El inicio de la convivencia también es un reto☆
Episodio 9
김재환
Vamos a comer esto y a desahogarnos, ¿vale?
이여주
¿Qué es esto?
김재환
Ah... es caro...
이여주
Oh~ daebak Jaehwan, te amo mucho
김재환
¿Eh? ¿Qué está pasando tan rápido?
이여주
Wow...tan dulce y delicioso
박우진
Como era de esperar... esto es muy típico de Yeoju... ella es tan Yeoju...
이여주
¡¡Oh!!
김재환
¿por qué?
이여주
Niños, ¿vamos al valle?
박우진
¿de repente?
이여주
Conozco a alguien que regenta una casa de huéspedes, así que ven a visitarlo algún día.
강슬기
Oh vaya, esto va a ser muy divertido.
조이
Pero aquí hay una persona con licencia...
Todos miran al actor de voz (animadamente)
옹성우
¿Por qué...por qué me miras así?
강다니엘
¡¡¡Vamos juntos, hermano!!!
이여주
Hermano, ¿te importaría si te llevo un rato?
옹성우
Ah... en serio... está bien por ahora.
옹성우
Muéstrame las habilidades del conductor de Ong.
이여주
¡¡Lindo!!
조이
¿Pero cuando te vas?
이여주
mañana.
박우진
¡¡¡Es una locura?!!!
이여주
por qué
박우진
escuela..
이여주
Ah... le voy a decir al profesor que tengo gripe de verano, así que salga de aquí.
김재환
Ah... Esta mujer es realmente una bastarda indefensa.
이여주
¡¡¡No hay solución!!!
김재환
¿Entonces qué significa que no hay solución?
이여주
Ah, claro..
김재환
Suspiro...
이여주
De todos modos, nos vemos mañana a las 8 en punto.
이여주
¿Sabías que los actores de doblaje conducen coches?
옹성우
Ah...está bien
이여주
Bueno, todos, cuídense y nos vemos mañana~~
이여주
Luego me iré a dormir...
김재환
Oye, ¿a dónde vas?
이여주
por qué
김재환
¿No vas a limpiarlo?
이여주
¿No estás de servicio hoy?
김재환
¿De qué estás hablando esta semana?
이여주
Ah... Ya veo. Entonces le pediré a Jaehwan que sea tu sustituto.
김재환
Esto es una locura, de verdad
이여주
Soy un cabrón, un cabrón, un cabrón de mierda, un cabrón loco y un sinvergüenza. Soy un cabrón de tipo 5, así que, por favor, péllízcame...
김재환
Oh, lo sabía desde el principio, así que deshazte de ello rápidamente.
이여주
¿En serio? Vivimos bajo el mismo techo, pero ¿no puedes hacer eso? En serio...
김재환
Oye, date prisa y límpialo.
이여주
Tsk... es fatal
김재환
Entonces iré a empacar mis maletas~
이여주
Ese punk
김재환
Sí~ No mejor que tú~
estallido-
이여주
Mira a esa persona que realmente ayuda y entra.
이여주
¡Dios mío! ¿Cómo pudiste beber tanto alcohol?
이여주
-Si, esta persona es la que más bebió.
이여주
Ah... Finalmente limpié todo... Debería apurarme, empacar mis maletas e irme a la cama...
이여주
Ah... Ya terminé de empacar. Déjame revisar.
이여주
Ropa. Ropa interior. Taza de ramen. Gelatina. Aperitivos...etc.
이여주
Puedes usarlo mañana y ponértelo.
이여주
Necesito irme a dormir pronto
A la mañana siguiente
이여주
Hmm... la luz del sol de la mañana es refrescante.
이여주
¿Que hora es ahora?
07:30 AM
이여주
Vaya, solo quedan 30 minutos. ¡Qué demonios!
이여주
Date prisa, date prisa
이여주
Vaya, ¡date prisa!
김재환
Ah... ¿por qué ese niño hace tanto ruido por la mañana?
김재환
¡Oye! ¡¡¡Silencio!!!
이여주
Oye, ¿qué hora es?
07:39 AM
김재환
7:39
이여주
Aaaah, date prisa y maquíllate.
김재환
¿Qué tipo de maquillaje te pones cuando te ves así...? Tsk tsk
이여주
¡Oye! ¡Puedo oírlo todo!
김재환
Ah... sí... ugh...
이여주
Ah... ¿qué me pongo?
김재환
¡¡¡Usa lo que quieras!!!
이여주
Ese tipo es tan espinoso
이여주
Ah... Creo que debería usar una falda.
이여주
Ufff... Hacía tiempo que no usaba una falda como ésta...
이여주
Incluso me maquillo...
07:59 AM
이여주
¡Jejeje! Son 59 minutos.
이여주
¡Hola! ¡¡Kim Jaehwan!!
Nota: saldré primero
이여주
Ese bastardo desleal... tsk tsk
이여주
Hola a todos~~
조이
Oh~ Nuestro Jju, ¿cuánto tiempo ha pasado desde que usaste una falda?
이여주
Mi hermana lo usó para animarme.
옹성우
Bien niños, sigamos adelante rápidamente.
이여주
¿Qué miras así?
김재환
¡Ah! Eso es...
김재환
Vaya..
"Te ves bonita hoy"