El chico que nos gustaba en aquel entonces
El chico que nos gustaba en aquel entonces



최승철
¿Qué es eso?


민여주
Es alguien que todos deberían conocer, pero es famoso, por lo que es difícil encontrarlo y lleva mucho tiempo, ¿pero lo encontraste rápidamente esta vez?


최여주
Sí, supongo que nadie lo busca debido al límite de tiempo.

사람/들
¿De verdad lo guardaste de esa persona?


최여주
Si...pero...¿por qué?

사람/들
¡Esa persona es famosa! ¡Tanto! Quería probar los ingredientes que él mismo hizo... ¡pero los usa así!


전원우
¿Es eso tan...bueno..?

사람/들
¡¡¡¡por supuesto!!!!


문준휘
Ah... jajaja... ok... ya veo.

사람/들
¡Entonces voy yo primero! ¿Llegó el envío?


최여주
Tengo que ir a buscarlo yo mismo

사람/들
¿Eh? ¿No dijiste que lo entregarían?


최여주
Ve a buscarlo. De todas formas, quería verte pronto.

사람/들
tú..


최여주
Jajajaja

사람/들
¡Guau! ¡En fin! ¡Entonces vámonos!


최여주
Oh Dios mío~

사람/들
¡¡¡Sigue jugando conmigo!!!


최여주
¡¡bueno!!


민여주
De todas formas, esa persona tampoco ha cambiado.


최여주
Jajaja, ¿verdad? Es divertido bromear.


민여주
jajaja


민여주
¿Pero a esa persona no le agradabas?


이지훈
¿en realidad?


민여주
Oh, cuando la madre de Yeoju falleció, la vi por primera vez en el funeral y ella dijo que te ayudó mucho en el trabajo y que estuvo contigo.


최여주
Sí, yo era joven en ese entonces.


민여주
Es joven


최여주
¡Oye! ¿Sabes lo fácil que es trabajar en una empresa a esa edad?


민여주
Ah, cierto, y tu entrevista de empresa es mañana, ¿verdad?


최여주
¿tal vez?


민여주
..Ya veo..Disculpe..¡¡Vamos..!!


최여주
Yo tampoco lo recuerdo.


96즈 담임쌤
Pero ¿cuánta diferencia de edad hay entre tú y esa persona?


최여주
Esa persona y yo... ¿tenemos unos 6 o 7 años?


96즈 담임쌤
Ah~


97즈 담임쌤
¿Por qué preguntas eso?


96즈 담임쌤
Tengo curiosidad


97즈 담임쌤
Pero todos los hombres son lobos, ten cuidado.


김남준
Sí, sí, como era de esperar, profesor.


최여주
Esa persona no es ese tipo de persona


민여주
¿Te gusta esa persona?


최여주
No es mi estilo. Me gusta alguien como Jihoon o Soonyoung.


이지훈
¿eh?


권순영
¿Sí?


최여주
¡Es lindo! Jaja


최여주
Me gusta la gente linda


이지훈
ah..


권순영
Linda..persona..


홍지수
Jajajajajajajajajaja


권순영
Si vas a reír, ¡ríete!


이지훈
¡Sí! Eso me hace sentir peor.


최여주
¿Por qué? ¿Odias que te llamen linda?


민여주
Sí, son secretamente geniales, a pesar de su apariencia.


민여주
Odio que me llamen linda porque sé que...


최여주
Pero qué puedo hacer, sigue siendo lindo.


이지훈
Ya no te veo más, Yeoju.


권순영
Yo tampoco lo veré...es malo.


최여주
Ahhh...yaa...


민여주
Suspiro...


최여주
Tch..¡¡Entonces tampoco los miraré a ustedes!!


이지훈
¡alegría!


권순영
¡Tch!


막내 담임쌤
¿Qué diablos?


이석민
Entonces, ¿hacia dónde vamos ahora?


최여주
¡¡¡Vamos a comer!!! ¡Tengo hambre!


민여주
Ahora que lo pienso, aún no he comido. Vamos.


이지훈
¡¡¡Eeeek!!!


권순영
¡Qué asco!!!


최여주
¿por qué?


이지훈
No..


권순영
eso es..


최여주
Jajajajaja


부승관
jajaja


이지훈
No te rías.


부승관
No te rías~


권순영
Si haces eso, te golpearán.

ampliamente-!


부승관
¡¡¡Ah!!


이지훈
¡¡¡No me sigas!!!


부승관
¡Je...una vez!


이지훈
¡¡¡Trabajas!!!


부승관
¡¡¡Eeeeeee!!!!


이지훈
¡Ahí... ugh!!!!


홍지수
¡¡¡ey!!!


최여주
¡¡¡Qué carajo...!!!

¡ampliamente!


최여주
¿Estás bien? ¿Y si te metes en la calle?


이지훈
No... quiero decir...


서명호
Viceministro de Justicia


최한솔
Fue Lee Chan-im quien dio el primer paso.


이찬
¿Yo? ¿Yo no?


이지훈
Sea quien sea, simplemente vaya a la sala de práctica.


민윤기
¿Qué pasa cuando vas a la sala de práctica?


김석진
Si voy a la sala de práctica, practicaré mucho.


최여주
La sala de práctica es su espacio. Quien la gobierna es un espacio del que ni Soonyoung, Jihoon ni Seungcheol pueden hablar.


김태형
¿Tienes tanto miedo de ellos?


최여주
¿Debo decir que la práctica es... difícil?


정호석
¡¡¡Hagámoslo juntos~!!!


전정국
¿Eres idiota?


정호석
¡¡por qué!!


전정국
¿Me estás molestando mientras practico?


이지훈
Bueno, ¿quieres unirte a nosotros?


김태형
¿Eso realmente está bien?


전정국
¿No te molesta eso?


권순영
No, eso no es posible^^


97즈 담임쌤
jajaja..


98즈 담임쌤
Entonces... ¿te vas enseguida?


김민규
¿Quieres hacer eso?


김석진
¡¡¡Está bien~!!! ¡¡¡Vamos, vamos!!!

Una hora después de llegar a la sala de práctica...


박지민
Eh... eh...


전정국
Uhhh... ja... no...


전원우
Ja ja...


민윤기
¡¡¡Esto es demasiado~!!!!!