Những kẻ bắt nạt như tôi
Tôi sẽ giúp bạn...
부승관
Bạn có thể cho tôi biết...?
이여주
Haha... Tôi sắp chết mất...
부승관
Ờ... tại sao...?
이여주
Dù sao đi nữa...cho dù tôi ở lại...tôi cũng sẽ không hạnh phúc...vậy nên...
부승관
Không... không... đừng nghĩ như vậy... làm ơn...
이여주
Nhưng... chỉ những chuyện kỳ lạ mới xảy ra...
정호석
Bạn đang mong đợi điều gì? Bạn có nghe thấy tôi không?
권순영
Tôi nghe thấy bạn...
정호석
Nhưng thực chất đó là hình thức thân mật, không trang trọng phải không?
권순영
Nếu tôi làm vậy thì sao?
윤정한
Cả hai người, im lặng đi.
권순영
Đúng..
정호석
được rồi..
부승관
Thưa cô... đừng làm thế...
이여주
vẫn..
부승관
Không... Tôi sẽ giúp bạn.
이여주
Ờ?
부승관
Tôi sẽ giúp bạn... Tôi sẽ tin tưởng bạn vô điều kiện và nếu có chuyện gì xảy ra, tôi sẽ chạy đến bên bạn... Vì vậy... đừng nghĩ như vậy... được không...?
이여주
Cảm ơn bạn... vì đã tin tưởng tôi.
부승관
Vậy thì bạn sẽ không chết...?
이여주
Điều đó... hơi... khụ khụ.
부승관
Chi...anh ấy nói anh ấy sẽ không chết...
이여주
Haha, tôi đã nói thật đấy.
부승관
được rồi...
이여주
Dù sao thì...thật tốt là bạn hiểu rồi...haha
부승관
Ồ, vậy là nhẹ nhõm rồi...
이여주
Thật sự... không ai biết cả...
부승관
Vậy thì... tôi có thể hỏi anh một điều được không?
이여주
Nó là cái gì vậy...?
부승관
Khi bạn gặp khó khăn...khi bạn muốn chết...khi bạn muốn khóc...khi bạn muốn dựa vào tôi...hãy nói với tôi...bạn có thể dựa vào tôi...vậy nên hãy cứ làm như vậy...
이여주
Được rồi, tôi sẽ làm vậy.
부승관
Thật sao? Khi sắp chết, người ta sẽ không để lại một bức thư và nói những điều như: "Seung-kwan, cảm ơn cậu vì đã tin tưởng tớ. Cậu đã cho tớ rất nhiều sức mạnh. Tớ thực sự biết ơn."
이여주
(Hơi nóng) Ồ... không hẳn vậy sao?
부승관
Ừm... Tôi hơi nghi ngờ, nhưng nếu không phải sự thật thì thôi, vậy nên... tôi sẽ tin bạn.
이여주
Haha được rồi, chúng ta xuống thôi.
부승관
Ừ haha
정호석
Bạn đang nói cái gì vậy, thật đấy...
권순영
Này này này này này này, nó sắp xảy ra rồi, chúng ta cùng xuống nhanh lên nào!!!!
윤정한
Áaa!! Mau xuống đây!!
정호석
Aaaah ...
부승관
(Hả? Cái gì vậy? Tôi nghe thấy gì đó… phải không?)
이여주
(Cái gì thế này... rõ ràng là có người hét lên khi rơi xuống... nhưng có phải chỉ mình tôi nghe thấy không...?)
부승관
Chúng ta hãy nhanh chóng xuống dưới.
이여주
ừ
윤정한
ha ha ha..
권순영
Ừm... ha...
정호석
Ha...ha...ồ...
문준휘
Tại sao..
서명호
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
윤정한
Tôi cố gắng lắng nghe xem họ định nói gì, nhưng không nghe thấy gì cả, và hình như cả hai sắp đi xuống nên tôi nhanh chóng đi tới... ha...
