Quédate a mi lado,
Episodio 1


Después de regresar de su viaje, los dos entraron al aula tomados del brazo.


나여주(16)
¡Hola!

Nota: La heroína es popular en el aula.

반애들
Hola! Estoy preguntando jaja


나여주(16)
Si jaja vamos a la tienda de Jimmy


박지민(16)
bueno


김남준(쌤/26)
Está bien, siéntate (perdón por el cambio repentino de ritmo).

반애들
Oh, profesor, no sea tan serio...

Namjoon es muy directo (tiene un encanto tsundere)


김남준(쌤/26)
Guarda silencio y abre un libro


나여주(16)
Ah...suspiro(?) (todertobyeol


김남준(쌤/26)
Ah, y hoy hay un estudiante transferido.


박지민(16)
¿Por qué hay tantos estudiantes transferidos?


나여주(16)
Lo admito jajaja. Yo también vine la semana pasada jajaja.

Toc toc--


김수정(16)
Hola ¿sabes quién soy?


김남준(쌤/26)
...Permítanme presentarme brevemente y luego entrar.


김수정(16)
Jejeje sí


김수정(16)
¡Soy la chica más guapa de la escuela! ¡Me llamo Kim Soo-jung!


나여주(16)
...(Hola x


박지민(16)
¿Qué está haciendo eso?

반애들
Waaa...

Yeoju, Jimin: ㅂㄷㅂㄷ


나여주(16)
Me hacen querer saltarme la clase...ㅡ..ㅡ(suspiro)


김남준(쌤/26)
...entra (odio este tipo de cosas)


김수정(16)
Sí. Jejeje


김남준(쌤/26)
Siéntate junto a Danel


강다니엘(16)
...


김수정(16)
Hola, soy...


강다니엘(16)
((bofetada.


김수정(16)
(Caliente


박지민(16)
Jajajaja


김수정(16)
Ja... (profunda molestia)


김수정(16)
Sólo estaba tratando de salir adelante con esto... (hablando conmigo mismo)


강다니엘(16)
...


김남준(쌤/26)
Bien, esta clase es en el patio de recreo, así que salgan.


김수정(16)
Ssam..


김수정(16)
Tengo hambre. ¿No puedo descansar?


김남준(쌤/26)
O algo así


김수정(16)
..sí (suspiro)

반애들
Esta clase es de balón prisionero, ¿verdad? / ¡Oh, no traje mi ropa de gimnasia! / Jaja, buen trabajo / Oye, date prisa y vete...

Jo-Yong (después de que los niños se van)


김수정(16)
A ver... El que dijo "te lo doy, te lo doy" está aquí.

Sale hacia el escritorio de la protagonista femenina con una sonrisa malvada.


김수정(16)
Silbido

Él deja su bolsa de cosméticos de alta gama en el escritorio de Yeoju sin decir una palabra.


김수정(16)
Oh... ¿fue demasiado?

Y luego tira el estuche y la bolsa de lápices extranjeros de la heroína a la basura.


김수정(16)
él


김수정(16)
Será divertido después de mucho tiempo...jajaja


김수정(16)
Tengo que salir con un chico llamado Park Jimin.

Estoy haciendo una llamada telefónica a alguien como si fuera bueno en eso...


김수정(16)
Esta vez soy yo. Estoy en tercer grado de la escuela a la que asisto.

Parece que no es la primera ni la segunda vez que hacen esto, por lo que están realizando algunas verificaciones de antecedentes.


김수정(16)
Ah... ¿por qué?


김수정(16)
Porque su novio tiene algo que ver conmigo.

La expresión de Kim Soo-jung se distorsiona mientras cuelga el teléfono y mira hacia el patio de juegos.


나여주(16)
Ugh... ¡Ufff!

반애들
Oye, oye... ¡no! / Oye, ¿qué estás haciendo? / ¡Oye, heroína!


박지민(16)
Oye él...

Jimin rápidamente patea el balón y abraza a Yeoju.


박지민(16)
Estás bien..?


나여주(16)
Heuk... ugh... ugh... gracias..


박지민(16)
(Frío


박지민(16)
¿Quién lanzó la pelota?


민윤기(17)
..pero.


민윤기(17)
Lo siento, fue un error.


박지민(16)
¿No es ese el final ahora?


민윤기(17)
Ja... ¿lo terminamos, joven?


민윤기(17)
No parece que esté muy herido.


김수정(16)
...Sí, Jimin, estoy bien...


박지민(16)
¡No, pequeño pájaro!

disco


민윤기(17)
ah.

golpe sordo/golpe sordo/golpe sordo


김수정(16)
Ah... (tensión

1016