I fratelli di Tan (in pausa)
ep.2
김석진
Ehi! Kim Sun-ah!
김석진
Hai mangiato i miei biscotti?
김선아
No;; Questo è davvero ingiusto. Hai mangiato tutto, ne hai tratto beneficio!
김선아
Chi è quello che ha comprato un sacco di birra e mangiato un sacco di snack ieri? È un completo perdente!
김석진
Oh... è davvero così?
박지민
Esatto! Hyung, ieri eri completamente ubriaco, e io e Taehyung abbiamo avuto davvero difficoltà a muoverci.
전소예
Sì, oppa, eri così ubriaco ieri, pensavo fossi una specie di vecchio lol
김희윤
Lo ammetto lol
-Ieri-
09:12 PM
김석진
Le carote... sono deliziose!
박지민
Ehi, cosa ha questo tizio che non va?
김태형
Forza! Forza!
Swish-
박지민
Ugh-!
김석진
Danggeuneng... svegliati!
김태형
Ah, stai zitto!
전정국
Cos'è questo? Perché sta succedendo?
김석진
Hehehe- Jeonggugi-dat-ha Cosa significa Jeonggu-ga Danggeun in inglese?
전정국
(Che diavolo è questa persona?)
김석진
Svegliati! Ehehe
김태형
No, Jungkook... sbrigati ed entra!
전정국
...(tonfo tonfo)
-La stanza di Seokjin Hoseok-
박지민
Uffa!
김태형
Eh!
김석진
(Cheolpuduk)
정호석
Eh? Cosa ti succede? Hai bevuto?
박지민
Sì, penso di sì
김태형
Ci sono così tante lattine di birra fuori.
정호석
Sì...credo di sì
Bam-
김선아
Ehi! Dov'è Kim Seokjin?
김선아
Che diavolo... Questo ragazzo ha bevuto di nuovo?
김태형
Sfortunatamente, è esattamente così
박지민
Ehi, usciamo
-Whoosh-
민윤기
Eh? Perché uscite tutti da lì?
김선아
Ancora una volta, il nostro maiale Kim si è ubriacato ed è diventato un ubriacone.
김선아
Quindi sono andato a vederlo
김이서
Wow! Kim Seokjin è ubriaco?
김남준
Bevi così da prima...
김남준
Alla fine... capisco, fratello...
민윤서
No, sembra che qualcuno sia morto.
정희연
Ecco perché
김이서
Mi chiedevo cosa stesse succedendo perché stavi parlando così tanto di carota carota carota
전소예
Vedo che stavi bevendo
김태형
Era sdraiato sul pavimento, così Jimin e io lo abbiamo spostato.
박예원
Buon lavoro
김희윤
Va bene
김태형
Ma cosa... perché la reazione è così tiepida?
김선아
Non è sorprendente
정희연
Stiamo reclutando persone per scattare foto a Kim Seok-jin!
민윤서
Me!
김희윤
Anche io
김선아
Ho un sacco di foto di maiali. Le condividerò più tardi.
정희연
OK
전소예
Voglio andarci anch'io!
김이서
Non lo so
정희연
Perché?
김이서
Fastidioso
정희연
Ah, va bene
민윤서
Forza, forza!
(clic)
(clic)
(clic)
punto
ㆍㆍ
ㆍㆍㆍ
-Torniamo al presente-
김석진
È questo che è successo?
김남준
Ecco cosa è successo.
김선아
Bevi meno alcol
김석진
...da qui...
전소예
Scrivi! Rispondi correttamente!
김석진
...Va bene..
제븐 자까
È un nuovo lavoro! Mi farebbe piacere se potessi passare a trovarmi ogni tanto!
제븐 자까
Mi piace chiacchierare corpo a corpo♡