A los matones les gusto
Te ayudaré..
부승관
Usted pude decirme..?
이여주
Jaja... me voy a morir...
부승관
Eh...¿por qué?
이여주
De todas formas...aunque me quede...seré infeliz...así que...
부승관
No... no... no pienses así... por favor.
이여주
Pero... sólo pasan cosas extrañas...
정호석
¿Qué esperas? ¿Me oyes?
권순영
Puedo escucharte....
정호석
¿Pero no es esto secretamente informal?
권순영
¿Qué pasa si lo hago?
윤정한
Ustedes dos, quédense callados.
권순영
Sí..
정호석
bueno..
부승관
Señora...no haga eso...
이여주
aún..
부승관
No... yo te ayudaré.
이여주
¿oh?
부승관
Te ayudaré... Confiaré en ti incondicionalmente y si algo pasa, iré corriendo hacia ti... Así que... no pienses así... ¿de acuerdo..?
이여주
Gracias... por creer en mí.
부승관
¿Entonces no morirás?
이여주
Eso es... un poco... je
부승관
Chi... Dijeron que no moriría...
이여주
Jajaja hablé honestamente
부승관
bueno...
이여주
Aún así...es bueno que lo entiendas..jaja
부승관
Oh, eso es un alivio.
이여주
En serio... nadie lo sabe...
부승관
Bueno entonces...¿puedo preguntarte sólo una cosa?
이여주
¿Qué es?
부승관
Cuando estés pasando un momento difícil... cuando quieras morir... cuando quieras llorar... cuando quieras apoyarte en mí... dime... que puedes apoyarte en mí... así que por favor hazlo...
이여주
Está bien, lo haré.
부승관
¿En serio? Cuando estés a punto de morir, no vas a dejar una carta diciendo algo como: "Seung-kwan, gracias por creer en mí. Me diste mucha fuerza. Te lo agradezco de verdad".
이여주
(Un poco caliente) Oh... ¿en realidad no?
부승관
Hmm... Estoy un poco desconfiado, pero si no es verdad, entonces no es verdad, así que... te creeré.
이여주
Jaja, vale, bajemos.
부승관
Sí, jaja
정호석
¿De qué estás hablando, en serio?
권순영
Hey hey hey hey hey ¡va a bajar! ¡Bajemos rápido!
윤정한
¡Aaah! ¡Baja rápido!
정호석
Aaaah...
부승관
(¿Eh? ¿Qué pasa? Escuché algo... ¿verdad?)
이여주
(¡Qué...! Alguien claramente estaba gritando mientras caía... ¿pero fui el único que lo escuchó...?)
부승관
Bajemos rápido
이여주
eh
윤정한
ja ja ja..
권순영
Ugh...ja..
정호석
Ja...ja...oh...
문준휘
por qué..
서명호
¿Qué está sucediendo?
윤정한
Intenté escuchar lo que se esperaba, pero no pude escuchar nada, y parecía que los dos iban a bajar, así que vine rápido... ja..
권순영
¿Qué diablos esperabas?
이여주
jajaja
부승관
¿Por qué los tres respiran tan rápido?
윤정한
Jajajaja...nosotros...
문준휘
Haz algo de ejercicio
서명호
Si, ¿cuánto corriste?
부승관
ah..
이여주
(Hmm...¿son esos tres en la azotea...?)
윤정한
Jajajajajajajajajaja ¿qué esperabas?
이여주
Ah..¿lo juras..?
서명호
¿Eh...eh...?
부승관
mala palabra
윤정한
...que maldición.
이여주
Hmm...¡secreto!
부승관
¡Sí, esto es un secreto!
최승철
¿No vas a decir nada?
이여주
¿Choi Seung Cheol?
최승철
Sí..
김태형
Oh... heroína...
김석진
Dama...
이여주
qué
김남준
por lo tanto..
이여주
(Ignorar) Seung-Kwan, ¿cuándo te dieron el alta?
부승관
¿No lo sé? ¿Debería preguntar?
이여주
No, está bien.
서명호
Yeoju
이여주
¿eh?
문준휘
Me pueden dar el alta mañana.
이여주
¿En serio? Entonces, ¿qué... es bueno?
서명호
Estás corriendo tan bien que mañana estarás bien.
이여주
Ah...
이지훈
Yo...la heroína...
이여주
(Ignorar 2) ¡Sunyoung oppa!
권순영
¿Eh?
이여주
¿Por qué me hiciste eso?
권순영
M... Lo siento... Ni siquiera sabía que era una manipulación y no miré de cerca... Solo dije que... Lo siento... Después de mirar de cerca... puedo ver que fue una manipulación... Y también tuve una reunión con Jeonghan hyung, así que...
