Maestro ¿lo quieres para mí?
[Episodio 8]
El día siguiente) Sábado)
김석진 (담임)
Oye ㅋㅋㅋㅋㅋ Shin Yeo-ju, despierta.
신여주
(susurro) ¿Hmm...?
강태현
Hermana ㅋㅋㅋㅋ Despierta rápido~ Ya son las 11 en punto
최범규
Realmente duermes bien ㅋㅋㅋㅋㅋ
최연준
Hermana, ¿no tienes clase hoy?
신여주
¡Ah, cierto! ¡Tengo que irme rápido a la escuela!
김석진 (담임)
ㅋㅋㅋㅋ Date prisa, come, prepárate y vete. Prepararé a los niños y los enviaré a casa.
최범규
Hermano, ¿deberíamos quedarnos un poco más y luego irnos?
최연준
¡Así es! Jugaré aquí un poco más.
강태현
Oh, yo también quiero jugar...
강태현
Ese bastardo de Kim Taehyung va a ser un idiota otra vez...ㅠ Hermana, por favor habla por míㅠ
신여주
Sí, jajaja, estoy jugando mientras voy a clase.
신여주
Seokjin, ¿vas a quedarte aquí más tiempo?
김석진 (담임)
Te dejo y me encargo de un poco de trabajo, luego almorzamos juntos. ¿Qué te parece?
신여주
Sí, jajaja, ustedes tres necesitan quedarse en casa y comportarse. ¿Entiendes?
최연준
Columna columna~
최범규
Sí~~
강태현
¡Nunca le digas a Kim Taehyung que dormí en tu casa! ¿Entiendes?
신여주
Está bien, está bien, lo entiendo~ㅋㅋㅋㅋ.
(Después de prepararse)
김석진 (담임)
¿Estás listo?
신여주
Sí, ya terminé.
김석진 (담임)
Entonces vamos ahora
신여주
Sí, chicos, ¡diviértanse!
estallido)
La escuela de Yeoju)
김태형
Oye, oye, ¿está aquí la protagonista femenina?
박지민
No... aún no ha venido...
박지민
(Encontré a la protagonista femenina) ¿Eh? Oye, oye, ahí vienes.
전정국
(Yeoju y Seokjin encontrados) ....??? ¿No es Seokjin ese que está allí?
Seokjin y Yeoju, a quienes Jeongguk vio, caminaban hacia el aula riendo nuevamente.
전정국
(...De ninguna manera... ¿¡bebieron juntos y durmieron juntos..!?!?)
김태형
Ssaem~~~ Yeoju Ssaem~~~~
신여주
Hola~ ¿Por qué vinieron tan temprano? ㅋㅋㅋㅋ
박지민
Maestro, vine a verte rápidamente~
박지민
Pero ¿por qué viniste, Maestro Seokjin?
김석진 (담임)
Ah, vine aquí porque tenía algo que hacer cerca después de dejar a Yeoju.
전정국
(Como era de esperar... hay algo entre estos dos...)
(Después de que la clase terminó así)
박지민
¡Ssam! ¡Trabajamos mucho en clase hoy, así que vamos a jugar!
김태형
¡¡así es!!
김태형
Escuchamos con mucha atención...
신여주
¿Tenéis que dar clases particulares? Jajaja
전정국
¡Ahhh, Saem! Disfruté mucho escuchándote hoy... ¡Ven a tocar con nosotros!
신여주
Seokjin, no puedo almorzar jajaja
김석진 (담임)
ㅋㅋㅋㅋㅋEstá bien, lo entiendo~ Comamos la próxima vez. Hoy, juguemos con los niños.
신여주
Sí, sí, jajaja, niños, ¿hay algún lugar a donde quieran ir?
박지민
Mmm....
김태형
Mmm...
박지민
¡Maestro, entonces vamos a nuestro café! ¡Café!
박지민
(Si me ves bebiendo un americano amargo, creo que mi hermana mayor me mirará como a un adulto, ¿verdad? Jaja)
김태형
¡Bueno, profesor! ¡Primero vamos a la cafetería, jaja!
김태형
(Si me ves gustando las cosas dulces, probablemente pienses que tengo gustos lindos, ¿verdad? Jeje)
전정국
¡Maestro Seokjin, vete a casa rápido! ¡Nos iremos solos!
전정국
(Odio ver a esos dos juntos... ¡Necesito separarlos rápidamente...!)
신여주
Jajaja sí~
신여주
(Es lindo, jaja. Supongo que debería pensar que es como jugar con bebés... jaja...)
김석진 (담임)
Bueno, chicos, diviértanse, jajaja.
김석진 (담임)
(¿Estás tratando de seducirme ahora? LOL)
Llegamos al café)
신여주
Hola chicos, ¿qué quieren comer?
김태형
¡Soy un batido de chocolate!
박지민
Me gustaría...un americano...¡un americano helado!
전정국
Oye, no puedes comer lo que has escrito.
박지민
(Pequeño) Ah, cállate.
전정국
....De verdad jajaja
전정국
Oh, profesor, por favor pídeme un café con leche.
신여주
Está bien, entiendo. Siéntate. Haré el pedido por ti.
Después de terminar su pedido, Yeoju regresó a su asiento.
