Reste à mes côtés,
Épisode 1
À leur retour de voyage, les deux entrèrent dans la salle de classe bras dessus bras dessous.
나여주(16)
Salut!
Remarque : L'héroïne est populaire en classe
반애들
Salut ! Je demande, haha
나여주(16)
Ouais haha allons au magasin de Jimmy
박지민(16)
d'accord
김남준(쌤/26)
Bon, asseyez-vous (désolé pour le changement de rythme soudain).
반애들
Oh, professeur, ne soyez pas si sérieux...
Namjoon est très direct (il a un charme tsundere).
김남준(쌤/26)
Silence et ouvrez un livre
나여주(16)
Ah...soupir(?) (todertobyeol
김남준(쌤/26)
Ah oui, et il y a un nouvel étudiant aujourd'hui.
박지민(16)
Pourquoi y a-t-il autant d'étudiants transférés ?
나여주(16)
Je l'avoue lol Je suis venue la semaine dernière aussi lol
Toc toc--
김수정(16)
Bonjour, savez-vous qui je suis ?
김남준(쌤/26)
Permettez-moi de me présenter brièvement, puis j'entrerai.
김수정(16)
Héhéhé ouais
김수정(16)
Je suis la plus jolie fille de notre école ! Je m'appelle Kim Soo-jung !
나여주(16)
…(Salut x
박지민(16)
Que fait ça...
반애들
Waaa ...
Yeoju, Jimin : ㅂㄷㅂㄷ
나여주(16)
Ça me donne envie de sécher les cours… (soupir)
김남준(쌤/26)
...entrer (je déteste ce genre de chose)
김수정(16)
Oui. Héhéhé
김남준(쌤/26)
Asseyez-vous à côté de Danel
강다니엘(16)
...
김수정(16)
Allô ? Je suis...
강다니엘(16)
((gifler.
김수정(16)
(Chaud
박지민(16)
Hahahaha
김수정(16)
Ha... (profond agacement)
김수정(16)
J'essayais juste de m'en sortir avec ça... (je me parle à moi-même)
강다니엘(16)
...
김남준(쌤/26)
D'accord, ce cours se déroule dans la cour de récréation, alors sortez.
김수정(16)
Ssam..
김수정(16)
J'ai faim. Je ne peux pas me reposer ?
김남준(쌤/26)
Ou quelque chose comme ça.
김수정(16)
…oui (soupir)
반애들
Ce cours, c'est de la balle au prisonnier, c'est ça ? / Oh, j'ai oublié ma tenue de sport ! / Haha, bravo ! / Hé, dépêche-toi de partir…
Jo-Yong (après le départ des enfants)
김수정(16)
Voyons voir… Celui qui disait « Je te le donnerai, je te le donnerai » est là.
Il s'approche du bureau de l'héroïne avec un sourire malicieux.
김수정(16)
Bruissement
Il pose sa trousse de maquillage haut de gamme sur le bureau de Yeoju sans dire un mot.
김수정(16)
Oh... c'était trop ?
Puis il jette à la poubelle la trousse et le porte-crayons étrangers de l'héroïne.
김수정(16)
il
김수정(16)
Ça va être marrant après tout ce temps... lol
김수정(16)
Je dois sortir avec un garçon qui s'appelle Park Jimin.
Je passe un coup de fil à quelqu'un comme si j'étais doué pour ça...
김수정(16)
Cette fois, c'est moi. Je suis en troisième année de primaire dans l'école que je fréquente.
Il semblerait que ce ne soit ni la première ni la deuxième fois qu'ils agissent ainsi, alors ils effectuent des vérifications d'antécédents.
김수정(16)
Ah... pourquoi ?
김수정(16)
Parce que son petit ami a quelque chose à voir avec moi.
L'expression de Kim Soo-jung se déforme lorsqu'elle raccroche le téléphone et regarde l'aire de jeux.
나여주(16)
Ouf... Ouf !
반애들
Hé hé... non ! / Hé, qu'est-ce que tu fais ! / Hé, héroïne !
박지민(16)
Hé, il...
Jimin dégage rapidement le ballon du pied et serre Yeoju dans ses bras.
박지민(16)
êtes-vous d'accord..?
나여주(16)
Heuk... ugh... ugh... merci..
박지민(16)
(Froid
박지민(16)
Qui a lancé la balle ?
민윤기(17)
..mais.
민윤기(17)
Désolé, c'était une erreur.
박지민(16)
C'est donc la fin, non ?
민윤기(17)
Ha... finissons-en, petit ?
민윤기(17)
Il n'a pas l'air trop blessé.
김수정(16)
…Oui, Jimin, je vais bien…
박지민(16)
Non, petit oiseau !
palet
민윤기(17)
Ah.
boum/boum/boum/boum
김수정(16)
Ah... (chaîne)
1016