권순영
Bạn còn mong đợi điều gì khác nữa chứ...
이여주
cười
부승관
Sao cả ba người đều thở gấp vậy?
윤정한
Ahahaha...chúng ta...
문준휘
Hãy tập thể dục
서명호
Vâng, bạn đã chạy bao xa?
부승관
à...
이여주
(Hừm... có phải ba người đó đang ở trên sân thượng không...)
윤정한
Ha... dù sao thì... bạn còn mong đợi gì nữa?
이여주
À...thề chứ...?
서명호
Ừ...hả...?
부승관
từ chửi thề
윤정한
...thật là một lời nguyền.
이여주
Ừm... bí mật!
부승관
Đúng vậy, đây là một bí mật!!
최승철
Bạn không định nói gì sao?
이여주
Choi Seung-cheol?
최승철
Đúng..
김태형
Ôi... nữ anh hùng...
김석진
Quý bà...
이여주
Gì
김남준
Vì vậy..
이여주
(Bỏ qua) Seung-Kwan, anh xuất viện khi nào vậy?
부승관
Tôi không biết? Tôi có nên hỏi không?
이여주
Không sao đâu.
서명호
Yeoju
이여주
Hả?
문준휘
Tôi có thể xuất viện vào ngày mai.
이여주
Thật vậy sao? Vậy thì... cái gì là tốt?
서명호
Bạn chạy nhảy rất tốt, ngày mai bạn sẽ ổn thôi.
이여주
à...
이지훈
Tôi... người hùng...
이여주
(Bỏ qua mục 2) Anh Sunyoung!
권순영
Hả?
이여주
Tại sao bạn lại làm thế với tôi?
권순영
M...Em xin lỗi...Em thậm chí không biết đó là một trò lừa bịp và em cũng không nhìn kỹ...Em chỉ nói vậy thôi...Em xin lỗi...Sau khi nhìn kỹ hơn...em thấy đó là một trò lừa bịp...Và em cũng có một cuộc họp với anh Jeonghan nữa, nên...
이여주
Haha, đúng vậy. Đó là vì mọi người nói như vậy mà không nhìn kỹ. Nếu họ nhìn kỹ thì họ đã không nói như thế, phải không?
권순영
Ừ haha
이여주
Đúng vậy.
정호석
Jjuya!
이여주
Tại sao?
정호석
Đi chơi với tôi(((((chết tiệt)
이여주
cười
김민규
Ở đằng kia!!
정호석
Đùa thôi...
김민규
Đây không phải là chuyện đùa!!
정호석
Tôi nói vậy để làm bạn cười!! Nữ chính cũng cười nữa!!!
전정국
Nhớ phải kiếm được một con diều hâu.
이여주
cười
부승관
Ôi... Tôi không biết nữa...
이여주
Ôi... Tôi muốn được xuất viện ngay hôm nay...
서명호
KHÔNG
문준휘
Tôi sẽ được xuất viện vào ngày mai.
이여주
Được rồi... Được rồi...
최승철
Ồ... Yeoju...
홍지수
Quý bà...
이여주
Tại sao?
최승철
Ờ... không...
홍지수
tức là....
이여주
Hẹn gặp lại sau.
최승철
Hừ...
홍지수
Hừ...
김유정
(ㅋNày, tôi thắng rồi. Bạn bảo là không thể làm thế với tôi bây giờ màㅋㅋㅋㅋㅋㅋĐã đến lúc đăng ảnh khác rồi...)
Mệt quá!
윤정한
Gì?
김남준
Ôi trời... cái gì thế này...
민윤기
Đây là loại ảnh gì vậy?
부승관
!!!Này nữ anh hùng!!!
이여주
Ờ?
이지훈
Chào..
부승관
Lên sân thượng với tôi nào!!
서명호
Tôi cũng vậy!!
문준휘
Tuyệt vời!! Tôi cũng sẽ đi!!
윤정한
được rồi!!
정호석
Đúng vậy!! Tôi cũng vậy!! Đi thôi!!
