Sopravvivere all'amore non corrisposto 2
Episodio 10: "Facciamolo con moderazione"
강민희
Io? Hai una cotta? (Indicando con il dito)
안유진
ehm...?
조유리
!?
이은상
OH?
서수빈
....
서수빈
Perché ti piace?
서수빈
Penso di stare molto meglio
강민희
Non dire sciocchezze
강민희
Perché Eugene mi piace più di te
안유진
..!
이은상
Che diavolo, Kang Min-hee... Sei inquietante...
강민희
Silenzio..
조유리
Uff...
강민희
Non ridere..
조유리
Va bene lol
서수빈
Oh mio Dio, è proprio lì
서수빈
Kang Min-hee e Eun-sang sono così volgari
서수빈
Come puoi apprezzare quei ragazzi quando hai a che fare con una persona così buona?
안유진
Che cosa...?
이은상
Ehi, Chaewon è più gentile di te. Dove ti sei sdraiato?
강민희
Sì, è vero. Mi piace di più An Yu-jin di qualcuno come te.
서수빈
.. haha cosa dovrei fare
서수빈
Pensi che smetterò solo perché faccio questo?
조유리
Ehi, smettila
조유리
È divertente?
서수빈
Ti avevo detto di non preoccuparti per la nonna Pogle?
안유진
Seo Soo-bin, perché sei così?
서수빈
Shasha, sei tu quello più bello~
안유진
;; fermare
서수빈
Smettila, è divertente
서수빈
Testa marrone lol
강민희
Ehi Seo Soo-bin
강민희
Facciamolo con moderazione
서수빈
Sì~
서수빈
Ahah non ho tempo quindi vado, idioti
Dopo che Seo Soo-bin se ne andò,
이은상
Davvero, dovrei uccidere Seo Soo-bin?
조유리
Whoa whoa aspetta
강민희
Ok, abbi pazienza
안유진
Ma Kang Min-hee...
안유진
Cosa hai detto prima?
강민희
Cosa hai detto?
안유진
Oh, oh... mi piaci...
강민희
Ah... quello...
강민희
(Ah, l'ho fatto senza saperlo, cosa dovrei fare?)
강민희
(Ah, non lo so..)
강민희
Eugenio
안유진
eh..?
강민희
Mi piaci,
강민희
Che dire di me?
안유진
Me...?
안유진
Sono..
Nel frattempo, in biblioteca -
손동표
Kim Woo Seok, come risolvi questo problema?
김우석
Idiota, ecco come si fa...
손동표
No, non capisco cosa stai spiegando.
김우석
Allora cosa vuoi che faccia?
장원영
Chiedilo a Minju perché è intelligente.
손동표
Oh veramente?
김우석
NO
손동표
?? Perché ti intrometti?
김우석
Non parlare con la nostra democrazia (merda)
손동표
..dannata coppia
송형준
(Formicolare)
손동표
...
손동표
Erai
김민주
lol
김민주
Chiedi pure lol
김우석
Eh... Questa è democrazia?
김민주
No, no, non lo farò.
송형준
lol
손동표
...
Proprio in quel momento si udì il rumore della porta che si chiudeva.
Clank -
김채원
..Ciao ragazzi
김민주
Chan, cosa c'è che non va?
장원영
Davvero? Cosa sta succedendo?
송형준
Sembri apatico.
김채원
In realtà è...
김채원
#@￦#÷￦×^#*@:@@
김우석
Che cosa?
손동표
Wow, pazzesco
김민주
No lol
장원영
Cosa sta facendo?
김우석
Ehi, ma Eunsang non è quel tipo di persona.
김우석
Lo conosco bene e non farebbe mai una cosa del genere.
손동표
Sì, non è il tipo di persona che farebbe una cosa del genere.
김채원
..
김민주
Chaewon! Coraggio, andrà tutto bene.
장원영
Esatto, è proprio così. Anche se Lee Eun-sang è ingenuo e stupido, non è il tipo di persona che fa una cosa del genere.
김채원
Sì... grazie...
김채원
Grazie a voi ragazzi, ho ricominciato a pensare
송형준
meno male
Kkiyaayaayaayayak -
손동표
?? Di cosa stai parlando?
김민주
Che cosa...?
김채원
..?
Clank -
??
Ciao ragazzi!!!!
Continua la prossima volta