Sobreviviendo al amor no correspondido 2
Episodio 10: "Hagámoslo con moderación"



강민희
¿Yo? ¿Estás enamorado/a? (Señalando con el dedo)


안유진
oh..?


조유리
!?


이은상
¿Vaya?


서수빈
....


서수빈
¿Por qué te gusta él?


서수빈
Creo que estoy mucho mejor


강민희
No digas tonterías


강민희
Porque me gusta más Eugene que tú.


안유진
..!


이은상
¡Qué diablos, Kang Min-hee...! Eres espeluznante...


강민희
Tranquilizarse..


조유리
Uf...


강민희
No te rías.


조유리
Está bien, jajaja


서수빈
Oh Dios mío, está justo ahí.


서수빈
Kang Min-hee y Eun-sang son tan vulgares


서수빈
¿Cómo puedes querer a esos tipos cuando tienes a una persona tan buena?


안유진
qué...?


이은상
Oye, Chaewon es más amable que tú. ¿Dónde mentiste?


강민희
Sí, es cierto. Me gusta An Yu-jin más que alguien como tú.


서수빈
..jaja que debo hacer


서수빈
¿Crees que voy a parar solo porque hago eso?


조유리
Oye, para ya


조유리
¿Es divertido??


서수빈
¿Te dije que no te preocuparas por Pogle Granny?


안유진
Seo Soo-bin, ¿por qué eres así?


서수빈
Shasha, eres el más guapo~


안유진
;; detener


서수빈
Basta, es gracioso


서수빈
Cabeza marrón jajaja


강민희
Hola Seo Soo-bin


강민희
Hagámoslo con moderación


서수빈
Sí~


서수빈
Jaja no tengo tiempo así que me voy, tontos.

Después de que Seo Soo-bin se fue,


이은상
En serio, ¿debería matar a Seo Soo-bin?


조유리
Espera, espera.


강민희
Está bien, ten paciencia.


안유진
Pero Kang Min-hee...


안유진
¿Qué dijiste antes?


강민희
¿Qué dijiste?


안유진
Oh, oh... me gusta...


강민희
Ah.. eso..


강민희
(Jajaja lo hice sin saberlo, ¿qué debo hacer?)


강민희
(Ah, no lo sé..)


강민희
Eugenio


안유진
eh..?


강민희
Me gustas,


강민희
¿Qué hay de mí?


안유진
a mí...?


안유진
Soy..

Mientras tanto, en la biblioteca...


손동표
Kim Woo Seok, ¿cómo resuelves esto?


김우석
Idiota, así es como se hace...


손동표
No, no entiendo lo que estás explicando.


김우석
Entonces ¿qué quieres que haga?


장원영
Pregúntale a Minju porque ella es inteligente.


손동표
¿Ah, de verdad?


김우석
No


손동표
¿Por qué te entrometes?


김우석
No hables con nuestra democracia (mierda)


손동표
.. maldita pareja


송형준
(Hormigueo)


손동표
...


손동표
Erai


김민주
jajaja


김민주
Sólo pregunta jajaja


김우석
¿Eh? ¿Esto es democracia?


김민주
No, no, no haré eso.


송형준
jajaja


손동표
...

En ese momento se escuchó el sonido de la puerta cerrándose.

Clank-


김채원
..hola chicos


김민주
Chan, ¿qué pasa?


장원영
¿En serio? ¿Qué pasa?


송형준
Te ves apático.


김채원
Eso es en realidad...


김채원
#@₩#÷₩×^#*@:@@


김우석
¿qué?


손동표
Vaya, que locura


김민주
No, jajaja


장원영
¿Qué está haciendo?


김우석
Oye, pero Eunsang no es ese tipo de persona.


김우석
Lo conozco bien y él nunca haría eso.


손동표
Sí, ese no es el tipo de persona que haría eso.


김채원
..


김민주
¡Chaewon! Anímate, todo estará bien.


장원영
Así es, así es. Aunque Lee Eun-sang sea ingenuo y estúpido, no es el tipo de persona que hace eso.


김채원
Sí... gracias.


김채원
Gracias a vosotros he empezado a pensar de nuevo.


송형준
gracias a Dios

Kkiyaayaayayayak -


손동표
?? ¿De qué estás hablando?


김민주
qué...?


김채원
..?

Clank-

??
¡¡¡Gyaaaaah chicos!!!!

Continúa la próxima vez