El autor no puede huir
4. No soy actor


김여주
¿Sí?

김여주
¿Práctica de actuación? ¿Yo?

김여주
No soy actor...


박성호
Lo sé. Pero no tengo a nadie más a quien pedir ayuda aparte de ti.


박성호
De todos modos, sólo necesito hacerlo bien, así que no se sientan presionados.

김여주
Ah...


박성호
Escuché que el autor es fan mío, ¿no?


박성호
Si el escritor no me ayuda, no haré el drama y lo demandaré de inmediato...


명재현
?


명재현
(Ojos abiertos) ¿Seongho...?

김여주
Te ayudaré.


박성호
(reír)


박성호
¿En realidad?


박성호
Luego me gustaría saber los datos de contacto del autor...

김여주
Te lo haré saber.

Seong-ho y Yeo-ju intercambiaron información de contacto de esa manera.

김여주
(Mirando a Jaehyun) Oh, pero...

김여주
¿Cómo supo su agencia mis datos de contacto y se puso en contacto conmigo?


명재현
Probablemente lo recibiste a través del operador SNS.

김여주
Vaya, estás cerca del operador...


명재현
Tampoco conozco los detalles.


명재현
Sólo me pidieron que explicara la producción del drama.


명재현
(Mirando su reloj) Seongho, es hora de ir a la próxima filmación comercial.


명재현
Gracias, escritor, por permitirme producir el drama.


명재현
Nos vemos de nuevo en la lectura del guión.

김여주
Estoy más agradecido.


박성호
(Risas) Autor, me pondré en contacto contigo por separado.


박성호
Nos vemos pronto.

김여주
Sí...

...

La heroína que regresó a casa recordó los acontecimientos de hoy,

Me arrepiento de ello.

김여주
Oh, ¿qué debería hacer? ¿Qué tipo de práctica de actuación debería hacer?

김여주
Si es demasiado incómodo y no puedes entrar en ello, eso también es un problema...

김여주
¿Cómo puedo actuar cuando veo la cara de Seongho?

김여주
Esto es completamente ridículo. Espero que sea mentira, de verdad espero que sea mentira...

김여주
Oh, ¿qué debo hacer?

En ese momento, la pantalla del teléfono de la heroína se enciende y envía un mensaje de texto.


박성호
Este es Seongho.


박성호
¿Estas libre esta semana?


박성호
Te invitaré a mi casa.