¡A los acosadores les gusto!

Yedam...¡¿Estás enojado?!?

이의웅 image

이의웅

¿Estás bien?

윤예담 image

윤예담

¡Guau! ¡Qué lindo!

이의웅 image

이의웅

Gracias jaja ¿eso es un cumplido?

윤예담 image

윤예담

¡Sí! ¡Es un cumplido!

이의웅 image

이의웅

Bueno, estoy ocupado, así que ¡me despido ahora!

윤예담 image

윤예담

¡Ah...adiós!!

문빈 image

문빈

Hola Yoon San-ha

윤산하 image

윤산하

¿¡Qué!?

문빈 image

문빈

¿Por qué me das el dinero?

윤산하 image

윤산하

Jejeje porque te lo quería regalar♡

문빈 image

문빈

Dejando el corazón a un lado, el siguiente soy yo

박민혁 image

박민혁

¿De qué estás hablando? Soy yo el siguiente.

박진우 image

박진우

No digáis tonterías, diez pájaros.

김명준 image

김명준

Sí, tú o yo el siguiente.

차은우 image

차은우

Tsk... ¿qué creen ustedes, XXs, que es bueno en eso?

문빈 image

문빈

¡¿¡Ese ㄴ~!?!?!

윤산하 image

윤산하

¡¿Eso~~n~~!?!?!

박민혁 image

박민혁

Tienes razón

...La situación de Yedam

Por favor piense en ello como una tienda.

윤예담 image

윤예담

Umm...¿qué debería comprar?

???

6 bollos de frijoles rojos

윤예담 image

윤예담

OMS...

문빈 image

문빈

¡Golpe! ¡Soy yo, Bin!

윤예담 image

윤예담

¡Está vacío! ¿Pero cómo llegaste aquí? ¿Qué pasó con los niños?

문빈 image

문빈

No, seguís peleando por quién os da el dinero. ¡Yo vine mientras peleabais!

윤예담 image

윤예담

((No entiendo

문빈 image

문빈

¡Démonos prisa y vámonos!

윤예담 image

윤예담

¡bien!

Bin y Yedam caminaban tranquilamente mientras charlaban de esto y aquello.

Ding dong dang dong~ (el sonido de la campana que marca el final de la clase)

문빈 image

문빈

¡Dios mío! ¡Corre!

Bin-i tomó la mano de Yedam y corrió.

선생님 image

선생님

¡¿Qué hora es ahora, chicos?!

10:20 PM

윤예담 image

윤예담

¡Son las 10:20! ((Soleado)

선생님 image

선생님

¿No sabes que tienes que venir en 1 minuto?

문빈 image

문빈

Sí~~

선생님 image

선생님

¡Está bien, siéntate!

윤예담 image

윤예담

¡Sí!

문빈 image

문빈

¡Sí!

선생님 image

선생님

Ufff...empieza la clase...

반아이들

¡¡¡¡¡¡Hora del descanso!!!!!!!!!

선생님 image

선생님

((Ppajik

윤예담 image

윤예담

¡¡¡Está bien!!! ¡¡¡Pan!!!

윤산하 image

윤산하

¡Guau!♡♡Gracias Yedama♡♡

윤예담 image

윤예담

Sí♡

박민혁 image

박민혁

gracias

윤예담 image

윤예담

Oh jaja

문빈 image

문빈

Gracias♡♡

윤예담 image

윤예담

Muchas gracias Nayamalu♡♡♡

박진우 image

박진우

gracias

윤예담 image

윤예담

¡Sí!

김명준 image

김명준

Gracias~

윤예담 image

윤예담

Ugh~

차은우 image

차은우

Oye, joder, no me gusta el pan de frijoles rojos, pedazo de mierda.

윤예담 image

윤예담

Lo siento...

차은우 image

차은우

Si te arrepientes, cómpralo de nuevo con tu dinero.

Cuando Eunwoo le arrojó pan a la cara de Yedam e intentó abandonar el aula,

윤예담 image

윤예담

Oh mierda, esto es muy molesto

윤산하 image

윤산하

!?!?!?

박민혁 image

박민혁

!?!?!

문빈 image

문빈

!?!?

박진우 image

박진우

!?!?!

김명준 image

김명준

!?!?!

차은우 image

차은우

¿Qué? Dilo otra vez. ¿Qué dijiste?

윤예담 image

윤예담

Maldito seas, aunque lo compres, puedes comprarlo. Si es así, pues cómpralo y cómelo.

차은우 image

차은우

¡Bastardo! ¿No parece que te das cuenta porque les gustas a los niños?

윤예담 image

윤예담

Así que si tienes tantas quejas, cómpralo con tu propio dinero y cómelo.

차은우 image

차은우

Tú... ¿crees que soy fácil?

윤예담 image

윤예담

¿Qué te crees que soy? ¿Crees que soy fácil porque haces todo lo que te pido?

차은우 image

차은우

Oh, jajaja, eres tan genial. ¿Eres el tipo de novato que siempre termina perdiendo? Jajaja

윤예담 image

윤예담

Mierda..

