Gracias (Serializado los lunes, miércoles y viernes)
13.
최승철
Diente
윤정한
Los malos
Entonces lo que pasó aquí es
윤로즈
¿Cinturones de seguridad, señor?
홍지수
seguro
윤정한
Nos conocimos el día 5.
최승철
¡Oh! Esto es tan nuevo.
홍지수
¿Tienes algún plan para hoy?
윤로즈
¿Hoy? Un momento... Eh... Hoy no.
홍지수
gracias a Dios
윤로즈
Sí, así es.
traqueteo
홍지수
(Le da a Rose un cinturón de mano)
윤로즈
ah
홍지수
¿Estás bien?
윤로즈
Sí, está bien.
홍지수
Eso es extraño... No creo que haya ningún obstáculo...
윤로즈
¿Tal vez algo salió mal en mi lado, o tal vez había un charco o algo en mi lado?
윤정한
Ustedes están allí
최승철
¿No puedes vernos?
Esta era la situación
최승철
Diente
윤정한
Los malos
윤로즈
¿Los representantes de allá? ¿Los representantes están subiendo al coche, verdad?
홍지수
Sí, ¿por qué viajas en el coche de un hombre?
최승철
Vaya... eso fue realmente letal y malo.
윤정한
¡Guau! Es Shinbangpungbang
최승철
Oye, tengo mucha curiosidad, pero ¿qué es Shinbangpungbang?
윤정한
La nueva habitación es...
윤정한
¡La nueva habitación es...!
최승철
¡Shinbangpungbang!
윤정한
Es Shinbangpungbang
최승철
¡ey!
윤로즈
Oh Dios... estos tipos están peleando otra vez...
직원(들)
¡Señor! ¿Está bien?
홍지수
Sí, está bien.
홍지수
Todos trabajaron duro hoy. ¡Que tengan un buen día!
직원(들)
Entonces (reverencia) adiós
홍지수
Sí
윤로즈
...¿Es esto lo que viniste aquí a decir?
홍지수
Sí (brillante)
윤로즈
él
홍지수
Sígueme
윤로즈
?
윤로즈
¿Eh? Esto es...
홍지수
Vamos a entrar
윤로즈
¿Por qué aquí...?
홍지수
Pronto habrá una fiesta, ¿vienes conmigo?
윤로즈
(Risas) Por supuesto.