Corrector ortográfico

Episodio 3 del corrector ortográfico: Papas picadas

김태형

Uh, ¿eso no puede ser cierto?

김여주

¿Es más probable que el gerente cometiera un error o que Green Window mintiera? Creo que es más probable que el gerente cometa un error.

김태형

... Esta vez fue mi error, por favor tenga cuidado con la ortografía, señorita Yeoju.

Míralo estallar de inmediato. Dios mío.

Con solo mirarme, puedes saber que te voy a dar una advertencia o algo. Ugh.

Cobarde cobarde

-

,

-

Cuando todos hayan salido del trabajo,

Mi escritorio está tan sucio que hoy le pediré consejo a un miembro del personal y limpiaré el polvo acumulado.

김여주

Vaya, hay un montón de cosas acumuladas.

Parque Parque-

김여주

Vaya, eso es fantástico.

김여주

Siempre quise probar algo así. Algo que solo he visto en cómics...

La heroína sopló viento sobre el escritorio tal como lo había visto en la caricatura.

김여주

Ufff~

El polvo volaba por todas partes,

Una gruesa capa de polvo negro se acumuló en el rostro de la protagonista femenina.

김여주

¡¡¡Toc, toc, toc!!!

Cuando la protagonista femenina estaba soplando el polvo frente a ella,

Se escuchó un ruido proveniente de la oficina del vicepresidente.

???

@,:~)#^!￦~♥÷△|○•♬◆◐?

???

#.×(÷?@-~^×♥×<△``○…

¿Tengo mucha curiosidad de saber de qué estás hablando?

No puedo perderme esto otra vez.

Yeoju caminó unos pasos hacia la oficina del vicepresidente y escuchó.

부사장

No, ¿tiene sentido que cancele una reunión sólo para comprarle un perrito caliente a esa empleada?

Uff, supongo que no compraste ningún perrito caliente para ninguno de los otros empleados aparte de mí.

¡Pero no compró el mío y solo compró el de ese empleado!

김태형

Lo siento..

부사장

Este contrato es un contrato realmente importante.

부사장

¿Es posible que nuestra empresa se vaya a la ruina por culpa de un gerente, Kim?

김태형

Lo siento mucho. Nos vemos de nuevo.

부사장

¿Quién quiere volver a verse?

부사장

Esa gente, cada segundo cuenta. Pero por culpa de ese maldito perrito caliente, nuestra empresa quebró.

Ugh, siempre me señalas la ortografía y esas cosas.

Ni siquiera sabe hacer bien su trabajo. Es un holgazán.

¡Piensa en ello como un castigo por no comprarme un hot dog, Inma!

김태형

Lo siento..

부사장

Oh, en serio. Debería ir a fumar un cigarrillo.

¡Ah, se estaba poniendo muy divertido!

En ese momento, el vicepresidente abrió la puerta.

La protagonista femenina parada justo frente a la puerta.

El vicepresidente sale y se esconde detrás de la puerta.

Instintivamente levanté la mano y abrí los ojos de par en par.

부사장

Aaaah...

Por qué el vicepresidente no podía tener miedo

Tan pronto como abrí la puerta número 1, había algo allí.

2. Había ceniza en la cara de esa cosa. (ceniza = polvo)

Número 3 Algo tenía una cara negra, ojos blancos bien abiertos y una mano levantada.

Ese es el final de la razón.

부사장

No, (grande) ¿qué carajo estabas haciendo aquí?

김여주

Oh Dios... Vicepresidente...

Continúa en el próximo episodio★

¿Oh, sabes que desperdicié dos mil caracteres escribiendo esto?

Ja, perdí mil caracteres ayer y escribí otros mil caracteres después de ordenar mis ideas.

Volé de nuevo y lo volví a escribir jeje...

¡No te decepciones, estoy subiendo esto para que no explote!

¿Quizás hoy? El próximo episodio saldrá en algún momento...