El bastardo, Ha Sung-woon
Episodio 15 (La historia de Ha Seong-yeon)


Hace 3 años

La escuela secundaria a la que asistió Ha Seong-yeon hace tres años.

Timbre cansador...

Suena la campana de la escuela


김승희
Oh Dios mío, de verdad

승희의 친구들
¡Oye! ¿De verdad no tienes dinero?

학생
J..de verdad..lo siento..


김승희
Oye, ni siquiera quiero ver tu cara, así que sal de aquí rápido.


김승희
¡Ah, sal de aquí~~!

승희의 친구들
Hola Seunghee, jaja, ahí está Seongyeon.

Ha Seong-yeon camina desde lejos.


김승희
No me aburriré de ahora en adelante jaja


김승희
Nuestro amigo Seongyeon, ven rápido jajaja

승희의 친구들
Seunghee~


하성연
...?


하성연
Eh...eh...

승희의 친구들
¿Estás aquí? ¿Por qué llegas tan tarde?

승희의 친구들
Nos aburrimos sin ti, jajaja


하성연
Lo siento... lo siento... El mayordomo me llevó...

승희의 친구들
¡¡¡Oh, esa maldita secretaria!!!

승희의 친구들
Oye. ¿Estás presumiendo que eres rico?

승희의 친구들
oh ?


하성연
No... yo... yo... no lo quise decir así.

승희의 친구들
Ah, cállate. Eres muy ruidoso.

승희의 친구들
Oye, Seunghee te está buscando, así que ve rápido.


하성연
bueno..


김승희
¿Ay, Dios mío? ¿Ya está aquí nuestra Seongyeon?


하성연
Lo siento... llego un poco tarde...


김승희
Bueno, ve a comprar algo de pan.


하성연
¿Eh? No tengo dinero.



김승희
Te daré esto, así que compra algo de pan y leche.


하성연
5..500 wones..?


하성연
Tengo 2000 wones para comprar pan y leche...


김승희
¡¡¡Oye!!! ¿Quieres quedarte atrás?


김승희
Ya te lo dije, ¿no? Si no tienes suficiente dinero, pídelo prestado o a crédito.


하성연
..lo siento..voy a ir y volver..


김승희
Estaré allí y volveré en 30 segundos.

2 minutos después


하성연
Seunghee... compré pan y leche...


김승희
Ey..


김승희
¿Bromeas? Te dije que llegaras y regresaras en 30 segundos.


하성연
Lo siento... pero... hay demasiados estudiantes en la tienda...


김승희
¡Ay, qué hago! ¿Es culpa mía que haya tantos estudiantes en la tienda?


하성연
Ah.. no.. aquí..


김승희
Oh, vale, está sucio así que no quiero comerlo jajaja


김승희
Oigan, comanlo, jajaja

승희의 친구들
Oh no jajaja yo tampoco quiero comerlo porque está sucio jajaja


하성연
...