Hermana fuerte x Hermano fuerte
Episodio 12) ¿Confesión?
전정국
¡Hola! Park Yeo-ju
박여주
¿Eh?
전정국
¿Park Yeo-ju?
박여주
Oye, ¿por qué corres aquí?
전정국
Oye, sal conmigo.
강슬기
Pew-eup (escupe el agua que estabas bebiendo)
박여주
¿De qué carajo estás hablando?
전정국
¿Estás bromeando? Sal conmigo.
여자애들
Bueno
전정국
¿Sí? Esperando respuesta (se va primero)
박여주
¿Qué clase de niño confiesa eso?
민윤기
Yool~ ¿Aceptas confesiones incluso en frente de tu cara?
박여주
Oye, en realidad estoy barriendo todos los callejones de aquí, Yoongi^^
민윤기
Lo siento (sollozo)
김태형
Yayayayaya (entrando corriendo)
박여주
por qué
김태형
¿Qué vas a hacer?
박여주
qué
박지민
Este idiota confiesa
박여주
Ah~ eso
박여주
No lo sé, es mañana, me guste o no.
박지민
?
박여주
Ustedes no son alfas, así que sigan su propio camino.
08:25 AM
강슬기
Señor, ¿cuál es el concepto de tiempo?
박여주
Llegué temprano, ¿por qué llego tarde?
김태형
Hey, pequeños mierdas, corred.
박여주
(ya se fue)
강슬기
(No estaba allí porque me arrastró la protagonista femenina)
박지민
Jajaja (en serio) vamos a correr
김태형
Llamada (Ododododododo)
박여주
Jaja, apenas tres hojas-☆
쌤
Señora, por favor, callese y sientese;;
박여주
Está bien, está bien
쌤
?
강슬기
Jaja profesor, me sentaré.
박여주
(sentarse)
전정국
Oye, ¿qué vas a hacer?
박여주
¿confesión?
전정국
sí
박여주
Um... Señor
전정국
?por qué
박여주
Sólo jajaja
전정국
(Murmurando) Naver dijo que si haces esto, todo saldrá bien...
박여주
¿Qué? No te oigo.
전정국
No
전정국
Oye, entonces te confesaré hasta que me aceptes.
박여주
Vamos a intentarlo jajaja
전정국
OK
쌤
Oigan, ustedes dos, cállense;;
전정국
Tú
박여주
Tú
Después de clase
박여주
Oye Kangseul, no estoy dispuesto a desayunar...
전정국
Oda Ju-eum (lanza bollo de crema)
박여주
¿Eres una tsundere o realmente acabas de llegar aquí?
이지은
Hola chicos~ ¿Está aquí la protagonista femenina?
박여주
Estoy aquí
이지은
Oh mi heroína~ jajaja sal un minuto
박여주
Solo duerme y come esto
이지은
Oye, si me dices que salga, simplemente cállate y sal.
박여주
Oh, por favor no interrumpas mi tranquilo desayuno.
이지은
Luego come todo y sal al pasillo.
박여주
esperar
박여주
(Tengo que comer todo y luego salir)
반친구들
Ruidoso
박여주
¿Por qué hay tanto ruido?
이지은
Ohhhhhhhhhhh...ㅠㅠ
박여주
¿Qué le pasa?
이지은
Oh Dios míoㅠㅠ No lo volveré a hacer, Yeojuㅜㅠ Lo siento
박여주
¿De qué tonterías estás hablando otra vez?
박지민
Oye, Park Yeo-ju, ¿la golpeaste?
박여주
¿Cepillo para perros?
김태형
Oye, dijo que lo golpeaste.
박여주
jajaja
박여주
Oh Dios mío~ Ji-eun~ Estaba desayunando en el aula y te golpeé~
박여주
Lo siento mucho, ¿qué debería hacer? jajaja
박여주
(En serio) Oye, y por favor no me toques.
박지민
(Ya estoy comiendo palomitas)
김태형
(Tomándolo como si fuera natural)
이지은
Jaja, tú eres el que hizo algo que me hizo reír primero.
박여주
¿Qué estás haciendo?
이지은
Nos quitaste nuestro Jeongguk
박여주
Ah... jajaja ¿eso es una confesión?
이지은
Sí, perra;;
박여주
¿Te lo confesé?
여자애들
Wow...../ㅁㅊ ¿Por qué?/Si yo fuera tú, lo recibiría y aún me sobraría un pocoㅋ
이지은
¿Eh...eh?
박여주
¿Estás sordo? No oí tu confesión.
이지은
¿por qué?
박여주
Justo
김태형
Oye Jeon Jungkook, ¿en serio?
전정국
sí......
김태형
¿Te estás rindiendo así?
전정국
Oh Dios mío, jajaja, dijo que confesaría hasta que aceptara, jajaja.
박여주
Oye, entonces iré primero y no haré mi tarea jajaja
전정국
¿Me das el mío?
반친구들
Hola~~~
박여주
No, la vida se trata de vivir solo.
박지민
Sí, así es.
박여주
acordado
김태형
¿Soy el único que no lo entiende?
박지민
No...yo tampoco puedo interpretarlo
전정국
Hermano, ni siquiera puedo entender lo que dices. Te voy a matar.
김태형
¿A MÍ?
전정국
Sí, sí
박지민
¿Ese fue... Tae-Tae-eo?
김태형
¿Eso? ¿Mantengámonos sanos todos los días?
전정국
Hermano... simplemente no digas nada
박지민
acordado.....
김태형
Está bien^^
박지민
Bueno... de todos modos, haz lo mejor que puedas, Jeon Jungkook.
전정국
Haré mi propio amor~
김태형
pedo
전정국
frazada
자까
El final de hoy es un desastre...
자까
¡Chicos, ya he llegado a más de 3000!
자까
Así que voy a realizar un evento.
자까
Por favor, escribe el evento que deseas (excluyendo la mascarilla)
자까
Por favor, asegúrate de dejar un comentarioㅜㅜ
자까
Ejemplo) Episodio extra/(Nick)
자까
Gracias a todos los que siempre me miran ♥