(unos minutos después)
(Jejejejejeje)
La campana que me dio el empleado empezó a vibrar.
박지민
¡Te lo traigo!
전정국
(no seco)
김태형
(No me interesan las campanas)
박지민
....suspiro....
Un rato después, Jimin llegó con bebidas.
박지민
(Encontré una vela) ¿Eh...? ¿Quién comería algo así? ¿Eh?
신여주
Esa vela...la pedí.
박지민
Avergonzado) Sí... sí, por eso se ve tan delicioso~
김태형
Jajajaja de qué estás hablando jajaja no te gustan las velas
박지민
No, ¿verdad?
박지민
Odias aún más las velas. Sigues diciendo que si te comes las velas, vomitarás.
전정국
Oye, ambos odian las velas.
김태형
¡Tu también lo odias!
신여주
Ah...todos odian las velas...
박지민
¿No? ¡Me encanta! Comí menta con el cordón umbilical cuando estaba en el vientre de mi madre.
김태형
Oye, yo comí sólo hojas de menta todo el día en el vientre de mi madre.
전정국
Dios mío, jajaja. No bebí leche de fórmula cuando nací y en su lugar comí velas.
신여주
Jaja ...
Después de charlar así por un rato
신여주
Chicos, ¿ya nos despertamos?
김태형
(Ah... No quiero terminar así...)
김태형
¡Maestro! ¿Quieres ir a la sala de juegos?
신여주
¿Arcada?
신여주
Um... vale, vamos
Llegamos a la sala de juegos)
전정국
Profesor, ¿quieres jugar un juego y que el jugador que quede en último lugar le conceda el deseo al jugador que quede en primer lugar?
신여주
Jaja sí~ Eso sería divertido~
전정국
Lo voy a hacer como exposición individual.
신여주
Jajajajaja sí sí
박지민
Bueno
김태형
¡llamar!
(unos minutos después)
신여주
(Perdí al final) Ah, señor..
전정국
jajaja
박지민
Hola Jeon Jungkook, ven aquí un segundo.
전정국
? por qué
(Amontonados)
박지민
Oye... pidamos una cita individual todos los días.
김태형
¡Oh! Me encanta esto tanto
전정국
Ah, lo odio. ¿Por qué te obligo a hacer cosas buenas?
전정국
¿Crees que trabajé duro en el juego para que hicieras cosas buenas?
박지민
Oh, en serio, por favor haz esto...
김태형
Las cosas buenas deben compartirse, amigo mío.
전정국
¿Qué carajo, jajaja?
전정국
No~ Te voy a pedir que salgas sólo conmigo.
박지민
Estoy comprando pollo
전정국
¿Si~ Sólo uno~?
전정국
También puedo comprar eso, punk.
전정국
Tengo que pedir un deseo, así que me detendré aquí~
김태형
Incluso pizza
전정국
(Alto) ¿Pizza de pollo?
전정국
¿Estáis disparando?
박지민
sí
김태형
Nosotros disparamos
전정국
Um... entonces si no me lo compras, te daré 300.000 wones a cada uno.
박지민
Oye, ¿por qué vas tan lejos?
전정국
¿Es esta la primera o segunda vez que dices que me comprarías algo y luego saldrías corriendo?
전정국
¿Qué te parece? ¿Llamar?
박지민
Me atraparon intentando huir diciendo que te lo compraría) .....
김태형
Ese es este lado también...) .........
전정국
No me odies.
전정국
Maestro~ Mi deseo es...
박지민
Oh, lo entiendo, lo entiendo.
김태형
Está bien, lo entiendoㅡㅡ
전정국
OK
전정국
¡Maestro!
신여주
¿Ah, sí? ¿Ya has decidido qué deseas?
전정국
Está bien, jaja
신여주
¿Qué es?
전정국
Por favor, sal con nosotros por un día.
신여주
¿eh?
전정국
Kim Taehyung el jueves / Park Jimin el viernes / y yo el sábado
신여주
Jaja ...
신여주
¿Entonces ahora realmente es hora de volver a casa?
지민, 정국, 태형
¡Sí! Jaja
Epílogo)
El día que Taehyun llegó tarde a casa)
오전 12:00
Tiddly...)
강태현
(Espeluznante)
김태형
¿Dónde has estado?
강태현
¡Vaya, esto es increíble!
김태형
¿Dónde has estado?
강태현
Bar, salí y volví...
김태형
Te dije que te apuraras y corrieras
강태현
(Contraataque tímido) ¡Tú también siempre llegas tarde a casa...!
김태형
¿qué?
강태현
No... Realmente estaba tratando de llegar temprano hoy.
김태형
이 개새끼가 죽으려고^^
강태현
¡No, hermano..!
김태형
Sólo en momentos como este te llamo hyung
김태형
Siempre te dije que me llamaras hyung
김태형
Te dije que te dieras prisa y volvieras a casa.
김태형
Moriste hoy ^^
Hoy también, la casa pacífica(?) de Taehyung y Taehyun ~Epílogo~
탄이탄쓰 (작가)
“Te agradecería que también disfrutaras de este episodio~”
탄이탄쓰 (작가)
Serialización con 3 o más comentarios