Apprivoiser une idole
4. . .
오여주
(Accroupi)
김요한
...
김요한
Devrais-je aller dormir maintenant ?
오여주
Oui oui...
김요한
Suis-moi
오여주
?Allons-y, entrons !
김요한
Oui
김요한
Voici la chambre de Mme Oh Yeo-ju.
김요한
Les toilettes et la salle de bain
김요한
La salle de bain est attenante à la chambre.
김요한
La salle de bain est
김요한
Est-ce que ça vous convient si nous restons séparés ?
오여주
Oui..
김요한
Mademoiselle Oh Yeo-ju, aimeriez-vous vous laver d'abord ?
오여주
Oui?
김요한
Tu vas te coucher sans te laver ?
오여주
Ah… Je vais faire la vaisselle.
오여주
Ouf... la pression de l'eau est bonne.
오여주
Je reste ici à partir d'aujourd'hui...ㅠ
égouttage-
오여주
Oui
김요한
Mme Oh Yeo-ju
오여주
Oui?
Couchez-vous tôt
김요한
Je te réveillerai à l'aube demain
오여주
Ah… oui
김요한
alors
John sort.
오여주
Ouf ! Bon, allons vite nous coucher.
Le lendemain matin
L'alarme sonne
오여주
Hwaam- J'ai sommeil
김요한
(Appuyant le haut-parleur contre l'oreille de l'héroïne) Oh, héroïne ! Lève-toi !
오여주
Ouais!!!
오여주
Oh là là ! Et si vous mettiez un haut-parleur dans votre oreille ?!
김요한
Je l'ai fait parce qu'il ne se réveillait pas, peu importe le nombre de fois où j'essayais de le réveiller.
오여주
...
김요한
Veuillez vous changer et descendre.
오여주
pourquoi ?
김요한
Tu devrais prendre le petit-déjeuner
오여주
Hein ? Je ne prends généralement pas de petit-déjeuner, donc ça va.
김요한
Non
오여주
Sais-tu combien d'efforts je déploie pour entretenir ce corps ?
오여주
J'y suis parvenu en ne mangeant qu'un demi-repas par jour !
오여주
Si je prends du poids, en prendras-tu la responsabilité ?!
김요한
Ne t'inquiète pas, tu auras le temps de faire de l'exercice.
오여주
Oui ? De l'exercice... ?
김요한
Oui
김요한
Alors, s'il vous plaît, descendez vite.
오여주
Oui..
김요한
(Cuisson)
오여주
Kim Yohan porte tout...
오여주
(Est-ce que cette personne est en train de cuisiner ?!)
오여주
(Inattendu)
김요한
(En regardant en arrière) Oh ? Oh, Yeo-ju est là.
김요한
D'accord, mangez vite.
오여주
Euh... qu'est-ce que c'est que tout ça ?
김요한
Oui?
오여주
Waouh… combien de calories cela représente-t-il ?
김요한
Ne t'inquiète pas, tu perdras autant que tu mangeras.
오여주
Ah… oui
tous
Mangez tout
J'ai tout mangé
Après avoir tout mangé
오여주
Waouh… j’ai l’impression que mon estomac va exploser.
김요한
Mme Oh Yeo-ju n'en a même pas mangé la moitié ?
오여주
Comme je n'ai mangé que la moitié de mon repas, mon estomac a rétréci.
김요한
Ah… oui
김요한
Bref, je dois étudier maintenant, n'est-ce pas ?
오여주
Ah... oui
오여주
Quel jour sommes-nous aujourd'hui ?
김요한
aujourd'hui
김요한
Mémoriser 200 mots anglais, recopier un livre et résoudre des problèmes de mathématiques de niveau élémentaire.
오여주
Hein ? À ce point-là ?
김요한
Oui
김요한
Je pense que plus il y en a, mieux c'est.
오여주
Oui?
김요한
Rien
작가
Je suis désoléㅠ
작가
N'est-ce pas tellement ennuyeux ?
오여주
Oui, je sais~
작가
Woochun
작가
Bref, j'écrirai de façon plus intéressante à partir de maintenant.
작가
alors
김요한
Au revoir--
작가
Ne me prenez pas pour une idiote.
김요한
Sonting💕
작가
Ne le prenez pas !