Laberinto de superpoderes (en pausa)
#2. Declaración completa.
황은비
¿Por fin...? ¿Me lo vas a regalar?
황민현
¡Estoy deseando ver qué pasará~!!★
나레이션
Los hermanos Hwang recibieron la caja y la abrieron.
나레이션
Otras personas también recibieron la caja y la abrieron.
나레이션
Había un artículo dentro de cada uno.
나레이션
Los artículos dentro de la caja eran todos diferentes.
황은비
¿Eh?... El mío es... ¡qué! ¡Quiero lentes!
황민현
¡Entonces usaré aretes!
나레이션
Eunbi eligió lentes y Minhyun eligió aretes.
나레이션
Pero Eunbi sólo tenía una lente.
황은비
Pero... solo hay una lente... ¿esta defectuosa?
황은비
Y... es rojo... siniestramente...
손승완
¡Yo! ¡Dios mío! ¡Es un anillo~!
손승완
¡Quería algo así!!~
최유나
¡Yo! Ti..ara??
최유나
¡Guau! ¡Esto es realmente bonito!
나레이션
Las reacciones de estas personas parecieron muy satisfactorias.
민윤기
Lo... vendo... no diré gracias.
김재환
¿Eh??.. ¿¡Un altavoz?!~ ¡¿Qué hago con esto?!~
나레이션
Las reacciones de estas personas también fueron bastante aceptables.
박지민
¡Jeonggu! ¿Sabes quién es hyung?
박지민
¡Hermano! Es una horquilla... ㅠ
전정국
¿Por qué? Te queda bien.
전정국
Pero yo... ¿por qué la lente...? y... es azul y sólo hay una...
나레이션
Bueno... tampoco hay problema aquí... pero las reacciones de la gente después de eso fueron serias...
김예원
¿Eh? ¿Quieres que use guantes tan feos?
김예원
¡¡¡No me gusta!!.. ¡¡¡Por favor cámbialo!!.
김예림
Ah... las cosas como los collares son realmente engorrosos, así que quiero quitármelos...
김예림
¡Oye! ¡Unnie, cambia conmigo!
김예원
¡Aun así! ¡Este es mejor que el que tienes en tus manos!
김예림
¡¿Qué?! ¿Esta chica lo dijo todo?
나레이션
Jaja;; Tan pronto como Yerim terminó de hablar, agarró el cabello de Yewon de una manera aterradora.
김예원
¡Ay, no! ¡Suelta esto! ¿No lo soltarás?
김예림
Sí, ¡no puedo dejarlo ir!
김소정
Jaja... ustedes son graciosos.
나레이션
No creo que Sojeong intente detenerlo.
나레이션
Eso pensé, pero So-jeong me detuvo de inmediato.
김소정
Centrémonos.
김소정
No creo que los jugadores se hayan anunciado aún, así que les daré un momento.
김소정
Todos, por favor digan su nombre y edad.
황은비
¡Yo iré primero! ¡Mi nombre es Hwang Eun-bi!
황은비
¡¡¡Tengo 18 años!!!
황민현
Mi nombre es Hwang Min-hyun.
황민현
Cumplo 20 este año... Por favor, cuídame bien... jaja
손승완
Jojo~★ ¡Hola!!!~ ¡Mi nombre es Son Seung-wan~!
손승완
¡Tengo 19 años! ¡Que nos vaya bien! ★
최유나
¡Mi nombre es Choi Yuna, amiga de Seungwan!
최유나
Yo también tengo 19 años~
나레이션
Todos se saludaban sin problemas, pero... las hermanas volvieron a pelear.
김예원
¡¿Qué estás haciendo?! ¿No vas a presentarte rápidamente?
김예림
¡Ay, no sé...! ¡Mi hermana incluso me lo presentó!
김예원
Lo siento a todos.. jaja
김예원
Esta pequeña niña... ¡La que no tiene brotes es mi hermana menor, Kim Ye-rim!
김예원
¡Este año cumplo 17! ¡Por favor, entiéndanlo!
김예림
Jaja... ¿quién no tiene un tazón de brotes?
김예림
Todos... por favor entiendan... esta pobre hermana... Kim Ye-won, ¡ella es mi hermana!
김예림
¡¡¡Este año cumplo 18 años!!!
박지민
¡Hola! ¡Me llamo Park Jimin!★
박지민
¡Este año cumplo 19! Soy una persona ★
전정국
Mi nombre es Jeon Jungkook y tengo 18 años.
전정국
Por favor cuidame.
민윤기
No revelaré mi nombre porque quiero hacerlo.
민윤기
Mi nombre es Min Yoongi y tengo 20 años.
김재환
¡Uf! ¿Se acabará si lo hago?
김재환
Hola a todos~~!!!
김재환
¡Me llamo Kim Jaehwan! Yo también tengo 20 años. ¡Llevémonos bien!
나레이션
Así finalizó la declaración de todos.
김소정
Chicos, han terminado esto bastante rápido, así que podemos pasar al siguiente.
박수영
¡Sojeong! ¿Debería llamarla ahora?
박수영
También necesito decirte las reglas del juego~..
김소정
Bueno, comencemos a cantar ahora.
박수영
¡Sí! Lo entiendo.
나레이션
Suyeong contactó a alguien y le pidió que viniera.
나레이션
Entonces se abrió un espacio en la pared y salió alguien.
혼령집사
¡Hola! ¡El punto principal de este episodio es la autopresentación!
혼령집사
Por cierto ¿A quién llamó Suyeong?
혼령집사
¡Pista! ¡Soy una persona respetuosa de las reglas!
혼령집사
¡Y hay alguien que aún no ha salido!
혼령집사
¡Por favor deja un comentario con la persona que crees que es esta persona!
혼령집사
¡Está bien! ¡Volveré la próxima vez!