Il ragazzo che ci piaceva allora
Il ragazzo che ci piaceva allora
최승철
Che cos'è?
민여주
È una persona che tutti dovrebbero conoscere, ma è famoso, quindi è difficile trovarlo e ci vuole molto tempo, ma questa volta l'hai trovato in fretta?
최여주
Sì, immagino che nessuno lo stia cercando a causa del limite di tempo.
사람/들
L'hai davvero salvato da quella persona?!
최여주
Sì...ma...perché...?
사람/들
Quella persona è famosa!!! Davvero! Volevo provare a usare gli ingredienti che ha preparato lui stesso... ma li usa così!!!
전원우
È così...buono..?
사람/들
Ovviamente!!!!
문준휘
Ah..hahaha..ok..capisco..
사람/들
Allora vado per primo!! La consegna è arrivata?
최여주
Devo andare a prenderlo io stesso
사람/들
Eh? Non avevi detto che sarebbe stato consegnato...?
최여주
Vai a prenderlo. Volevo vederti presto comunque.
사람/들
Voi..
최여주
Ahahah
사람/들
Wow!! Comunque!! Allora andiamo~!!!
최여주
Oh mio Dio~
사람/들
Continua a prendermi in giro!!
최여주
Va bene!!
민여주
In ogni caso, anche quella persona non è cambiata.
최여주
Ahahah, vero? È divertente stuzzicare
민여주
lol
민여주
Ma quella persona non ti voleva bene?
이지훈
Veramente?
민여주
Oh, quando è morta la madre di Yeoju, l'ho vista per la prima volta al funerale e mi ha detto che ti aveva aiutato molto al lavoro ed era rimasta con te.
최여주
Sì, ero giovane allora.
민여주
È giovane
최여주
Ehi, sai quanto è facile lavorare in un'azienda a quell'età!!!
민여주
Ah, giusto, e il colloquio aziendale è domani, giusto?
최여주
Forse?
민여주
..Capisco..Scusate..Andiamo..!!
최여주
Non ricordo neanche io...
96즈 담임쌤
Ma quanta differenza di età c'è tra te e quella persona?
최여주
Quella persona e io...abbiamo circa 6-7 anni?
96즈 담임쌤
Ah~
97즈 담임쌤
Perché lo chiedi?
96즈 담임쌤
Sono curioso
97즈 담임쌤
Ma tutti gli uomini sono lupi, fate attenzione
김남준
Sì, sì, come previsto, insegnante
최여주
Quella persona non è quel tipo di persona
민여주
Ti piace quella persona?
최여주
Non è il mio stile. Mi piace qualcuno come Jihoon o qualcuno come Soonyoung.
이지훈
eh?
권순영
SÌ?
최여주
È carino! Ahah
최여주
Mi piacciono le persone carine
이지훈
ah...
권순영
Persona... carina...
홍지수
Haha..lol..haha..lol
권순영
Se devi ridere, ridi!!!
이지훈
Sì!! Questo mi fa sentire peggio..
최여주
Perché? Odi essere chiamata "carina"?
민여주
Sì, sono segretamente cool, nonostante il loro aspetto.
민여주
Odio essere chiamata carina perché so che
최여주
Ma cosa posso farci, è comunque carino...
이지훈
Non ti vedo più, Yeoju..
권순영
Neanch'io lo guarderò... è brutto...
최여주
Ahhh...yaa...
민여주
Sospiro...
최여주
Tch... allora non vi guarderò più!!
이지훈
gioia!
권순영
Tch!
막내 담임쌤
Che diavolo?
이석민
Quindi, dove andiamo adesso?
최여주
Andiamo a mangiare!!! Ho fame..
민여주
A pensarci bene, non ho ancora mangiato. Andiamo.
이지훈
Che schifo!!
권순영
Che schifo!!!
최여주
Perché?
이지훈
NO..
권순영
questo è..
최여주
Ahahahahaha
부승관
lol
이지훈
Non ridere..
부승관
Non ridere~
권순영
Se lo fai, verrai colpito.
ampiamente-!
부승관
ah!!
이지훈
Non seguirmi!!!
부승관
Eh...una volta!!
이지훈
Tu lavori!!!
부승관
Evviva!!!!
이지훈
Ecco... ugh!!!!
홍지수
EHI!!!
최여주
Che diavolo...!!!
ampiamente!
최여주
Tutto bene? E se ti metti a fare i furbi per strada?
이지훈
No... Voglio dire...
서명호
Vice Ministro della Giustizia
최한솔
Fu Lee Chan-im a fare il primo passo
이찬
Io? Non io?!
이지훈
Chiunque sia, vai semplicemente nella sala prove
민윤기
Cosa succede quando vai nella sala prove?
김석진
Se vado in sala prove, mi alleno molto.
최여주
La sala prove è il loro spazio. Colui che la governa è uno spazio su cui nemmeno Soonyoung, Jihoon o Seungcheol possono dire nulla.
김태형
Hai così tanta paura di loro?
최여주
Dovrei dire che la pratica è...difficile?
정호석
Facciamolo insieme~!!!
전정국
idiota?
정호석
Perché!!
전정국
Mi stai disturbando mentre mi alleno?
이지훈
Ok, vuoi unirti a noi?
김태형
Va davvero bene?
전정국
Non ti dà fastidio?
권순영
No, non è possibile^^
97즈 담임쌤
lol..
98즈 담임쌤
Allora...parti subito?
김민규
Vuoi farlo?
김석진
Okay~!!! Andiamo, andiamo!!!
Un'ora dopo essere arrivato in sala prove...
박지민
Eh... eh...
전정국
Uhhh... ah... no...
전원우
Ahah...
민윤기
Questo è troppo~!!!!!