Insegnante, lo vuoi per me?
[Episodio 8]
Il giorno dopo) Sabato)
김석진 (담임)
Ehi ㅋㅋㅋㅋㅋ Shin Yeo-ju svegliati
신여주
(fruscio) Hmm...?
강태현
Sorella ㅋㅋㅋㅋ Svegliati in fretta~ Sono già le 11
최범규
Dormi davvero bene ㅋㅋㅋㅋㅋ
최연준
Sorella, non hai lezione oggi?
신여주
Oh giusto!! Devo andare a scuola velocemente..!!
김석진 (담임)
ㅋㅋㅋㅋ Sbrigati, mangia, preparati e vai. Io preparo i bambini e li rimando a casa.
최범규
Fratello, dovremmo restare ancora un po' e poi andare?
최연준
Esatto! Giocherò ancora un po'.
강태현
Oh, anch'io voglio giocare...
강태현
Quel bastardo di Kim Taehyung tornerà a comportarsi da idiota...ㅠ Sorella, per favore parla per meㅠ
신여주
Sì lol Sto giocando mentre vado a lezione~
신여주
Seokjin, hai intenzione di restare qui ancora a lungo?
김석진 (담임)
Ehm... ti accompagno e mi occupo di un po' di lavoro, poi possiamo pranzare insieme. Che ne dici?
신여주
Sì lol voi tre dovete stare a casa e comportarvi bene~ Capito?
최연준
Colonna colonna~
최범규
Sì~~
강태현
Non potrai mai dire a Kim Taehyung che ho dormito a casa tua!! Capito?
신여주
Okay okay, ho capito~ㅋㅋㅋㅋ
(Dopo essersi preparati)
김석진 (담임)
Siete pronti?
신여주
Sì, ho finito
김석진 (담임)
Allora andiamo adesso
신여주
Sì, ragazzi, divertitevi!
botto)
(scuola di Yeoju)
김태형
Ehi ehi, c'è la protagonista femminile???
박지민
No...non è ancora arrivato...
박지민
(Ho trovato la protagonista femminile) Eh?? Ehi, ehi, stai arrivando
전정국
(Yeoju e Seokjin trovati) ....??? Non è Seokjin quello laggiù?
Seokjin e Yeoju, che Jeongguk vide, stavano tornando in classe ridendo di nuovo.
전정국
(...Impossibile...hanno bevuto insieme e hanno dormito insieme..!?!?)
김태형
Ssaem~~~ Yeoju Ssaem~~~~
신여주
Ciao~ Perché siete venuti così presto? ㅋㅋㅋㅋ
박지민
Sono venuto subito a trovarti, insegnante~
박지민
Ma perché sei venuto, maestro Seokjin?
김석진 (담임)
Ah, sono venuto qui perché avevo qualcosa da fare nelle vicinanze dopo aver lasciato Yeoju.
전정국
(Come previsto... c'è qualcosa tra questi due...)
(Dopo che la lezione è finita così)
박지민
Ssam!! Abbiamo lavorato davvero duramente in classe oggi, quindi andiamo a giocare!!
김태형
giusto!!
김태형
Abbiamo ascoltato con molta attenzione...
신여주
Ragazzi, dovete fare da tutor? LOL
전정국
Ahhh, Saem!! Mi è piaciuto molto ascoltarti oggi... Vieni a giocare con noi..!!
신여주
Seokjin, non riesco a pranzare lol
김석진 (담임)
ㅋㅋㅋㅋㅋOkay, ho capito~ Mangiamo la prossima volta. Oggi giochiamo con i bambini.
신여주
Sì sì lol ragazzi, c'è qualche posto in cui volete andare?
박지민
Hmm....
김태형
Hmm...
박지민
Insegnante, allora andiamo al nostro bar! Bar!!
박지민
(Se mi vedete bere un Americano amaro, penso che mia sorella maggiore mi guarderà come un adulto, giusto? Ahah)
김태형
Ok, professore!! Andiamo prima al bar haha
김태형
(Se mi vedete che mi piacciono le cose dolci, probabilmente penserete che ho dei gusti carini, giusto? Ehehe)
전정국
Insegnante Seokjin, torna subito a casa!! Andremo da soli!!
전정국
(Odio vederli insieme... devo separarli in fretta..!)
신여주
Ahahah sì~
신여주
(È carino lol, credo che dovrei semplicemente considerarlo un gioco con i bambini... haha...)
김석진 (담임)
Ok, divertitevi ragazzi lol
김석진 (담임)
(Stai cercando di sedurmi adesso? LOL)
Arrivato al bar)
신여주
Ciao ragazzi, cosa volete mangiare?
김태형
Sono un frullato al cioccolato!
박지민
Vorrei...un Americano...un Americano ghiacciato!
전정국
? Ehi, non puoi mangiare quello che hai scritto.
박지민
(Piccolo) Ah, stai zitto..
전정국
....Davvero lol
전정국
Oh, insegnante, per favore ordinami un latte.
신여주
Ok, ho capito. Si accomodi. Ordinerò per lei.
Dopo aver terminato il suo ordine, Yeoju tornò al suo posto.
(pochi minuti dopo)
(Jeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee)
Il campanello che mi ha dato l'impiegato ha iniziato a vibrare.
