Survivre à un amour non partagé 2
Épisode 10 : « Faisons-le avec modération »



강민희
Moi ? Tu as le béguin ? (Il pointe du doigt)


안유진
euh..?


조유리
!?


이은상
Oh?


서수빈
....


서수빈
Pourquoi l'aimes-tu ?


서수빈
Je pense que je vais beaucoup mieux


강민희
Arrête de dire des bêtises


강민희
Parce que j'aime mieux Eugène que toi


안유진
..!


이은상
Mais enfin, Kang Min-hee... Tu es flippante...


강민희
Soyez silencieux..


조유리
Ouf...


강민희
Ne riez pas...


조유리
Ok lol


서수빈
Oh mon Dieu, il est juste là


서수빈
Kang Min-hee et Eun-sang sont vraiment vulgaires.


서수빈
Comment peux-tu apprécier ces types-là quand tu as une personne aussi bien ?


안유진
quoi...?


이은상
Hé, Chaewon est plus gentille que toi. Où as-tu menti ?


강민희
Oui, c'est exact. Je préfère An Yu-jin à quelqu'un comme toi.


서수빈
Haha, que dois-je faire ?


서수빈
Tu crois que je vais m'arrêter juste parce que je fais ça ?


조유리
Hé, arrête ça


조유리
Est-ce amusant ?


서수빈
Je t'avais dit de ne pas t'inquiéter pour Mamie Pogle ?


안유진
Seo Soo-bin, pourquoi es-tu comme ça ?


서수빈
Shasha, c'est toi le plus beau~


안유진
;; arrêt


서수빈
Arrête, c'est drôle


서수빈
Tête brune lol


강민희
Salut Seo Soo-bin


강민희
Faisons-le avec modération.


서수빈
Ouais~


서수빈
Haha, je n'ai pas le temps, alors je m'en vais, bande d'idiots !

Après le départ de Seo Soo-bin,


이은상
Sérieusement, devrais-je tuer Seo Soo-bin ?


조유리
Oh oh, attendez


강민희
D'accord, soyez patients.


안유진
Mais Kang Min-hee...


안유진
Qu'avez-vous dit tout à l'heure ?


강민희
Qu'est-ce que vous avez dit?


안유진
Oh, oh... j'aime ça...


강민희
Ah... ça...


강민희
(Ha, je l'ai fait sans le savoir, que dois-je faire ?)


강민희
(Ah, je ne sais pas...)


강민희
Eugène


안유진
hein..?


강민희
Je t'aime bien,


강민희
Et moi?


안유진
moi...?


안유진
Je suis..

Pendant ce temps, à la bibliothèque -


손동표
Kim Woo Seok, comment résolvez-vous ce problème ?


김우석
Crétin, voilà comment on fait...


손동표
Non, je ne comprends pas ce que vous expliquez.


김우석
Alors, que voulez-vous que je fasse ?


장원영
Demandez à Minju, car elle est intelligente.


손동표
Oh vraiment?


김우석
Non


손동표
Pourquoi vous mêlez-vous de ça ?


김우석
Ne parlez pas à notre démocratie (merde)


손동표
…maudit couple


송형준
(Picotement)


손동표
...


손동표
Erai


김민주
mdr


김민주
Il suffit de demander, lol.


김우석
Hein… C’est ça la démocratie ?


김민주
Non, non, je ne ferai pas ça...


송형준
mdr


손동표
...

À ce moment précis, on entendit le bruit de la porte qui se fermait.

Clank -


김채원
..salut les gars


김민주
Chan, qu'est-ce qui ne va pas ?


장원영
Vraiment ? Que se passe-t-il ?


송형준
Tu as l'air apathique.


김채원
C'est en fait...


김채원
#@₩#÷₩×^#*@:@@


김우석
quoi ?


손동표
Waouh, c'est dingue !


김민주
Non, lol.


장원영
Que fait-il ?


김우석
Hé, mais Eunsang n'est pas ce genre de personne.


김우석
Je le connais bien et il ne ferait jamais une chose pareille.


손동표
Non, ce n'est pas le genre de personne à faire ça.


김채원
...


김민주
Chaewon ! Courage, tout ira bien.


장원영
C'est exact, c'est exact. Même si Lee Eun-sang est naïf et stupide, il n'est pas du genre à faire ça.


김채원
Oui... merci...


김채원
Grâce à vous, j'ai recommencé à réfléchir.


송형준
Dieu merci

Kkiyaayaayaayayak -


손동표
?? De quoi parles-tu?


김민주
quoi...?


김채원
..?

Clank -

??
Gyaaaaah les gars !!!!

À suivre…