Sobreviviendo como villana
pasado



김여주
En realidad, mi familia era muy pobre. El negocio de mi padre fracasó y los usureros se apoderaron de nuestra casa.

어린여주
....sollozo...sollozo...Mamá...qué debemos hacer...sollozo..

여주엄마
Tengo que divorciarme de mi papá... Debe haber sido difícil porque mi papá me golpeaba todo el tiempo, ¿verdad?

어린여주
Sí.....


김여주
Así que vivía con mi mamá. Mi mamá lo hacía todo. Hacía todo tipo de trabajos duros.


김여주
He sido muy débil desde que era pequeña.

어린여주
¿Podemos jugar juntos?

애들
¡No tienes padre, eso no es posible!

어린여주
¡Ah... no! ¡Yo... ah... tengo un papá!

애들
¡¡¡No mientas!!! (empuja a la protagonista femenina)

어린여주
¡Ay! (Crack)

애들
¡Hola! ¡Vamos niños!

어린여주
...sollozo sollozo...sollozo aaaah


김여주
Me acosaban en la secundaria, pero luego mi madre tuvo éxito en los negocios. En cuanto lo conseguí, mucha gente empezó a acercarse a mí por mi dinero. Antes me ignoraban... jaja.


김여주
Mi primer novio también salió conmigo por mi dinero... jaja


김여주
Bueno...resultó así...bueno...jaja


민윤기 의사
(Abraza a la protagonista femenina) ¿Estás bien?


김여주
Sí....


민윤기 의사
No mientas


김여주
Ah... no... en realidad... no está bien. No está bien... no está bien en absoluto... (Las lágrimas corren por mis mejillas)


민윤기 의사
bueno....


김여주
Ahora... ¿no debería simplemente morir de esta vida sin sentido?


민윤기 의사
No... ¿Por qué debería morir el paciente? ¿El que más sufrió? ¿Por qué siempre es la víctima la mala? Aunque mueras, debes vengarte por completo de quien te causó dolor.


김여주
¿Es eso así?


민윤기 의사
Sí, así es.


김여주
Bueno entonces iré a ver a nuestro hijo por última vez...


민윤기 의사
Sí, así es.


김여주
De verdad... qué bonito... nuestro bebé... esta es la última vez... pero lo siento... ya elegimos un nombre... Sihyeon... Park Sihyeon... ㅎ Nuestra Sihyeon, ¿lo sientes? Mamá... deberías haber llamado a una ambulancia... Lo siento... Mamá... y mamá te quiere muchísimo, nuestro hijo Sihyeon...

Bip bip bip-----

의사
El paciente Park Si-hyeon falleció a las 00:12 del 15 de agosto.


김여주
(Derramando lágrimas...)

Al poco tiempo,


김여주
Ahora voy... a vengarme... Fingir ser mi amante.


민윤기 의사
¿No podemos realmente ser amantes? Jaja


김여주
¿¿¿Sí???


민윤기 의사
No...vamos


김여주
(Tittittittittiring)


김여주
(Cuando entré a la casa, la vista era realmente espectacular)


김여주
(Big Jimin estaba bebiendo con una mujer, pero no estaba borracho.)


박지민
Oh... ¿estás aquí?

여자1
¿Quién es esa perra?


박지민
Jaja, bueno, ¿ahora también vienen hombres? Jaja


민윤기 의사
(Intenta correr hacia Park Jimin)


김여주
(bloquea el brillo)


박지민
Kim Yeo-ju, ¿no vas a responder? Jaja, ¿ahora también hablas como un hombre? Odio que me hablen dos veces. ¿Adónde se fue tu hijo? ¿Lo borraste?


김여주
Estoy muerto. ¿Ni siquiera sabías que tuve un accidente de coche? Te llamé el día del accidente, pero al principio me ignoraste y luego apagaste el teléfono. Luego iba conduciendo y me atropelló un camión. Por eso morí. El hospital también te llamó, pero me ignoraste. ¿Ni siquiera te preocupas por mi enfermedad...?


박지민
¿Qué...qué...tuviste un accidente automovilístico?


김여주
Sí, no aceptaste la muerte de mi bebé, así que estaba conduciendo sola al hospital mientras estaba embarazada y me atropelló un camión.


박지민
Tú... tú... ¿dónde te duele... dónde te duele...?


김여주
¿Yo? Perdí el olfato.


박지민
¿Qué... qué dijiste? (tratando de atrapar a la protagonista femenina)


민윤기 의사
(le quita la mano a Park Jimin de un manotazo)


김여주
Sigues igual. Me da pena haber pensado que cambiarías hace tres años. (Entra en la habitación con Min Yoongi)... ¡Bam!


박지민
......Qué es esto...??

여자1
Oh, pan... No le hagas caso a esa mujer y ven a jugar conmigo... ¿Eh?


박지민
irse...

여자1
¿Sí?


박지민
¿No me oyes? ¡Sal de aquí!

여자1
Uh... sí


박지민
Suspiro... qué molesto...


박지민
¿Cómo podemos mejorar nuestra relación?