Los hermanos de Tan (en pausa)
episodio 2



김석진
¡Hola! ¡Kim Sun-ah!


김석진
¿Te comiste mis galletas?


김선아
¡No! ¡Qué injusto! ¡Te lo comiste todo y te beneficiaste!


김선아
¿Quién fue el que compró un montón de cerveza y comió un montón de bocadillos ayer? ¡Es un completo fracasado!


김석진
Oh... ¿es así?


박지민
¡Así es! Hyung, ayer estabas completamente borracho, y a Taehyung y a mí nos costó mucho movernos.


전소예
Sí, oppa, estabas tan borracho ayer que pensé que eras una especie de anciano jajaja


김희윤
Lo admito jajaja

-ayer-

09:12 PM

김석진
Las zanahorias... ¡son deliciosas!


박지민
Oye, ¿qué le pasa a este tipo?


김태형
¡Vamos! ¡Vamos!

Silbido-


박지민
Puaj-!


김석진
Danggeuneng... ¡despierta!


김태형
¡Ah, silencio!


전정국
¿Qué es esto? ¿Por qué está pasando esto?


김석진
Jeonggu-ga Danggeun ¿Qué significa Jeonggu-ga Danggeun en inglés?


전정국
(¿Qué diablos es esta persona?)


김석진
¡Despierta! Jeje


김태형
No, Jungkook... ¡date prisa y entra!


전정국
...(golpe golpe)

-La habitación de Seokjin Hoseok-


박지민
¡Puaj!


김태형
¡Eh!


김석진
(Cheolpuduk)


정호석
¿Eh? ¿Qué te pasa? ¿Bebiste?


박지민
Sí, creo que sí.


김태형
Hay tantas latas de cerveza afuera.


정호석
Sí, supongo que sí.

Bam-


김선아
¡Hola! ¿Dónde está Kim Seokjin?


김선아
¿Qué...? ¿Este niño bebió otra vez?


김태형
Desafortunadamente, eso es exactamente correcto.


박지민
Oye, vamos a salir.

-¡Zas!-


민윤기
¿Eh? ¿Por qué salen todos de ahí?


김선아
Una vez más nuestro cerdo Kim se emborrachó y se convirtió en un borracho.


김선아
Así que fui a verlo.


김이서
¡Guau! ¿Kim Seokjin está borracho?


김남준
Has estado bebiendo así desde antes...


김남준
Al final...ya veo, hermano...


민윤서
No, parece que alguien murió.


정희연
Es por eso


김이서
Me preguntaba qué estaba pasando porque estabas hablando mucho de zanahoria, zanahoria, zanahoria.


전소예
Veo que estabas bebiendo


김태형
Él estaba tirado en el suelo, así que Jimin y yo lo movimos.


박예원
Trabajo bueno


김희윤
bueno


김태형
¿Qué... por qué la reacción es tan tibia?


김선아
Eso no es sorprendente


정희연
¡Estamos reclutando gente para tomar fotografías de Kim Seok-jin!


민윤서
¡a mí!


김희윤
yo también


김선아
Tengo muchas fotos de cerdos. Las compartiré más tarde.


정희연
OK


전소예
¡Yo también quiero ir!


김이서
No sé


정희연
¿por qué?


김이서
Irritante


정희연
Ah, está bien.


민윤서
¡Vamos, vamos!

(hacer clic)

(hacer clic)

(hacer clic)

punto

ㆍㆍ

ㆍㆍㆍ

-De vuelta al presente-


김석진
¿Eso fue lo que pasó?


김남준
Eso fue lo que pasó.


김선아
Beber menos alcohol


김석진
...desde aquí...


전소예
¡Escribe! ¡Responde correctamente!


김석진
...bueno..


제븐 자까
¡Es un trabajo nuevo! ¡Agradecería que pasaras por aquí de vez en cuando!


제븐 자까
Me gusta charlar mano a mano♡