"Gracias por ser mi primer y último amigo."
EP.12 [Kim Yoo-jung]
김여주
...lo sé
김여주
Da miedo...y da miedo...
김여주
Tengo miedo de que me dejes...
김여주
Tengo miedo de que me trates como a un insecto.
김여주
Algo así...donde las palabras no salen...
민윤기
..
김여주
Yo también lo sé..
김여주
..pero..tengo que decirlo..
민윤기
...Sí... je
민윤기
Uf..
김여주
..(asentir)
De repente-
???
Oppa ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ¿No es tan gracioso? ㅋㅋ
김남준
Jajaja
김석진
¡Oye! Kim Namjoon, ¿por qué te ríes?
민윤기
...
정호석
Ah ...
박지민
Ufff jajaja
김태형
Oh, ¿qué es esto? No es divertido.
전정국
de ninguna manera
???
oh..?
???
Hermano Yoongi jeje
민윤기
..uh,uh..
김여주
...
김남준
...
김석진
Oh, ¿qué es...?;;
정호석
¿Por qué os reunís?
박지민
groseramente;;
김태형
Ah...en serio..;;
전정국
...
김여주
...ㅇ..(temblando)
민윤기
(abrazo) Está bien.. jeje
김여주
..Ah..Uh..N,sí..
김석진
¿Qué estás haciendo, Min Yoongi?
민윤기
¿por qué?
김석진
¿Qué haces con ese pedazo de basura?
민윤기
Basura, ¿eh?
민윤기
¿No es eso demasiado?
???
Oppa...¿qué pasa?
민윤기
Hazlo con moderación y saldrás ganando.
Kim Yoo Jung
김여주
...!!!!!
김여주
..ah..(temblando)
민윤기
Oh, ¿por qué es eso..?
김여주
Ah...
민윤기
Despertar..
김여주
¡Aaak..!!!
De repente-
estallido-!!
민윤기
¡¡¡Kim Yeo Ju..!!!
estallido-!!
김석진
M,¿qué es?
김유정
¿Kim Yeo-ju..?
김유정
..jajaja
김유정
'¿No sería divertido?'
김여주
¡Ugh...uhhh..!!
민윤기
¡¡¡Kim Yeo Ju..!!!
김여주
Puaj..
민윤기
Tu...que pasa..!!
김여주
¡Oh no... no vengas aquí...! ¡No lo hagas... por favor sálvame...!
민윤기
(avergonzado) Oye... está bien...
Po-ok
김여주
Sollozo...sollozo...!!!
민윤기
...
Palmadita
Palmadita-
김여주
(oler-)...
민윤기
Bueno...ahora dime
민윤기
Porqué es eso..?
김여주
...
민윤기
..dime cuando puedas hablar..
민윤기
Esperaré..
김여주
...
Quebrar-
민윤기
..
김여주
..te lo diré..
김여주
..uh,uh..justo ahora..estaba en la sala de práctica..
민윤기
¿Yujeong..?
김여주
...n,sí..
김여주
A, él es el culpable.
민윤기
..qué..?
김여주
Él... me está acosando...
김여주
Yoonji también... fue acosado...
김여주
...Él es...un manojo de mentalidad de víctima.
김여주
..cuando aparece en la televisión...me recuerda los viejos tiempos..
김여주
Nunca lo había visto antes...
김여주
Nunca te había conocido antes...
민윤기
..
김여주
Acabo de conocerte.
김여주
...todo lo que he hecho hasta ahora...es falso.
민윤기
..J, ¿En serio..?
민윤기
¿Existe alguna evidencia?
김여주
..si..hay..
김여주
Por las heridas que me dio...
김여주
Yo sólo llevaba mangas largas y pantalones largos.
김여주
KakaoTalk... también está... todo capturado...
김여주
Ahora... está todo borrado porque es una celebridad.
민윤기
..ah..
민윤기
..fue difícil..
민윤기
..gran trabajo..
"Ya has trabajado bastante duro."