김석진
Bạn định đưa tôi đi đâu?
정호석
Đừng nhìn tôi như thể tôi là anh trai của bạn.
박찬열
Lee Yeo-ju
이여주
Park Chanyeol, anh im miệng đi được không?
윤정한
Đi thôi!
이여주
ừ
이여주
Nhưng đó là loại ảnh gì? Chúng đều giống nhau cả...
권순영
Ừm... đó là...
문준휘
Đó... đó là lý do tại sao...
서명호
Ừm...khó nói quá...
부승관
Nữ chính... Tôi sẽ nói cho bạn biết để bạn khỏi bất ngờ...
이여주
Ừ... đó là gì vậy...?
윤정한
Bạn vào một nhà nghỉ với một người đàn ông nào đó... nhưng đây cũng là một cái bẫy... Thấy chưa? Nó có ba chân. Chúng ta cần tìm ra ai đã giăng bẫy này.
이여주
Hả? Hả? Khoan đã, tôi có bức ảnh đó.
부승관
Điều đó có nghĩa là gì...
이여주
Đây là bức ảnh, phải không? Kim Yoo-jung sau khi chúng tôi rời khỏi phòng karaoke.
윤정한
Hả? Nhưng đây là nhà nghỉ mà...
권순영
À! Thao túng!! Gã này cũng là một kẻ thao túng!!
문준휘
Đúng vậy!!
서명호
Chúng tôi đã gửi cho giáo viên... nhưng...
부승관
Hoặc... có lẽ Kim Yoo-jung đã yêu cầu giáo viên gửi cho cô ấy bức ảnh đó... để cô ấy có thể xem kỹ hơn...
이여주
Ừm... trước hết... Kim Yoo-jung hoàn toàn có thể làm được.
권순영
Hừ...
이찬
Nữ anh hùng!!!
윤정한
Nó là cái gì vậy?
이찬
Xin lỗi... bức ảnh này... bức ảnh kia...
문준휘
Hình ảnh nào
서명호
Nó là cái gì vậy?
이찬
Bức ảnh này do Yeo Woo-hyun chụp Kim Yoo-jung cùng một người đàn ông, sau đó đã được chỉnh sửa.
이여주
Làm sao bạn biết điều đó?
이찬
Tôi liếc nhìn vì Kim Yoo Jung có cầm điện thoại... và phông nền thì giống hệt... và người đàn ông đó... cũng là người đó... nên...
부승관
Vậy thì chắc chắn đó là Kim Yoo-jung rồi.
윤정한
Hừ...
이여주
Vậy thì tôi nên trả lại theo cách tương tự ^^
권순영
số nhiều?
문준휘
Ồ~ Nghe có vẻ thú vị đấy!
서명호
Điều đó sẽ rất thú vị...
부승관
Tôi cần lên kế hoạch trả thù.
이찬
Kế hoạch trả thù: Liệu tôi có nên chuyển ảnh mà Kim Yoo-jung đang giữ sang điện thoại của mình trước không?
이여주
Bạn có làm được không?
이찬
Tôi giỏi hack, còn điện thoại của anh ta thì sao?
이여주
Vậy thì xin vui lòng
이찬
Được rồi, chúng ta bắt đầu ngay bây giờ
부승관
Vậy thì, tôi có nên di chuyển bức ảnh, thừa nhận rằng mọi thứ đều đúng và cho bạn xem bức ảnh không?
이여주
Như vậy cũng được thôi.
윤정한
Và bức ảnh đầu tiên mà chúng tôi nhận được có thể đã bị chỉnh sửa, vì vậy hãy cùng xem xét kỹ và cho các bạn xem.
이여주
Chúng ta cũng hãy làm như vậy.
SBX
Kế hoạch trả thù và màn trả thù sẽ có trong tập tiếp theo! Tạm biệt~❤
세븐틴
Chào mọi người💛💛💛💛💛v(@❛ν❛)v