La BJ que vive al lado es mi estudiante de último año de universidad.
Episodio 46: Mujeres... (con Yejimong)
김새론
Oye, déjame abrazar a Ara también... ¿Por qué me abrazan así?
김태형
No vengas a Ara
김새론
¡No... Araya! ¿No te gusto?
김아라
¿N, sí? ¡¡¡No!!!
김새론
¡No me gusta!
전정국
Oye, ¿no es más anormal decirle que no de repente a alguien que solo conoces desde hace cinco minutos? No sé Kim Taehyung, pero...
김태형
¿Por qué tropiezas conmigo otra vez?
전정국
Tú... Cuando pienso en esa fiesta de bienvenida de primer año... Oh Dios mío.
김석진
¿Ah, entonces? Jajaja
김아라
¿Hmm? ¿Qué hora fue esa?
전정국
Bueno... cuando éramos estudiantes de primer año... ¿fue hace probablemente 4 años?
김태형
Sí
전정국
En ese momento, los tres estábamos sentados bebiendo cuando de repente una chica de último año de la clase que se graduaba vino y preguntó si podía beber con nosotros. Jajaja
김석진
El punto aquí es que ella no era bonita y sólo se sentía atraída por los hombres, así que todos la evitaban, pero terminó viniendo a nuestra casa.
전정국
PeroㅋㅋㅋLa leyenda es que Kim Taehyung ni siquiera le da una miradaㅋㅋㅋㅋ.
김석진
Y cuando esa chica le dijo algo a Taehyung, se miraron a los ojos y se miraron jajaja
김태형
Eres fea. ¿Fue esto?
전정국
Así es, jajaja. La cara de ese mayor se puso muy roja y se fue.
김석진
Después de eso, casi todas las chicas se confesaron con Taehyung, pero él ni siquiera hizo contacto visual y simplemente fue hacia Dongbang jajaja
전정국
Eres la primera persona en mi vida que es tan dulce como yo.
김석진
Dado que Taehyung se enamoró de Ara a primera vista, significa que Ara no es una belleza común.
김아라
Oye...¿qué soy?
김태형
Eres bonita, idiota~
Taehyung sostiene las mejillas de Ara y se ve lindo mientras ella se sonroja ante el cumplido.
김새론
¿No te gusto? Entonces... (sorprendido)
김아라
¿N, sí? ¡No! ¡Más bien, se acerca más al gusto!
김새론
¿Es cierto, Araya..?
김아라
¡¡por supuesto!!
김새론
Bueno entonces eso es bueno jajaja
김태형
Oh Dios... ¿Ara es buena mintiendo o simplemente es estúpida?
전정국
¿Supongo que es esto último?
김석진
Estoy de acuerdo.
김새론
Vaya, me siento tan traicionada. No necesito nada más. Con Ara me basta.
김아라
¿Si? ¿Yo?
김새론
Araya, ¿quieres ir al baño?
김아라
¡Oh sí!
Los hombres quedan estupefactos ante Saeron, quien arrastró a Ara (casi parecía como si se la hubiera llevado) sin darles la oportunidad de detenerla.
김태형
No. ¿Las mujeres realmente tienen que ir al baño juntas de esa manera?
전정국
¿Y qué pasa si se vuelve molesto?
김석진
Yo tampoco lo sé. Supongo que parece que nos volvemos más cercanos si lo hacemos así o algo así.
전정국
..¿Tarda mucho tiempo?
김석진
Entonces, cuando las mujeres van al baño, ¿son siempre los hombres los que esperan?
김태형
¿Ah, de verdad?
Más tarde esta conversación se vuelve real.
김태형
Ah cierto, ¿cómo te sientes, Jeon Jungkook?
전정국
¿qué?
김태형
Ella es tu primer amor, Kim Sae-ron jajaja
전정국
Oye, ¿de cuándo hablabas? ¿Cuántos años hace ya de eso?
김태형
Ha pasado ya bastante tiempo desde que nos conocimos, hace ya una docena de años.
전정국
Sí... Ha pasado mucho tiempo...
김태형
¿Aún tienes sentimientos por mí?
전정국
...me gustó tanto que se quedó
김석진
Oye~¿Jeon Jungkook es un romántico?
전정국
¿De qué estás hablando ahora, hyung? jajaja
김태형
Entonces, ¿realmente vas a confesar esta vez?
전정국
Confesión... Me pregunto si podré hacerlo. Ya hemos pasado demasiado tiempo como amigos.
김석진
Estoy de acuerdo. Si es Jeongguk, puedo confiarle a mi hermano menor.
전정국
Jajajajaja, muchas gracias por decir eso.
김태형
Bueno... de todos modos, buena suerte jaja ¿estoy apoyándote?
전정국
Sí, muchas gracias.
김태형
Si quieres confesarte dímelo, te ayudaré en cualquier momento.
김석진
Yo también te ayudaré jajaja
전정국
¿Muchas gracias a ambos? jajaja
Cuando hablábamos así
[Sonido metálico-]
김새론
¡Las diosas han vuelto!
김태형
Tú, deja de decir tonterías y entra en Araman.
김새론
Realmente es demasiado, Kim Taehyung, solo se preocupa por su novia.
김태형
Si no cuido de mi novia, ¿quién lo hará? ¿Verdad, Ara?
김아라
Así es, jajaja
김새론
Cheet... Ara, tú también...
김석진
Hola chicos, ¿qué van a hacer hoy después de clase?
김새론
No hay clase
전정국
Um... estoy bien
김태형
Nosotros también~
김석진
Entonces, hagamos una pequeña fiesta de bienvenida para celebrar el traslado de Saeron.
김새론
Bueno, soy el personaje principal. ¡Sí!
전정국
...ㅋㅎBueno~hyung, primero iré a escuchar la claseㅋㅋㅋ
김석진
Está bien, buen trabajo~
자까
Buen trabajo el viernes por la noche también❤