Insegnante, vuoi uscire con me?
#14. Non voglio farlo


채여주
Uffa...


전정국
Che diavolo, Chae Yeo-ju, stai piangendo?

채여주
Signor Lee...è soffocante...sigh...


전정국
È un matrimonio politico

채여주
NO.


전정국
Che cosa?

채여주
Ho detto di no. È un matrimonio politico.


전정국
Ciao, Chae Yeo-ju


전정국
Te l'ho già detto. Non importa quanto tu possa lottare, questo mondo ascolta solo quello che dico e giudica.


전정국
Non importa quanto urli, nessuno ti ascolterà


전정국
Perché?


전정국
La vostra azienda è la seconda più grande al mondo e la nostra contabilità è la più grande al mondo.

채여주
...cosa importa?

채여주
Che tu sia il numero uno o il numero due al mondo, il mondo ti ascolta.

채여주
Ascolto le parole dei senzatetto e dei mendicanti.

채여주
Questa è la tua opinione, Jeon Jungkook

채여주
Non guardare dall'alto in basso chi è sotto di te solo perché sei in cima.

채여주
Poi un giorno perderai la persona accanto a te

채여주
Sai chi ti sta accanto


전정국
Ma sapete una cosa?


전정국
La nostra azienda e la vostra azienda hanno già deciso di sposarsi politicamente.


전정국
Non si può rompere il contratto

채여주
No, posso romperlo

채여주
Quindi esci

incontro--


전정국
Affronta la realtà, Chae Yeo-ju.

Con queste parole Jeongguk se ne va.


배주현
(Sfocato) Bene, Chae Yeo-ju

채여주
Che cosa


배주현
Che diavolo, io

채여주
Tu? Quello che ha ordinato Jeon Jungkook

채여주
Sei tu


배주현
Lo farò per te


배주현
E allora, cosa faremo?

채여주
Non sposerò Jeon Jungkook nemmeno se dovessi morire. Questo è tutto ciò che so.

채여주
Andare

Anche la protagonista femminile se ne va.


배주현
È davvero così facile come sembra? Ahah


배주현
Per me è una cosa molto importante.

채여주
È ovvio che è opera di Bae Joo-hyun, o cosa?

채여주
Sospiro...

Dadada))

Whoosh))


민윤기
Mia signora!

채여주
Ehm... insegnante


민윤기
Come mi hai chiamato fuori?

채여주
Oh...fratello


민윤기
SÌ


민윤기
(Tsdam tsdam) Sei bravo

채여주
Lui...


민윤기
Cosa c'è che non va nella tua espressione oggi? C'è qualcosa che ti dà fastidio?

채여주
NO


민윤기
Sai...

채여주
(Buruk) No!!!

채여주
Io me ne vado, quindi non seguirmi.


민윤기
(Parlando tra me e me) È opera di Jeon Jungkook


민윤기
Jeon Jungkook...lol


민윤기
Non è niente di speciale, quindi cosa c'è di difficile?


민윤기
Sta cercando di sedurre la protagonista femminile con discorsi aziendali.


민윤기
Sono riuscito a farlo bene senza quello lol