Domando un ídolo
4. . .
오여주
(agacharse)
김요한
..
김요한
¿Debería irme a dormir ahora?
오여주
si si..
김요한
Sígueme
오여주
?Ahora, vamos a entrar aquí?
김요한
Sí
김요한
Esta es la habitación de la Sra. Oh Yeo-ju.
김요한
El inodoro y el baño
김요한
El baño está adjunto a la habitación.
김요한
El baño es
김요한
¿Está bien si nos quedamos separados?
오여주
Sí..
김요한
Señorita Oh Yeo-ju, ¿le gustaría lavarse primero?
오여주
¿Sí?
김요한
¿Vas a dormir sin lavarte?
오여주
Ah... voy a lavarme.
오여주
Ufff...la presión del agua es buena.
오여주
Me quedaré aquí desde hoy...ㅠ
goteo-
오여주
Sí
김요한
Sra. Oh Yeo-ju
오여주
¿Sí?
Acuéstate temprano
김요한
Te despertaré al amanecer mañana.
오여주
Ah..sí
김요한
entonces
Juan sale.
오여주
Ufff... Bueno, vamos a dormir rápido.
A la mañana siguiente
Suena la alarma
오여주
Hwaam- Tengo sueño
김요한
(Sosteniendo el altavoz en el oído de la protagonista femenina) ¡Oh, protagonista femenina! ¡¡¡Levántate!!!
오여주
¡¡¡Sí!!!
오여주
¡Dios mío! ¿Qué pasaría si te pusieras un altavoz en el oído?
김요한
Lo hice porque él no se despertaba sin importar cuantas veces lo despertara.
오여주
...
김요한
Por favor, cámbiate de ropa y baja.
오여주
¿por qué?
김요한
Deberías desayunar
오여주
¿Eh? No suelo desayunar, así que no pasa nada.
김요한
No
오여주
¿Sabes cuánto esfuerzo puse en mantener este cuerpo?
오여주
¡Lo mantuve comiendo media comida al día!
오여주
Si aumento de peso, ¿te harás responsable de mí?
김요한
No te preocupes, tendrás tiempo para hacer ejercicio.
오여주
¿Sí? ¿Ejercicio...?
김요한
Sí
김요한
Así que por favor, baja rápido.
오여주
Sí..
김요한
(Cocinando)
오여주
Kim Yohan lo lleva todo.
오여주
?(¿Esa persona está cocinando ahora mismo?)
오여주
(Inesperado)
김요한
(Mirando hacia atrás) ¿Oh? Oh, Yeo-ju está aquí.
김요한
Bueno, come rápido.
오여주
Umm...¿qué es todo esto?
김요한
¿Sí?
오여주
Vaya... ¿cuántas calorías hay?
김요한
No te preocupes, perderás tanto como comas.
오여주
Ah..sí
todo
Cometelo todo
Me lo comí todo
Después de comer todo
오여주
Wow... siento que mi estómago va a explotar
김요한
¿La Sra. Oh Yeo-ju ni siquiera comió la mitad?
오여주
Como sólo comí media comida, mi estómago se hizo más pequeño.
김요한
Ah..sí
김요한
De todos modos, tengo que estudiar ahora, ¿no?
오여주
Ah... sí
오여주
¿Qué es hoy?
김요한
hoy
김요한
Memoriza 200 palabras en inglés, copia un libro y resuelve problemas de matemáticas de escuela primaria.
오여주
¿Eh? ¿Tanto?
김요한
Sí
김요한
Pienso que cuanto más de cualquier cosa, mejor.
오여주
¿Sí?
김요한
Cualquier cosa
작가
Lo siento ㅠ
작가
¿No es tan aburrido?
오여주
Sí, lo sé~
작가
Woochun
작가
De todos modos, a partir de ahora escribiré cosas más interesantes.
작가
entonces
김요한
Adiós--
작가
No tomes mis lineas
김요한
Sonting💕
작가
¡No lo tomes!