이여주
Jaja, es cierto. Eso es porque la gente dice eso sin fijarse bien. Si se hubieran fijado bien, no lo habrían dicho, ¿verdad?
권순영
Sí, jaja
이여주
Está bien, eso es correcto.
정호석
¡Jjuya!
이여주
¿por qué?
정호석
Sal conmigo(((((joder
이여주
jajaja
김민규
¡¡Allí!!
정호석
Es una broma...
김민규
¡¡¡Eso no es una broma!!!
정호석
¡Lo dije para hacerte reír! ¡La protagonista también se rió!
전정국
No olvides conseguir un halcón.
이여주
jajaja
부승관
Ugh... ya no lo sé...
이여주
Ugh... Quiero que me den el alta del hospital hoy...
서명호
No
문준휘
Me darán el alta mañana
이여주
Está bien...Está bien...
최승철
Oh... Yeoju...
홍지수
Dama...
이여주
¿por qué?
최승철
Eh... no...
홍지수
eso es....
이여주
Te veré luego
최승철
eh..
홍지수
eh..
김유정
(ㅋOye, gané. Dijiste que no puedes hacérmelo ahoraㅋㅋㅋㅋㅋㅋEs hora de que aparezca otra foto...)
¡Agotador!
윤정한
¿qué?
김남준
Ugh...¿qué es esto?
민윤기
¿Qué tipo de imagen es ésta?
부승관
!!!Hola heroína!!!
이여주
¿oh?
이지훈
Ey..
부승관
¡¡¡Ven conmigo a la azotea!!!
서명호
¡¡yo también!!
문준휘
¡Sí! ¡Yo también iré!
윤정한
¡¡bueno!!
정호석
¡Sí! ¡Yo también! ¡Vamos!
김석진
¿A dónde me vas a llevar?
정호석
No me mires como si fuera tu hermano mayor
박찬열
Lee Yeo-ju
이여주
Park Chanyeol, ¿te estás callando?
윤정한
¡vamos!
이여주
eh
이여주
¿Pero qué clase de fotos son? Todas son así...
권순영
Uh... eso es...
문준휘
Por eso...por eso...
서명호
Uh...es difícil decirlo...
부승관
Heroína... te lo voy a contar para que no te sorprendas...
이여주
Sí... ¿qué es?
윤정한
Entras en un motel con un tipo... pero esto también es una trampa... ¿Ves? Tiene tres patas. Tenemos que averiguar quién lo montó.
이여주
¿Eh? ¿Eh? Espera, tengo esa foto.
부승관
Qué significa eso...
이여주
Esta es la foto, ¿verdad? Kim Yoo-jung después de salir del karaoke.
윤정한
¿Eh? Pero esto es un motel...
권순영
¡Ah! ¡Manipulación! ¡Este hombre también es un manipulador!
문준휘
¡¡Así es!!
서명호
Se lo mandamos al profesor...pero...
부승관
O... tal vez Kim Yoo-jung le pidió a la maestra que le enviara esa foto... para poder verla más de cerca...
이여주
Bueno... primero que todo... Kim Yoo-jung podría haberlo hecho.
권순영
eh..
이찬
¡¡¡Heroína!!!
윤정한
¿Qué es?
이찬
Lo siento...esta foto...esa foto...
문준휘
¿Qué foto?
서명호
¿Qué es?
이찬
Esta foto fue tomada por Yeo Woo-hyun de Kim Yoo-jung con un hombre y luego manipulada.
이여주
¿Cómo sabes eso?
이찬
Eché un vistazo porque Kim Yoo Jung tenía su teléfono... y es el mismo fondo... y el chico... es el mismo chico... así que...
부승관
Entonces definitivamente es Kim Yoo-jung.
윤정한
eh..
이여주
Entonces debería devolverlo de la misma manera^^
권순영
¿plural?
문준휘
Oh, eso suena divertido.
서명호
Eso sería divertido...
부승관
Necesito planear la venganza
이찬
Plan de venganza: ¿Debería primero transferir la foto que tiene Kim Yoo-jung a mi teléfono?
이여주
¿Puedes hacerlo?
이찬
Soy bueno hackeando, ¿qué pasa con su teléfono?
이여주
Entonces por favor
이찬
Bueno, empecemos ahora.
부승관
Entonces, ¿debería mover la foto, admitir que todo está correcto y mostrarte la foto?
이여주
Eso también estaría bien
윤정한
Y luego, la primera foto que nos llegó podría estar manipulada, así que veámosla bien y se la mostramos.
이여주
Hagámoslo también
SBX
¡El plan de venganza y la venganza estarán en el próximo episodio! ¡Adiós! ❤
세븐틴
Hola a todos💛💛💛💛💛v(@❛ν❛)v