윤산하 image

윤산하

Ja ja

박민혁 image

박민혁

y...

문빈 image

문빈

real

박진우 image

박진우

Esto es increíble..

김명준 image

김명준

Para el mejor matón de nuestra escuela, Cha Eunwoo...

윤산하 image

윤산하

Tan jodidamente genial♡♡

박민혁 image

박민혁

Joder, definitivamente la haré mi novia.

문빈 image

문빈

admitir

박진우 image

박진우

Mira cómo lo hiciste~

김명준 image

김명준

acordado

선생님 image

선생님

Toma asiento~

윤예담 image

윤예담

Suspiro...joder, me siento como una mierda.

차은우 image

차은우

Joder, ese profesor no sirve de nada

선생님 image

선생님

(Escucha) Cha Eun-woo

차은우 image

차은우

qué

선생님 image

선생님

¿Qué le acabas de decir al profesor?

차은우 image

차은우

¿Eres profesor? No sirve de nada.

반아이들

Jajaja, como era de esperar, es un matón... jajaja

윤예담 image

윤예담

Hola Cha Eunwoo, eso es todo por hoy.

차은우 image

차은우

¿Qué? ¿A quién le importa?

윤예담 image

윤예담

Joder, solo di que lo entiendes. ¿Qué tienes en la cabeza?

차은우 image

차은우

¿Qué habría escuchado tu cerebro?

윤예담 image

윤예담

¿Tiene cerebro? ¿No son fideos udon?

차은우 image

차은우

¡¡¡Este hijo de puta...!!!

선생님 image

선생님

¡Yoon Ye Dam! ¡¡¡Cha Eun Woo!! ¡¿No puedes parar?!!!!!!!!!!!!

반아이들

Asombrado

선생님 image

선생님

¡Ustedes dos, síganme a la oficina del profesor!

윤예담 image

윤예담

Ja...joder, ¡te dije que pararas!

차은우 image

차은우

¿Sabía que harías eso, profesor?

선생님 image

선생님

Ufff...¿por qué peleaste?

Explicando la situación

선생님 image

선생님

Bueno, lo dejaré pasar solo por esta vez. Si lo vuelves a hacer, tendrás que escribir un trabajo de reflexión de 100 páginas como penalización.

윤예담 image

윤예담

Sí..

차은우 image

차은우

선생님 image

선생님

Bueno...vamos a clase.

선생님 image

선생님

Bien, todos, vayan a casa sanos y salvos. Mañana es miércoles, así que pueden usar su ropa habitual. Al igual que la semana pasada, les daremos meriendas a los niños que se disfracen, ¡así que vístanse bien y con estilo!

반아이들

Sí, sí, sí~

서지연 image

서지연

Yedam, ¿quieres ir a comprar ropa juntos?

윤예담 image

윤예담

¡Está bien! ¡Vamos!

윤예담 image

윤예담

Vaya, ha pasado un tiempo desde que estuve en el centro.

서지연 image

서지연

Jaja yo también

윤예담 image

윤예담

¡Vamos a entrar allí!

서지연 image

서지연

¡bien!

윤예담 image

윤예담

Wow♡♡Hay tanta ropa bonita♡

서지연 image

서지연

Así es♡♡

윤예담 image

윤예담

¿Qué tal si elegimos la ropa de cada uno?

서지연 image

서지연

¡bien!

ir

ir

Ir

Elegir

Elegir

Eligiendo

Eligiendo

윤예담 image

윤예담

¿Qué tal esta ropa?

서지연 image

서지연

¡Me encanta! ¿Qué opinas de esta ropa?

윤예담 image

윤예담

Oh~ bien, gracias♡♡

서지연 image

서지연

Yo también♡¡Vamos a echar un vistazo!

윤예담 image

윤예담

¡bueno!

직원

En total son 300.000 wones.

윤예담 image

윤예담

Oye~ Oppa~ ¿Puedes cortarlo un poco? ¿De acuerdo?

직원

//Te lo doy por 100.000 wones

윤예담 image

윤예담

Wow♡Gracias♡♡

직원

Sí...adiós

윤예담 image

윤예담

Hola, Gye Se-yong♡♡

Mientras caminaba por la calle

서지연 image

서지연

Vaya, el loco loco Yedam está allí.

Donde Jisoo señaló, estaban Cha Eunwoo y los matones.

윤예담 image

윤예담

..oh dios mío...apurémonos y vámonos

Yedam y Jisoo corrieron, pero al final

차은우 image

차은우

¿Yoon Ye-dam??

작가 image

작가

¡Hola! ¡Soy el autor! Hacía tiempo que no pasaba por aquí.

작가 image

작가

¡Planeo continuar serializando este trabajo!

작가 image

작가

Mucha gente ha visto mi trabajo, por eso me siento muy mal por eliminarlo.

작가 image

작가

¡Así que planeo continuar la serie!

작가 image

작가

¡Entonces nos vemos en el próximo episodio!

☆Vista previa del próximo episodio☆

반아이들

¿¡¿Pareja nacida?!?!?

윤예담 image

윤예담

Me gusta ○○○.