te atraparán.
김여주
Asiente)) ¿Comemos chuleta de cerdo?
전정국
Si quieres comer.
김여주
..Frío.
김여주
Es tan lindo caminar así. Jaja
전정국
Me alegro que te guste.
전정국
¿Puedo invitarte a salir otra vez la próxima vez?
김여주
¿Fue esto una solicitud de cita? jaja
전정국
por supuesto.
김여주
Está bien, eres bienvenido en cualquier momento.
전정국
Ufff... jajaja ¿qué es eso... jajaja?
김여주
¿Eh? Me reí.
김여주
Jeon Jungkook no sonríe mucho.
전정국
Rasguño))Oh...¿es así...?
전정국
Sólo mirarte me hace reír.
김여주
Sonríe, te sienta mejor cuando sonríes.
전정국
..sí. jajaja
Quería estar a tu lado un poco más de tiempo y también ayudarte a digerir tu comida, así que caminé por el parque.
Soy feliz solo estando a tu lado así,
Sólo mirarte me hace sonreír.
No puedo imaginar lo feliz que sería si saliera contigo.
De hecho, llamé a Yeoju hoy para confesarle.
He realizado la simulación de confesión en casa varias veces.
Estoy empezando a preguntarme por qué estoy haciendo esto.
Puede que la heroína no lo acepte, pero ¿por qué haces esto?
Pero no quiero arrepentirme.
전정국
Dama.
전정국
¿Cual es tu tipo ideal?
김여주
¿Mi tipo ideal..?
김여주
..Realmente no pensé en ello, pero alguien a quien simplemente le gusto.
전정국
¿también?
김여주
Ese es el final.
김여주
Cualquiera que realmente se preocupe por mí y me ame servirá.
전정국
¿Y entonces qué pasa conmigo?
김여주
..¿eh?
전정국
Me gustas mucho, ¿eres mi tipo ideal?
김여주
..¿Le agrado?
전정국
No lo sabía, nunca había hecho algo así antes.
전정국
No quería ser amigo de las chicas, pero al verte así,
전정국
Creo que realmente me gustas.
전정국
¿No quieres salir conmigo?
전정국
A pesar de eso, soy bueno en las citas.
전정국
Todo lo que he aprendido es estudiando, pero puedo hacerlo porque eres tú.
전정국
Creo que ya eres mi tipo ideal.
"Te apreciaré y te amaré mucho."
Obtuve el segundo lugar en la clase de coreano, me equivoqué en una pregunta de ética... Matemáticas... Reprobé el examen... Jeje.
¿Alguien notó que mi apodo cambió?
No acechar