Profesor, ¿quieres salir conmigo?
#14 No quiero hacerlo
채여주
Puaj...
전정국
¿Qué diablos, Chae Yeo-ju, estás llorando?
채여주
Señor Lee...es sofocante...suspiro...
전정국
Es un matrimonio político.
채여주
No.
전정국
¿qué?
채여주
Dije que no. Es un matrimonio político.
전정국
Hola, Chae Yeo-ju
전정국
Ya te lo dije. Por mucho que te esfuerces, este mundo solo escucha lo que digo y juzga.
전정국
Por más que grites nadie te escuchará
전정국
¿Por qué?
전정국
Su empresa es la segunda más grande del mundo y nuestra contabilidad es la más grande del mundo.
채여주
...¿qué importa eso?
채여주
No importa si eres el número uno o el número dos del mundo, el mundo te escucha.
채여주
Escucho las palabras de los sin techo y de los mendigos.
채여주
Esa es tu opinión, Jeon Jungkook.
채여주
No mires por encima del hombro a los que están por debajo de ti sólo porque estás arriba.
채여주
Entonces un día perderás a la persona que está a tu lado.
채여주
Sabes quién está a tu lado
전정국
¿Pero sabes qué?
전정국
Nuestra empresa y su empresa ya han decidido tener un matrimonio político.
전정국
No se puede romper el contrato
채여주
No, puedo romperlo
채여주
Así que sal fuera
fósforo--
전정국
Afronta la realidad, Chae Yeo-ju.
Con esas palabras, Jeongguk se va.
배주현
(Borroso) Eso es bueno, Chae Yeo-ju.
채여주
qué
배주현
¿Qué carajo, yo?
채여주
¿Tú? El que pidió Jeon Jungkook.
채여주
Eres tú
배주현
Yo lo haré por ti
배주현
Entonces ¿qué vamos a hacer?
채여주
No me casaré con Jeon Jungkook ni aunque muera. Eso es todo lo que sé.
채여주
Ir
La protagonista femenina también se va.
배주현
¿Es tan fácil como parece? Jaja
배주현
Para mí es algo muy importante.
채여주
Es obvio que es obra de Bae Joo-hyun, ¿o qué?
채여주
Suspiro...
Dadada))
¡Zas!))
민윤기
¡Heroína!
채여주
Eh... profesor
민윤기
¿Cómo me llamaste afuera?
채여주
Oh, hermano
민윤기
Sí
민윤기
(Tsdam tsdam) Eres bueno
채여주
él...
민윤기
¿Qué te pasa hoy? ¿Te preocupa algo?
채여주
No
민윤기
Sabes...
채여주
(Buruk) ¡¡¡No!!!
채여주
Me voy, así que no me sigáis.
민윤기
(Hablando conmigo mismo) Es obra de Jeon Jungkook.
민윤기
Jeon Jungkook... jajaja
민윤기
No es nada especial, entonces ¿qué es difícil?
민윤기
Está tratando de seducir a la protagonista femenina con palabras de empresa.
민윤기
Me las arreglé bien sin eso jajaja