박지민
Lo porterò io!
전정국
(non essiccato)
김태형
(Non mi interessano le campane)
박지민
....sospiro....
Poco dopo arrivò Jimin con dei drink.
박지민
(Hai trovato una candela) Eh...? Chi mangerebbe una cosa del genere, una candela disgustosa?! Eh?
신여주
Quella candela... l'ho ordinata.
박지민
Imbarazzato) Sì... sì, ecco perché sembra così delizioso~
김태형
Hahaha di cosa stai parlando lol non ti piacciono le candele
박지민
No, vero?
박지민
Odi ancora di più le candele. Continui a dire che se le mangi, vomiti.
전정국
Ehi, entrambi odiate le candele.
김태형
Anche tu lo odi!
신여주
Ah... tutti voi odiate le candele...
박지민
No? Mi piace! Ho mangiato la menta con il cordone ombelicale quando ero nel grembo di mia madre.
김태형
Ehi, nel grembo di mia madre mangiavo solo foglie di menta per tutto il giorno.
전정국
Oh mio Dio, lol. Quando sono nata non bevevo latte artificiale, ma mangiavo le candele.
신여주
Hahahaha ok, mangiamo velocemente~
Dopo aver chiacchierato così per un po'
신여주
Ragazzi, ci svegliamo adesso?
김태형
(Ah... non voglio lasciarci così...)
김태형
Insegnante! Vuoi andare alla sala giochi?
신여주
Sala giochi?
신여주
Ehm...ok, andiamo
Arrivato alla sala giochi)
전정국
Insegnante, vuoi fare un gioco in cui l'ultimo classificato esaudisce il desiderio del primo classificato?
신여주
Ahah sì~ Sarebbe divertente~
전정국
Ho intenzione di farne una mostra personale.
신여주
Hahahaha sì sì
박지민
Va bene
김태형
chiamata!
(pochi minuti dopo)
신여주
(Alla fine ho perso) Ah, signore..
전정국
lol
박지민
Ehi Jeon Jungkook, vieni qui un secondo
전정국
? Perché
(Stringuti insieme)
박지민
Ehi... chiediamo un appuntamento individuale ogni giorno
김태형
Oh! Mi piace così tanto
전정국
Ah, lo odio. Perché ti faccio fare cose buone?
전정국
Pensi che abbia lavorato duramente sul gioco per farti fare cose buone?
박지민
Oh, sul serio, per favore fatelo...
김태형
Le cose belle vanno condivise, amico mio.
전정국
Che diavolo lol
전정국
No~ Ti chiederò di uscire solo con me..
박지민
Sto comprando del pollo
전정국
Sì~ Solo uno~?
전정국
Posso comprarlo anch'io, idiota.
전정국
Devo esprimere un desiderio, quindi mi fermo qui~
김태형
Anche la pizza
전정국
(Stop) Pizza al pollo?
전정국
State sparando, ragazzi?
박지민
Sì
김태형
Noi spariamo
전정국
Ehm... allora se non me lo compri, ti do 300.000 won a testa
박지민
Ehi, perché ti spingi così lontano...
전정국
È la prima o la seconda volta che dici che mi compreresti qualcosa e poi scapperesti?
전정국
Che ne dici, Cole?
박지민
Mi hanno beccato mentre cercavo di scappare dicendo che te l'avrei comprato) .....
김태형
Anche questo è il lato...) .........
전정국
Non odiarlo.
전정국
Insegnante~ Il mio desiderio è...
박지민
Oh, ho capito, ho capito
김태형
Ok, capiscoㅡㅡ
전정국
OK
전정국
Insegnante!
신여주
Oh? Hai già deciso qual è il tuo desiderio?
전정국
Va bene haha
신여주
Che cos'è?
전정국
Per favore, esci con noi per un giorno
신여주
eh?
전정국
Kim Taehyung giovedì / Park Jimin venerdì / e io sabato
신여주
Hahahahahaha che diavolo~ Okay allora
신여주
Quindi è davvero ora di tornare a casa?
지민, 정국, 태형
Sì!! Haha
Epilogo)
Il giorno in cui Taehyun tornò a casa tardi)
오전 12:00
(Tiddly...)
강태현
(Strisciante)
김태형
Dove sei stato?
강태현
Wow, è davvero incredibile!!!
김태형
Dove sei stato?
강태현
Bar, sono uscito e sono tornato...
김태형
Ti ho detto di sbrigarti e correre
강태현
(Contrattacco timido) Anche tu torni sempre a casa tardi..!
김태형
Che cosa?
강태현
No... Stavo davvero cercando di arrivare presto oggi.
김태형
이 개새끼가 죽으려고^^
강태현
No, fratello..!
김태형
Solo in momenti come questo ti chiamo hyung
김태형
Ti ho sempre detto di chiamarmi hyung
김태형
Ti avevo detto di sbrigarti e tornare a casa.
김태형
Sei morto oggi ^^
Anche oggi, la casa pacifica(?) di Taehyung e Taehyun~Epilogo~
탄이탄쓰 (작가)
"Apprezzerei molto se anche questo episodio ti fosse piaciuto~"
탄이탄쓰 (작가)
Serializzazione con 3 o più commenti