Les frères et sœurs de Tan (en pause)
ép.2
김석진
Hé ! Kim Sun-ah !
김석진
As-tu mangé mes biscuits ?
김선아
Non ! C'est tellement injuste ! Tu as tout mangé, tu en as profité !
김선아
Qui a acheté plein de bière et mangé plein de trucs hier ? Quel bon à rien !
김석진
Ah bon ?
박지민
C'est vrai ! Hyung, tu étais complètement ivre hier, et Taehyung et moi avons eu beaucoup de mal à bouger.
전소예
Ouais, oppa, tu étais tellement ivre hier, j'ai cru que tu étais un vieux monsieur lol
김희윤
Je l'avoue lol
-hier-
09:12 PM
김석진
Les carottes... sont délicieuses !
박지민
Hé, qu'est-ce qui ne va pas chez ce type ?
김태형
Allez ! Allez !
Bruissement-
박지민
Pouah-!
김석진
Danggeuneng... réveille-toi !
김태형
Ah, tais-toi !
전정국
Qu'est-ce que c'est ? Pourquoi cela se produit-il ?
김석진
Hehehe- Jeonggugi-dat-ha Que signifie Jeonggu-ga Danggeun en anglais ?
전정국
(Mais qui est cette personne ?)
김석진
Réveille-toi ! Héhé
김태형
Non, Jungkook... dépêche-toi d'entrer !
전정국
…(boum boum)
-La chambre de Seokjin Hoseok-
박지민
Pouah!
김태형
Hein!
김석진
(Cheolpuduk)
정호석
Hein ? Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? Tu as bu ?
박지민
Oui, je crois.
김태형
Il y a tellement de canettes de bière dehors.
정호석
Oui... je suppose.
Bam-
김선아
Hé ! Où est Kim Seokjin ?
김선아
Quoi… Ce gamin a encore bu ?
김태형
Malheureusement, c'est exactement ça.
박지민
Hé, allons-y
-Voulou-
민윤기
Hein ? Pourquoi sortez-vous tous de là ?
김선아
Une fois de plus, notre cochon Kim s'est saoulé et est devenu un ivrogne.
김선아
Alors je suis allé le voir.
김이서
Waouh ! Kim Seokjin est-il ivre ?
김남준
Tu bois comme ça depuis tout à l'heure...
김남준
Au final... je vois, mec...
민윤서
Non, on dirait que quelqu'un est mort.
정희연
C'est pourquoi
김이서
Je me demandais ce qui se passait parce que tu parlais tellement de carottes, carottes, carottes
전소예
Je vois que tu avais bu.
김태형
Il était allongé par terre, alors Jimin et moi l'avons déplacé.
박예원
Bon travail
김희윤
d'accord
김태형
Mais… pourquoi une réaction aussi tiède ?
김선아
Ce n'est pas surprenant
정희연
Nous recrutons des personnes pour prendre des photos de Kim Seok-jin !
민윤서
moi!
김희윤
moi aussi
김선아
J'ai plein de photos de cochons. Je les partagerai plus tard.
정희연
d'accord
전소예
Je veux y aller aussi !
김이서
Je ne sais pas
정희연
pourquoi ?
김이서
Ennuyeux
정희연
Ah d'accord
민윤서
Allez, allez !
(cliquer)
(cliquer)
(cliquer)
point
ㆍㆍ
ㆍㆍㆍ
-Retour au présent-
김석진
C'est ce qui s'est passé ?
김남준
Voilà ce qui s'est passé.
김선아
Consommez moins d'alcool
김석진
...à partir d'ici...
전소예
Écrivez ! Répondez correctement !
김석진
...d'accord..
제븐 자까
C'est une nouvelle œuvre ! J'apprécierais beaucoup que vous passiez de temps en temps !
제븐 자까
J'aime discuter en face à face ♡