Menjinakkan Berhala
4. . .



์ค์ฌ์ฃผ
(Berjongkok)


๊น์ํ
...


๊น์ํ
Apakah sebaiknya aku tidur sekarang?


์ค์ฌ์ฃผ
Ya ya...


๊น์ํ
Ikuti saya


์ค์ฌ์ฃผ
Baiklah, mari kita masuk ke sini.


๊น์ํ
Ya


๊น์ํ
Ini adalah kamar tidur Nona Oh Yeo-ju.


๊น์ํ
Toilet dan kamar mandi


๊น์ํ
Kamar mandi terhubung langsung dengan kamar.


๊น์ํ
Kamar mandinya


๊น์ํ
Apakah tidak apa-apa jika kita tetap terpisah?


์ค์ฌ์ฃผ
Ya..


๊น์ํ
Nona Oh Yeo-ju, apakah Anda ingin mandi dulu?


์ค์ฌ์ฃผ
Ya?


๊น์ํ
Apakah kamu akan tidur tanpa mandi?


์ค์ฌ์ฃผ
Ah... aku mau mandi dulu.


์ค์ฌ์ฃผ
Fiuh...tekanan airnya bagus.


์ค์ฌ์ฃผ
Aku akan menginap di sini mulai hari ini...ใ

menetes-


์ค์ฌ์ฃผ
Ya


๊น์ํ
Nona Oh Yeo-ju


์ค์ฌ์ฃผ
Ya?

Tidurlah lebih awal


๊น์ํ
Aku akan membangunkanmu saat fajar besok.


์ค์ฌ์ฃผ
Ah...ya


๊น์ํ
Kemudian

John keluar.


์ค์ฌ์ฃผ
Fiuh- Oke, ayo cepat tidur.

Pagi berikutnya

Alarm berbunyi


์ค์ฌ์ฃผ
Hwaam- Aku mengantuk


๊น์ํ
(Mendekatkan pengeras suara ke telinga tokoh protagonis wanita) Oh, tokoh protagonis wanita!! Bangun!!!


์ค์ฌ์ฃผ
Ya!!!


์ค์ฌ์ฃผ
Astaga~ Bagaimana jika kamu memasang pengeras suara di telingamu!!!


๊น์ํ
Aku melakukan itu karena dia tidak mau bangun meskipun aku membangunkannya berkali-kali.


์ค์ฌ์ฃผ
...


๊น์ํ
Silakan ganti pakaian Anda dan turun ke bawah.


์ค์ฌ์ฃผ
Mengapa?


๊น์ํ
Anda sebaiknya sarapan.


์ค์ฌ์ฃผ
Hah? Aku biasanya tidak sarapan, jadi tidak apa-apa.


๊น์ํ
TIDAK


์ค์ฌ์ฃผ
Tahukah kamu berapa banyak usaha yang kucurahkan untuk menjaga tubuh ini?


์ค์ฌ์ฃผ
Saya mempertahankannya dengan hanya makan setengah porsi sehari!


์ค์ฌ์ฃผ
Jika berat badanku naik, maukah kamu bertanggung jawab atas hal itu?!


๊น์ํ
Jangan khawatir, kamu akan punya waktu untuk berolahraga.


์ค์ฌ์ฃผ
Ya? Olahraga...?


๊น์ํ
Ya


๊น์ํ
Jadi, silakan turun dengan cepat.


์ค์ฌ์ฃผ
Ya..


๊น์ํ
(Memasak)


์ค์ฌ์ฃผ
Kim Yohan mengenakan semuanya...


์ค์ฌ์ฃผ
(Apakah orang itu sedang memasak sekarang?!)


์ค์ฌ์ฃผ
(Tidak terduga)


๊น์ํ
(Menoleh ke belakang) Oh? Oh, Yeo-ju ada di sini.


๊น์ํ
Oke, makanlah dengan cepat.


์ค์ฌ์ฃผ
Eh...apa semua ini?


๊น์ํ
Ya?






์ค์ฌ์ฃผ
Wow... ada berapa kalori?


๊น์ํ
Jangan khawatir, kamu akan menurunkan berat badan sebanyak yang kamu makan.


์ค์ฌ์ฃผ
Ah...ya

semua

Makan semuanya

Aku makan semuanya

Setelah makan semuanya


์ค์ฌ์ฃผ
Wah... perutku rasanya mau meledak


๊น์ํ
"Nona Oh Yeo-ju bahkan tidak makan setengahnya."


์ค์ฌ์ฃผ
Karena aku hanya makan setengah porsi, perutku jadi lebih kecil.


๊น์ํ
Ah...ya


๊น์ํ
Pokoknya, aku harus belajar sekarang, kan?


์ค์ฌ์ฃผ
Ah... ya


์ค์ฌ์ฃผ
Apa yang terjadi hari ini?


๊น์ํ
Hari ini


๊น์ํ
Hafalkan 200 kata bahasa Inggris, salin sebuah buku, dan selesaikan soal matematika tingkat sekolah dasar.


์ค์ฌ์ฃผ
Hah? Sebanyak itu?


๊น์ํ
Ya


๊น์ํ
Menurut saya, semakin banyak sesuatu, semakin baik.


์ค์ฌ์ฃผ
Ya?


๊น์ํ
Apa pun


์๊ฐ
Maafkan aku ใ


์๊ฐ
Bukankah ini sangat membosankan?


์ค์ฌ์ฃผ
Ya, aku tahu~


์๊ฐ
Woochun


์๊ฐ
Pokoknya, mulai sekarang saya akan menulis dengan lebih menarik.


์๊ฐ
Kemudian


๊น์ํ
Selamat tinggal--


์๊ฐ
Jangan termakan kata-kataku


๊น์ํ
Sonting๐


์๊ฐ
Jangan diambil!