Domando al joven amo gruñón
#11
전정국
"Chamade está intentando escaparse."
전정국
''Por favor explique qué es esto...''
민윤기
"Está bien. Iré allí por ahora."
민윤기
"Encontré a Han Yeo-ju"
한여주
''Puaj...''
El techo blanco que ves nada más despertarte.
Y al lado de él
Se ve a Yoon-gi durmiendo profundamente, apoyado en la cama del hospital.
민윤기
''....''
한여주
''Joven maestro...ugh''
Como estuve acostado por mucho tiempo, tenía la boca seca y mi voz empezó a quebrarse.
한여주
''agua..''
Bebí rápidamente el agua que estaba a mi lado.
민윤기
''Mmm...''
Yun-gi, que se despertó por un crujido, mira a Yeo-ju con ojos sobresaltados.
민윤기
''¿Qué pasó?''
한여주
''...gracias''
민윤기
''¿Eh? Ah, vale.''
한여주
''¿Pero dónde está esto?''
민윤기
"Oh, este es el hospital que dirige nuestra empresa".
한여주
''y..''
민윤기
"Simplemente tomemos el timbre y vámonos".
민윤기
"Tengo un lugar a donde ir"
한여주
''¿Sí?''
민윤기
''¿No te acuerdas?''
민윤기
"Chae Yeo-woo..."
한여주
''ah''
민윤기
''¿Te acuerdas?''
한여주
''...Sí''
한여주
''bajo...''
El timbre está bien
민윤기
"Vamos ahora."
한여주
"¿Dónde está Chae Yeo-woo ahora?"
민윤기
''oficina de policía''
민윤기
"Estamos en camino hacia allí ahora."
한여주
''Sí, señor''
경찰
''Por favor, responda las preguntas correctamente.''
채여우
''No, ¿te dije que no hice eso?''
경찰
''Está todo registrado aquí, entonces ¿qué no está ahí?''
채여우
''¡¡No!! ¡¡Dije que no!!''
전정국
''...''
경찰
''Ah...''
De repente
민윤기
"Han Yeo-ju ha llegado."
한여주
''Oh... hola''
전정국
''¿Te sientes mejor..?''
한여주
''Sí, señor''
경찰
''Sí, señorita Han Yeo-ju, por favor, venga por aquí...''
채여우
''Oh Dios mío...''
한여주
''...''
경찰
''La víctima también está aquí, así que ¿por qué vas a seguir llorando?;;''
채여우
''...''
El zorro, cuya situación se estaba volviendo desfavorable, saltó de su asiento y gritó fuerte.
채여우
''¡¡¡Qué demonios está haciendo esa perra para armar tanto alboroto!!!''
경찰
''bajo...''
채여우
¡Joder! ¿En serio me van a meter en la cárcel? ¡Los mataré a todos!
채여우
''Creo que me quedaré quieto...''
Grieta-
한여주
''Callarse la boca''